'กำแพงที่สี่': รีวิวมาร์ราเกช

คุณ. เดวิด โอเอลฮอฟเฟิน. ฝรั่งเศส/ลักเซมเบิร์ก/เบลเยียม 2024 116นาที

ละครฝรั่งเศสกำแพงที่สี่รำพึงถึงความสัมพันธ์ระหว่างละครกับความเป็นจริงทางการเมือง แต่การแบ่งตำแหน่งส่วนใหญ่ยังคงไม่บุบสลายในละครที่มีรากฐานมั่นคงในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ มีฉากเกิดขึ้นในประเทศเลบานอนในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 และเกิดขึ้นหลังจากการแสดงละครของกลุ่มละครแอนติโกเนระหว่างการต่อยอดไปสู่เหตุการณ์ที่ฉาวโฉ่ที่สุดในความขัดแย้งในตะวันออกกลาง ภาพยนตร์เชิงวรรณกรรมเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่มีความทะเยอทะยานทางสติปัญญา แต่บางครั้งก็เป็นการเสนอความคิดที่น่าไตร่ตรองจาก David Oelhoffen นักเขียนและผู้กำกับชาวฝรั่งเศส ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดในปี 2014ห่างไกลจากผู้ชาย-

มีความทะเยอทะยานทางสติปัญญา แต่บางครั้งก็ครุ่นคิด

เสียงสะท้อนร่วมสมัย เมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศเลบานอนที่เข้มข้นขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ บวกกับบทนำที่น่าเบื่อหน่ายที่เข้าถึงได้หากบางครั้งก็น่าเบื่อจาก Laurent Lafitte ขาประจำชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดัง (เพิ่งพบเห็นในกลุ่มลูกค้ายอดนิยมเคานต์แห่งมอนเตคริสโต) ควรทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดผู้ชมที่มีจิตใจจริงจังในวงจรเทศกาล Le Pacte มีกำหนดเข้าฉายในฝรั่งเศสในเดือนมกราคม ปี 2025

อิงจากนวนิยายฝรั่งเศสปี 2013 ของซอร์จ ชาลันดอน ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในเลบานอนและลักเซมเบิร์ก เริ่มต้นในเลบานอนในปี 1983 เมื่อนักแสดงชาวฝรั่งเศส จอร์จ (ลาฟิตต์) พบว่าตัวเองถูกไฟไหม้ เหตุการณ์นี้ย้อนกลับไปหนึ่งปีที่ฝรั่งเศส โดยที่จอร์ชสตกลงที่จะเดินทางไปเบรุตเพื่อดูแลการผลิตบทละครของฌอง อานูอิลห์แอนติโกเนสำหรับแซม (เบอร์นาร์ด โบลช) เพื่อนผู้กำกับที่ป่วยหนักของเขา ด้วยความช่วยเหลือจากคนขับรถ มาร์วาน จากชุมชนดรูซของเบรุต (ไซมอน อับคาเรียนที่พึ่งพาได้ของชาวอาร์เมเนีย-ฝรั่งเศส) จอร์จได้พบกับนักแสดงของแซม ซึ่งประกอบด้วยชุมชนหลายแห่งที่อยู่ร่วมกันและขัดแย้งกันของเบรุต หนึ่งในนั้นคือ นาคาด ลูกชายของมาร์วาน (ทาเร็ก ยาคูบ) หญิงสาวชาวคาทอลิก (เทรซี่ ยูเนส) และอิมาเนชาวปาเลสไตน์ (มานาล อิสซา) ซึ่งรับบทเป็นแอนติโกน นางเอกกบฏคลาสสิก และผู้ที่จอร์จสตกหลุมรักอย่างหนัก

