อัปเดตตอนเย็นวันที่ 28 เมษายน: อพิเศษสงครามคำพูดปะทุขึ้นในคืนวันอังคาร (28 เมษายน) หลังจากที่โรงละคร AMC กล่าวว่าจะไม่ฉายภาพยนตร์ Universal ตามความคิดเห็นก่อนหน้านี้ของวันโดย Jeff Shell หัวหน้า NBCUniversal ในแง่ของการเปิดตัว VOD แบบพรีเมียมของโทรลล์ส เวิลด์ ทัวร์-
AMC riposte ได้รับคำตอบจาก Universal ซึ่งยืนยันความเชื่อในประสบการณ์การแสดงละคร และยังกล่าวอีกว่าจะเปิดตัวภาพยนตร์ในรูปแบบ VOD ระดับพรีเมียมเมื่อสมเหตุสมผล โดยแสดงความผิดหวังเพิ่มเติมใน "ความพยายามที่ดูเหมือนจะประสานงานกันจาก AMC และ NATO เพื่อสร้างความสับสนให้กับจุดยืนของเรา และการกระทำของเรา”
ในทางกลับกัน ความคิดเห็นของสตูดิโอทำให้เกิดการตำหนิอย่างรุนแรงจากสมาคมเจ้าของโรงละครแห่งชาติ (NATO) โดยกล่าวหาว่า Universal กระทำ “ข้อหาประมาทเลินเล่อ” เกี่ยวกับ AMC และ NATO โดยเสริมว่า “Universal มีแนวโน้มทำลายล้างในการประกาศการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อพันธมิตรผู้แสดงสินค้าโดยไม่ กำลังปรึกษากับพันธมิตรเหล่านั้นจริงๆ และตอนนี้กำลังกล่าวหาโดยไม่มีมูลความจริงโดยไม่ได้ปรึกษากับพันธมิตรของพวกเขา”
brouhaha เริ่มต้นหลังจากที่เชลล์บอกวารสารวอลล์สตรีท เมื่อโรงภาพยนตร์เปิดอีกครั้ง เขาคาดว่าจะออกฉายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์และในรูปแบบ VOD ระดับพรีเมียมในแง่ของการเผยแพร่ในรูปแบบดิจิทัลของโทรลล์ส เวิลด์ ทัวร์ซึ่งตามรายงานระบุว่าสามารถสร้างยอดขายได้เกือบ 100 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามสัปดาห์แรก
หลังจากนั้นไม่นาน Adam Aron ซีอีโอและประธาน AMC Entertainment ได้ออกจดหมายสาธารณะถึง Donna Langley ประธาน Universal Filmed Entertainment Group ซึ่งเขากล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงฝ่ายเดียวที่ชัดเจนจากการจัดจำหน่ายละครโดย Universal “ไม่ได้แสดงถึงสิ่งใดนอกจากข้อเสียสำหรับเราและ AMC Entertainment ไม่สามารถยอมรับได้อย่างเด็ดขาด” ".
หัวหน้า AMC กล่าวว่าคำตอบของเขาจะนำไปใช้กับ “ผู้สร้างภาพยนตร์คนใดก็ตามที่ละทิ้งแนวทางปฏิบัติในการฉายภาพยนตร์ในปัจจุบันเพียงฝ่ายเดียว โดยไม่มีการเจรจาโดยสุจริตใจระหว่างเรา”
Aron ตั้งข้อสังเกตว่า AMC ใช้เวลาหลายปีในการพยายามหาโมเดล windows ใหม่ที่จะเป็นประโยชน์ร่วมกันต่อบริษัทของเขาและ Universal และลงนามโดยกล่าวว่า "อย่างไรก็ตาม หากไม่มีการอภิปรายดังกล่าว และข้อสรุปที่ยอมรับได้ตลอดทศวรรษของเรา กิจกรรมทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อร่วมกันได้สิ้นสุดลงอย่างน่าเศร้า”
เมื่อเย็นวันอังคาร โฆษกของ Universal กล่าวว่า "เป้าหมายของเราในการเปิดตัวโทรลล์ส เวิลด์ ทัวร์โดย PVOD มีวัตถุประสงค์เพื่อมอบความบันเทิงให้กับผู้คนที่ต้องกักตัวอยู่ที่บ้าน ในขณะที่โรงภาพยนตร์และความบันเทิงภายนอกรูปแบบอื่น ๆ ไม่สามารถใช้งานได้ จากการตอบรับอย่างกระตือรือร้นต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ เราเชื่อว่าเราทำถูกแล้ว จริงๆแล้ว เลือกที่จะไม่ปล่อยโทรลล์ส เวิลด์ ทัวร์ซึ่งไม่เพียงแต่จะทำให้ผู้บริโภคไม่สามารถรับชมภาพยนตร์ได้เท่านั้น แต่ยังส่งผลเสียต่อพันธมิตรและพนักงานของเราด้วย การตัดสินใจมีความชัดเจน
