การปรับคุณสมบัติของทิวทัศน์อันซีดจางของเนินเขานวนิยายเรื่องแรกของนักเขียนรางวัลโนเบล คาซึโอะ อิชิงุโระ ได้เริ่มถ่ายทำในญี่ปุ่นแล้ว
ละครแนวลึกลับนี้ดัดแปลงและกำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น เคอิ อิชิคาวะ ซึ่งเคยแสดงมาก่อนผู้ชายคว้าแปดรางวัลรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Japanese Academy Awards หลังจากเปิดตัวที่เวนิสในปี 2022
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้นำเสนอโดย U-Next ซึ่งเป็นบริษัทสตรีมมิ่งชั้นนำในท้องถิ่นของญี่ปุ่น และอำนวยการสร้างโดย Bunbuku บริษัทโปรดักชั่นของญี่ปุ่นที่ก่อตั้งโดย Hirokazu Kore-eda ร่วมกับบริษัท Number 9 Films ของสหราชอาณาจักร ซึ่งนำโดยโปรดิวเซอร์ Stephen Woolley และ Elizabeth Karlsen
อิชิกุโระรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของโปรเจ็กต์นี้ โดยก่อนหน้านี้เคยร่วมงานกับ Number 9 ในตำแหน่งผู้เขียนบทของการดำรงชีวิตซึ่งเป็นการดัดแปลงจากคลาสสิกของ Akira Kurosawa ในปี 2022อิคิรุที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และบาฟตา นวนิยายเรื่องก่อนๆ ของเขาที่ได้รับการดัดแปลงได้แก่สิ่งที่เหลืออยู่ของวันและอย่าปล่อยฉันไป-
Gaga Corporation ตั้งเป้าที่จะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ในญี่ปุ่นในฤดูร้อนปี 2025 ยังไม่มีการระบุชื่อตัวแทนฝ่ายขายต่างประเทศ
ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1982 เรื่องราวเปิดเผยความลับของความทรงจำของหญิงม่ายชาวญี่ปุ่นที่อยู่ระหว่างช่วงหลังสงครามนางาซากิในญี่ปุ่นในทศวรรษ 1950 และการสิ้นสุดของสงครามเย็นในอังกฤษในทศวรรษ 1980
บทบาทนำของ Etsuko รับบทโดย Suzu Hirose ซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับสากลจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ Kore-edaน้องสาวคนเล็กของเราและการฆาตกรรมครั้งที่สามซึ่งได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในเรื่องหลังจากรางวัล Japan Academy Film Prize ในปี 2018
ผู้อำนวยการสร้าง ได้แก่ ฮิโรยูกิ อิชิกุโระจาก U-Next ซึ่งเครดิตรวมถึงอนิเมะของมาโมรุ โฮโซดะเบลล์ซึ่งเปิดตัวที่เมืองคานส์ในปี 2021; มิยูกิ ฟุคุมะ จาก Bunbuku; และวูลลีย์และคาร์ลเซ่นของหมายเลข 9 ก่อนหน้านี้ Bunbuku ได้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล Cannes ของ Kore-edaสัตว์ประหลาดและซีรีส์ NetflixThe Makanai: ทำอาหารให้กับบ้านไมโกะ-
ในแถลงการณ์ร่วม วูลลีย์และคาร์ลเซ่นกล่าวว่าพวกเขามั่นใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมี "ผลกระทบระดับนานาชาตินอกเหนือจากอังกฤษและญี่ปุ่น"
“นี่คือภาพยนตร์ที่สะท้อนถึงความสามัคคีข้ามวัฒนธรรมระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่นอย่างแท้จริง และเสียงสะท้อน ซึ่งได้รับข้อความสำคัญของการลดอาวุธที่มีอยู่ในนั้นเท่านั้นที่จะเป็นส่วนเสริมเชิงบวกให้กับโลก ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์เท่านั้น” พวกเขากล่าวเสริม
ผู้กำกับอิชิคาวะ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากตำแหน่งเวนิสปี 2016Gukoroku - ร่องรอยแห่งบาปกล่าวว่า: “สิ่งที่ทำให้ฉันมีความกล้าที่จะเผชิญหน้ากับนวนิยายอันยิ่งใหญ่เล่มนี้คือคำพูดของนักเขียนคาซึโอะซังที่กล่าวว่า 'ฉันเชื่อมาโดยตลอดว่าเรื่องราวนี้ควรจะสร้างเป็นภาพยนตร์โดยคนรุ่นใหม่ในญี่ปุ่น'”
