Miramax TV ร่วมมือกับ Atlantique Productions ของ Mediawan เพื่อสร้างภาพยนตร์ที่ดัดแปลงเป็นภาษาฝรั่งเศสจากภาพยนตร์ฮิตที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ปี 2000 ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ช็อคโกแลตซึ่งนำแสดงโดย Juliette Binoche และ Johnny Depp
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Lasse Hallstrom และสร้างจากนวนิยายของ Joanne Harris ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลอคาเดมี อวอร์ดถึง 5 รางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และทำรายได้มากกว่า 152 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศระดับโลก ซีรีส์ที่ดัดแปลงจาก Miramax-Atlantique จะนำมาจากทั้งหนังสือต้นฉบับและภาพยนตร์ รวมถึงนวนิยายเพิ่มเติมของ Harris
ซีรีส์นี้จะติดตามผู้หญิงและลูกสาวของเธอที่ตั้งถิ่นฐานในเมืองเล็กๆ ในฝรั่งเศสยุคปัจจุบัน และทำลายสมดุลทางสังคมของชุมชนเมื่อพวกเขาเปิดร้านช็อกโกแลต
มาร์ค เฮลวิก หัวหน้าฝ่ายโทรทัศน์ระดับโลกของ Miramax และรองประธานฝ่ายพัฒนาโทรทัศน์ มีร์ซาดา อับดุล รามัน จะทำงานร่วมกับเอลิซาเบธ ดาร์วิเยอ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Mediawan Pictures และนาธาลี เปรู ผู้อำนวยการทั่วไปของ Atlantique Productions บิล บล็อก และปิแอร์-อองตวน แคปตันจะเป็นผู้อำนวยการสร้าง
โปรเจ็กต์นี้ถือเป็นก้าวล่าสุดในกลยุทธ์ของ Miramax ในการสร้างเนื้อหาทางโทรทัศน์จากคลังทรัพย์สินทางปัญญาและภาพยนตร์ที่กว้างขวางของบริษัท ซึ่งรวมถึงซีรีส์ที่ดัดแปลงจากแก๊งแห่งนิวยอร์ก,อำนวยการสร้างและกำกับโดยมาร์ติน สกอร์เซซี่สุภาพบุรุษจากกาย ริตชี่กับ Netflix การคืนชีพของโครงการกรีนไลท์ร่วมกับ Issa Rae สำหรับ HBO Max ซีรีส์ที่ดัดแปลงจากถ้อยคำเสียดสีอุตสาหกรรมแฟชั่นของ Robert Altman ในปี 1994พร้อมสวมใส่สำหรับ Paramount+ และการดัดแปลงจากนวนิยายของ Michael Ondaatjeผู้ป่วยชาวอังกฤษกับ BBC และโครงการอันทรงเกียรติอื่นๆ อีกหลายโครงการที่กำลังดำเนินการอยู่
Mediawan ผู้ทรงอิทธิพลในยุโรปยังคงขยายการผลิตออกไปทั่วโลก และปัจจุบันมีค่ายเพลงมากกว่า 60 ค่ายที่ครอบคลุมทั้งละคร ภาพยนตร์ แอนิเมชัน ไม่มีสคริปต์ และสารคดี Atlantique ในปารีสเป็นบริษัทผู้ผลิตเบื้องหลังละครเพลงทาง Netflix ของ Damien Chazelleดิเอ็ดดี้,ซีรีส์ย้อนยุคของทอม ฟอนทานาบอร์เจียและตะวันตกที่กำลังจะมาถึงจังโก้ผลิตร่วมกับแคทลียาของอิตาลี นำแสดงโดย Matthias Schoenarts, Noomi Rapace, Nicholas Pinnock และ Lisa Viacri ซึ่งจะออกอากาศในปี 2023 ทาง Canal+, Sky UK, Sky Italy และ Sky Germany
D'Arvieu กล่าวว่า Mediwan รู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ร่วมงานกับ Chocolat และสามารถนำเสนอผลงานดังกล่าวสู่ผู้ชมต่างประเทศด้วยการนำภาษาฝรั่งเศสที่เป็นนวัตกรรมใหม่มาใช้ เธอกล่าวเสริมว่า “เรื่องราวนี้กล่าวถึงประเด็นที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทั่วโลก เรื่องของคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวผู้ทำงานหนักผู้ปรารถนาจะทำความดีในโลกนี้และนำเวทมนตร์เล็กๆ น้อยๆ เข้ามาสู่โลกนี้”