”ความปรารถนาของเราคือการส่งมอบความบันเทิงอย่างมีประสิทธิภาพให้กับผู้ชมในวงกว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราเชื่ออย่างยิ่งในประสบการณ์การแสดงละครและไม่ได้โต้แย้งใดๆ ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ นับจากนี้ไป เราคาดว่าจะออกภาพยนตร์ในอนาคตเข้าฉายในโรงภาพยนตร์โดยตรง รวมถึงทาง PVOD เมื่อช่องทางการจัดจำหน่ายนั้นสมเหตุสมผล เราหวังว่าจะมีการสนทนาส่วนตัวเพิ่มเติมกับพันธมิตรนิทรรศการของเรา แต่รู้สึกผิดหวังกับความพยายามที่ดูเหมือนจะได้รับการประสานงานจาก AMC และ NATO เพื่อสร้างความสับสนให้กับจุดยืนและการกระทำของเรา”
เมื่อสรุปกลับไปกลับมา NATO ชั่งน้ำหนักเมื่อคืนก่อนและกล่าวว่า "ก่อนหน้านี้ NATO ได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับความคิดเห็นสาธารณะของ Universal Studios ในวารสารวอลล์สตรีทเกี่ยวกับการประเมินผลการปล่อยภาพยนตร์ของสตูดิโอนั้นๆโทรลล์ส เวิลด์ ทัวร์ตรงถึงบ้านโดยไม่ต้องเข้าฉาย และโดยเฉพาะที่ Universal จะออกฉายภาพยนตร์ในอนาคตทั้งทางโรงภาพยนต์และที่บ้าน
“ในวันนี้ ตามรายงานข่าวสาธารณะต่างๆ AMC ได้เผยแพร่จดหมายที่บริษัทส่งถึง Universal โดยระบุถึงปฏิกิริยาของบริษัทแต่ละแห่งของ AMC ต่อแถลงการณ์ต่อสาธารณะของ Universal ในช่วงต้นของวันใน Wall Street Journal NATO และ AMC ไม่ได้ประสานแถลงการณ์เหล่านั้นแต่อย่างใด อันที่จริง AMC ไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับร่างแถลงการณ์ของ NATO เมื่อส่งไปยังคณะกรรมการบริหารของ NATO และ AMC ก็ไม่ได้มีส่วนร่วมในการพิจารณาของคณะกรรมการเกี่ยวกับแถลงการณ์ดังกล่าว เกี่ยวกับจดหมายที่ AMC รายงานถึง Universal นั้น NATO ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องหรือมีความรู้เกี่ยวกับจดหมายฉบับนั้นก่อนที่จะอ่านเรื่องนี้ในสื่อ
“โดยปราศจากความรู้เกี่ยวกับข้อเท็จจริง หรือมีมารยาทร่วมกันในการสอบถามเกี่ยวกับข้อเท็จจริงเหล่านั้น ยูนิเวอร์แซลก็ตั้งข้อหาโดยประมาทในเย็นวันนี้ว่าบริษัท “ผิดหวังกับความพยายามที่ดูเหมือนเป็นการประสานงานจาก AMC และ NATO เพื่อสร้างความสับสนให้กับจุดยืนและการกระทำของเรา” น่าเสียดายที่ Universal มีแนวโน้มทำลายล้างในการประกาศการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อพันธมิตรผู้แสดงสินค้าโดยไม่ได้ปรึกษากับพันธมิตรเหล่านั้นจริง ๆ และตอนนี้ก็ทำการกล่าวหาที่ไม่มีมูลโดยไม่ได้ปรึกษากับพันธมิตรของพวกเขา”
มีผู้แสดงสินค้ารายใหญ่อีกอย่างน้อยหนึ่งรายที่ได้รับการติดต่อจากหน้าจอ, ซีนีมาร์ก, ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับจุดยืนของตนในอนาคต
จดหมายของอารอนปรากฏด้านล่าง:
ดอนน่า แลงลีย์
ประธาน
ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ
เรียนคุณดอนน่า
ในช่วงเวลาฉุกเฉินระดับชาติและไวรัสโคโรนาที่สร้างความเสียหายไปทั่วโลก ฉันหวังว่าคุณและคนที่คุณรักมีสุขภาพแข็งแรงและปลอดภัย ฉันกังวลและขออวยพรให้เพื่อนร่วมงานในอุตสาหกรรมของเราทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง ในชีวิตของเราไม่เคยมีช่วงเวลาที่ท้าทายกว่านี้มาก่อน
ท่ามกลางการแพร่ระบาดไปทั่วโลก ฉันหวังว่าเราจะไม่ต้องจัดการกับปัญหาอื่นที่เกิดขึ้นจากการดำเนินการของ Universal ที่กำลังดำเนินอยู่
เป็นเวลากว่า 100 ปีแล้วที่ AMC Theatres ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มการจัดจำหน่ายที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์และให้ผลกำไรสูงสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ และตลอดเวลานั้น ความพิเศษเฉพาะของการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ถือเป็นพื้นฐาน เมื่อภาพยนตร์เป็นแบบ "เฉพาะในโรงภาพยนตร์" ผู้บริโภคมองว่าเป็นความบันเทิงคุณภาพสูงกว่า ผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ชมภาพยนตร์จำนวนนับไม่ถ้วนเชื่อว่าผลงานสร้างสรรค์ของพวกเขาจะทำให้ผู้บริโภคเพลิดเพลินบนจอภาพยนตร์ได้ดีที่สุด และเราทุกคนรู้ดีว่าการฉายละครเหล่านั้นช่วยกระตุ้นการประชาสัมพันธ์ การบอกปากต่อปากในเชิงบวก เสียงวิพากษ์วิจารณ์ และรายได้ขั้นปลายน้ำได้อย่างแท้จริง
ในช่วงสี่ปีครึ่งที่ผ่านมา ฉันได้พูดคุยโดยตรงกับ Jeff Shell และ Peter Levinsohn จาก Universal เกี่ยวกับความสำคัญของหน้าต่างแสดงละครที่มีประสิทธิภาพต่อความอยู่รอดของอุตสาหกรรมนิทรรศการภาพยนตร์ ตลอดระยะเวลาดังกล่าว AMC ได้แสดงความเต็มใจที่จะพิจารณาทางเลือกอื่นนอกเหนือจากกลยุทธ์การกำหนดหน้าต่างปัจจุบันที่ใช้กันทั่วไปในอุตสาหกรรมของเรา โดยที่เป้าหมายของทางเลือกดังกล่าวคือการปรับปรุงทั้งความสามารถในการทำกำไรของสตูดิโอและความสามารถในการทำกำไรของผู้ประกอบการโรงละคร
Universal ระบุว่าได้ดำเนินการเผยแพร่ความบันเทิงตรงถึงบ้านสำหรับ "Trolls World Tour" เท่านั้น เนื่องจากโรงภาพยนตร์ถูกปิด และ Universal มุ่งมั่นที่จะทำข้อตกลงลิขสิทธิ์ของเล่นที่มีกำไร เราสงสัยว่านี่คือแรงจูงใจทั้งหมดของ Universal เนื่องจาก Universal ปรารถนามานานแล้วที่จะไปบ้านและออกเดท อย่างไรก็ตาม เรายอมรับการกระทำนี้เป็นข้อยกเว้นสำหรับการดำเนินธุรกิจที่มีมายาวนานของเราในช่วงเวลาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้
ในวันนี้วารสารวอลล์สตรีทJeff Shell อ้างคำพูดที่ว่า:
“ผลลัพธ์ของ 'Trolls World Tour' เกินความคาดหมายของเรา และแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของ PVOD” นายเชลล์กล่าว “ทันทีที่โรงภาพยนตร์เปิดอีกครั้ง เราคาดว่าจะออกฉายภาพยนตร์ทั้งสองรูปแบบ”
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของ Universal ต่อรูปแบบธุรกิจที่มีอยู่ระหว่างทั้งสองบริษัทของเราไม่ได้แสดงให้เห็นแต่ข้อเสียสำหรับเรา และ AMC Entertainment ซึ่งเป็นแหล่งรวมโรงภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกไม่สามารถยอมรับได้โดยสิ้นเชิง