เพื่อที่จะดำเนินการสร้างต่อไป เนื่องจากต้องแสดงใกล้กับเส้นแบ่งเขตสีเขียวของเบรุต จอร์จจะต้องเจรจากับผู้นำทางการเมืองที่ระมัดระวังและญาติของนักแสดง ซึ่งรวมถึงชาวมุสลิมชีอะห์ และพี่ชายของนักแสดงคนหนึ่งซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธชาวคริสเตียน ฟลางิสต์ Georges มีแรงบันดาลใจให้นักแสดงของเขา โดยอธิบายถึงธรรมชาติของการนำโศกนาฏกรรมคลาสสิกของ Anouilh มาใช้ใหม่ ซึ่งแสดงครั้งแรกในปี 1944 เป็นคำอุปมาเรื่องการต่อต้านการยึดครองของฝรั่งเศส ซึ่งสะท้อนถึงเลบานอนอย่างชัดเจน เหนือสิ่งอื่นใด จอร์จสชี้ให้เห็นว่าแก่นแท้ของโศกนาฏกรรมคลาสสิกอยู่ที่ชะตากรรมของตัวละครที่ได้รับการกำหนดไว้ล่วงหน้าอย่างไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ ซึ่งจะเป็นเช่นนั้นอย่างชัดเจนในภาพยนตร์เรื่องนี้

โอเอลฟ์ฮอฟเฟนไม่ได้เน้นย้ำถึงการแสดงอย่างเป็นทางการระหว่างภาพยนตร์และละครเวทีมากเกินไป Georges เฝ้าดูนักแสดงของเขาในวิดีโอ และการซ้อมครั้งหนึ่งจะถ่ายจากด้านหน้าบางส่วนราวกับอยู่บนเวที แต่อย่างอื่น การสะท้อนกลับของตัวเองจะอยู่ในละคร และบทสนทนาที่เคร่งขรึมบางครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายภาพโดย Guillaume Deffontaines ปลุกเร้าความรู้สึกที่เข้มข้นและไม่โรแมนติกของสิ่งที่เบรุตในแต่ละวันอาจเป็นเช่นนั้นในช่วงเวลานี้ นักแสดงจำนวนมากนำการแสดงลักษณะเฉพาะที่ชัดเจนมาสู่บทบาทที่หลากหลายมาก – อับคาเรียนที่มีส่วนร่วมกับความแข็งแกร่งตามปกติของเขา และมานาล อิสซา (ของแดเนียล อาร์บิดชาวปารีส, แซลลี่ เอล-โฮเซนีนักว่ายน้ำ) แผ่พลังงานอันร้อนแรงและท้าทายที่เหมาะกับทั้ง Antigone และ Imane

Lafitte ที่น่าเชื่อน้อยกว่าคือมักจะเชี่ยวชาญในการผสมผสานความน่ารักและน้ำหนักทางอารมณ์เข้ากับบทบาทที่จริงจังและตลกขบขัน แต่ก็ดูจริงจังเล็กน้อยที่นี่ราวกับว่าถูกถ่วงด้วยภาระความรับผิดชอบทางศีลธรรมและประวัติศาสตร์ เป็นที่ยอมรับว่าเขาถูกท้าทายจากดราม่าที่กระโดดจากจังหวะที่ตกต่ำอย่างใคร่ครวญไปสู่ความน่ากลัวของความโหดร้ายในชีวิตจริง และนั่นขยายความเป็นไปได้เมื่อจอร์ชสถูกเรียกตัวให้เป็นผู้มีส่วนร่วม ไม่ใช่แค่เพียงผู้สังเกตการณ์ ในการตกตะกอนโดยตรงและโหดร้ายของ คะแนน แม้ว่าความตั้งใจของ Oelhoffen ไม่เคยมีอะไรอื่นนอกจากการแสวงหาอย่างมีสติและมีสติปัญญา แต่การพลิกผันที่น่าทึ่งนี้ทำให้ยากที่จะไม่เห็นว่าการผจญภัยของตัวเอกชาวฝรั่งเศสคนนี้เป็นส่วนหนึ่งของการท่องเที่ยวที่มีความขัดแย้ง