นับจากนี้ไป AMC จะไม่ออกใบอนุญาตภาพยนตร์ Universal ใดๆ ในโรงภาพยนตร์ 1,000 แห่งทั่วโลกของเราตามเงื่อนไขเหล่านี้
ดังนั้นเราจึงต้องการความชัดเจนอย่างยิ่ง เพื่อไม่ให้มีความคลุมเครือใดๆ ทั้งสิ้น AMC เชื่อว่าด้วยการดำเนินการที่เสนอนี้ให้ไปชมที่บ้านและชมภาพยนตร์พร้อมกัน Universal กำลังทำลายรูปแบบธุรกิจและการติดต่อระหว่างทั้งสองบริษัทของเรา โดยถือว่าเราจะยอมรับมุมมองใหม่ว่าสตูดิโอและผู้แสดงสินค้าควรโต้ตอบกันอย่างไร โดยไม่ต้องกังวลกับส่วนของ Universal ว่าการกระทำดังกล่าวจะส่งผลต่อเราอย่างไร นอกจากนี้ยังสันนิษฐานว่าในความเป็นจริง Universal สามารถมีเค้กและกินมันได้เช่นกัน ผลิตภัณฑ์ภาพยนตร์ของ Universal สามารถออกสู่บ้านและโรงภาพยนตร์ได้พร้อม ๆ กัน โดยไม่มีการปรับเปลี่ยนข้อตกลงทางเศรษฐกิจในปัจจุบันระหว่างเรา
เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังสำหรับเรา แต่ความคิดเห็นของ Jeff เกี่ยวกับการกระทำและความตั้งใจฝ่ายเดียวของ Universal ทำให้เราไม่มีทางเลือก ดังนั้น AMC จะไม่เล่นภาพยนตร์ Universal ใดๆ ในโรงภาพยนตร์ของเราในสหรัฐอเมริกา ยุโรป หรือตะวันออกกลางอีกต่อไปในทันที นโยบายนี้ส่งผลต่อภาพยนตร์ Universal ทุกเรื่อง โดยมีผลใช้บังคับวันนี้และเมื่อโรงภาพยนตร์ของเราเปิดทำการอีกครั้ง และไม่ใช่ภัยคุกคามที่กลวงหรือถือว่าไม่ดี โดยบังเอิญ นโยบายนี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ Universal เพียงอย่างเดียวหรือเพื่อเป็นการลงโทษในทางใดทางหนึ่ง แต่ยังขยายไปถึงผู้สร้างภาพยนตร์ที่ละทิ้งแนวทางปฏิบัติในหน้าต่างปัจจุบันเพียงฝ่ายเดียวโดยขาดการเจรจาโดยสุจริตระหว่างเรา เพื่อให้พวกเขาเป็นผู้จัดจำหน่ายและเราในฐานะผู้แสดงสินค้า ทั้งได้รับประโยชน์และไม่ได้รับบาดเจ็บจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ขณะนี้ ตามความคิดเห็นของสื่อมวลชนในวันนี้ Universal เป็นสตูดิโอเพียงแห่งเดียวที่ใคร่ครวญถึงการเปลี่ยนแปลงแบบขายส่งต่อสภาพที่เป็นอยู่ ดังนั้นการสื่อสารโต้ตอบทันทีนี้
AMC ได้ลงทุนเวลาและพลังงานอย่างมากกับผู้บริหารของ Universal ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยพยายามค้นหาโมเดล windows ใหม่ที่จะเป็นประโยชน์ต่อทั้งสตูดิโอของคุณและการดำเนินงานโรงละครของเรา แม้ว่าคำแถลงฝ่ายเดียวของ Universal ในประเด็นนี้จะไม่เป็นที่พอใจสำหรับเรา เช่นเดียวกับที่เคยเป็นมา AMC ก็ยินดีที่จะนั่งคุยกับ Universal เพื่อหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์หน้าต่างที่แตกต่างกันและแบบจำลองทางเศรษฐกิจที่แตกต่างกันระหว่างบริษัทของคุณกับเรา อย่างไรก็ตาม หากไม่มีการอภิปรายดังกล่าวและข้อสรุปที่ยอมรับได้ กิจกรรมทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จร่วมกันมานานหลายทศวรรษของเราก็ได้สิ้นสุดลงอย่างน่าเศร้า
ขอแสดงความนับถือ,
อดัม อารอน
ซีอีโอและประธาน
บบส. บันเทิง
