เอดูอาร์ด เฟอร์นันเดซนำเสนอเรื่องราวชีวิตจริงอันเหลือเชื่อของผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ปลอมที่ปิดเมืองซานเซบาสเตียน
ผู้กำกับ: จอน การาโน, ไอตอร์ อาร์เรกี้ สเปน 2024. 101นาที
ชาวสเปนส่วนใหญ่จะคุ้นเคยกับเรื่องราวของเอนริก มาร์โก ผู้ถูกกล่าวหาว่ารอดชีวิตจากค่ายกักกัน ซึ่งกลายเป็นประธานสมาคมผู้เนรเทศชาวสเปน ก่อนที่จะถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้แอบอ้าง เรื่องราวการจัดสรรเหยื่อจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่น่าทึ่งนี้ได้สร้างสารคดีและ 'นวนิยายสารคดี' โดย Javier Cercas แล้ว แม้ว่าจะเป็นการเกี้ยวพาราสีกับชั้นเมตาฟิกชันของเรื่องราวที่เป็นสาระสำคัญเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่เขียนบทชีวิตของตัวเอง แต่การกำกับดูโอ จอน การาโน และผลงานล่าสุดของไอตอร์ อาร์เรกี ถือเป็นหัวใจของดราม่าที่สร้างจากตัวละครในสมัยก่อนที่เพิ่มความตึงเครียดและ การใช้ชีวิตอย่างใจจดใจจ่อกับการโกหกอย่างมหันต์ในขณะที่ล้อเลียนคำถามที่ชัดเจน: ทำไมใคร ๆ ถึงทำอย่างนั้น?
ปริศนาของมาร์โกทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการเปิดโปงคือความหมกมุ่นอันดับหนึ่งของมัน
เป็นเครดิตของสคริปต์ตามลำดับเวลาที่ค่อนข้างคาดเดาได้ซึ่งเราไม่เคยรู้มาก่อนมาร์โกไม่ได้ให้คำอธิบายเบื้องหลังของภาพยนตร์ Con-Man แบบคลาสสิกเลยจับฉันถ้าคุณทำได้- เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายคนหนึ่งซึ่งคำโกหกได้รับการขัดเกลาอย่างดีแล้วเมื่อเราพบเขา ชายผู้ฝังแน่นอยู่ในตำนานที่เขาแต่งขึ้นมาเองจนต้องตกใจเมื่อคนอื่นตั้งคำถามราวกับเป็นฝีมือดีมัก เรื่องราวที่ซ้ำซากสมควรได้รับการส่งเสริมโดยอัตโนมัติเข้าสู่อาณาจักรแห่งความจริง การแสดงภายในที่น่าประทับใจของนักแสดงชาวสเปนมากประสบการณ์ เอดูอาร์ด เฟอร์นันเดซ รับบทเป็นมาร์โก ซึ่งผมและหนวดที่ย้อมเองที่บ้านกลายเป็นสิ่งที่สัมพันธ์กับการเสแสร้งของเขา เข้ากันได้กับการที่นาตาลี โปซาเปลี่ยนมาเป็นภรรยาผู้อุทิศตนมานานหลายปี ซึ่งอาจเป็นเพียงคนเดียวที่มองไปไกลกว่านั้น ผู้คลั่งไคล้ต่อชายที่อยู่ข้างใน
ค่านิยมที่ล้าสมัย เช่น นักแสดงที่ยอดเยี่ยม งานปรับริ้วรอยโดยแผนกแต่งหน้า การถ่ายภาพที่หรูหราซึ่งเสี่ยงต่อความลำบากใจเล็กน้อยในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤต และเพลงประกอบที่เข้ากันได้ดีและทำให้เกิดความตึงเครียดโดย Aranzazu Calleja เป็นหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ บัตรโทรศัพท์ หลังจากเปิดตัวที่เวนิส ซึ่งฉายในแถบด้านข้าง Orizzontiมาร์โก ความจริงที่ประดิษฐ์ขึ้นจะปิดเทศกาลภาพยนตร์ซานเซบาสเตียน และเป็นผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นอันทรงเกียรติที่รังสรรค์มาอย่างดีและสมบูรณ์แบบสำหรับงานนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องเป็นหนึ่งในรายการโปรดในการแข่งขันเพื่อชิงรางวัลภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยมประจำปี 2025 ของสเปน นอกประเทศสเปนและดินแดนที่พูดภาษาสเปน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่จำเป็นต้องพึ่งพาการจดจำนักแสดงหรือความทรงจำโดยรวม แต่ขึ้นอยู่กับจุดแข็งและผลกระทบของเรื่องราวที่ยากจะเชื่อ ซึ่งน่าจะดึงดูดผู้ชมที่มีอายุมากกว่าและมีอารมณ์อยาก เส้นด้ายที่ดี (มีคำบรรยาย)
ข้อความแนะนำแจ้งให้ผู้ชมทราบว่าชาวสเปนประมาณ 9,000 คนถูกกักขังในค่ายกักกันของเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และหลายคนเสียชีวิตที่นั่น ส่วนใหญ่เป็นพรรครีพับลิกันที่หลบหนีไปยังฝรั่งเศสหลังสงครามกลางเมืองสเปน และถูกจับ บ่อยครั้งขณะต่อสู้กับกองทัพฝรั่งเศส หลังสงคราม ระบอบการปกครองของฟรังโกซึ่งเกือบจะสมรู้ร่วมคิดในการกักกันไม่เคยยอมรับผู้รอดชีวิตเลย พวกเขาเพียงแต่แต่งตอนนี้ให้หลุดจากประวัติศาสตร์ และส่วนหนึ่งต้องขอบคุณมาร์โก ชายผู้กล่าวว่าเขาถูกจำคุกในเมืองฟลอสเซนบวร์ก ที่สเปนที่เป็นประชาธิปไตยในยุคหลังฟรังโกเริ่มแก้ไขข้อผิดพลาดนั้น
ตอนหนึ่งในชีวิตจริงที่พิเศษกว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการปราศรัยอย่างเร่าร้อนของมาร์โกต่อรัฐสภาสเปนในวันรำลึกการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปี 2548 ในนามของสมาคมผู้รอดชีวิตในค่ายชาวสเปนที่เขาดำรงตำแหน่งประธานในขณะนั้น ข้อเท็จจริงโดยเปล่าประโยชน์ในเรื่องราวของ Marco เต็มไปด้วยพรสวรรค์ของมือเขียนบท และบทสี่คนก็ใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่กำหนดระหว่างการเดินทางอย่างเป็นทางการไปยังค่าย Mauthausen-Gusen ในวันครบรอบการปลดปล่อยให้เป็นอิสระ ซึ่งเป็นเพียงตอนที่ Marco's การเปิดโปงด้วยน้ำมือของนักประวัติศาสตร์ชาวสเปนกำลังจะถูกเปิดเผยสู่สาธารณะ
มาร์โกเป็นเรื่องดีที่ปู่ตากระพริบตาที่มีพรสวรรค์ในการโปรโมตตนเองและมีไหวพริบในการวาทศิลป์ซาบซึ้งไม่จำเป็นต้องมีคุณสมบัติอื่นใดที่จะได้รับการยกย่องจากนักการเมืองหรือสื่อ แต่นอกเหนือจากการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างมาร์โกและภรรยาของเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วน ซึ่งเล่นกับความไม่แน่นอนของเราว่าเธอรู้มากแค่ไหน บทภาพยนตร์ยังลังเลที่จะตอบคำถามต่างๆ เช่น เป็นไปได้หรือไม่ที่มาร์โก (ผู้ไปโรงเรียนและบรรยายเกี่ยวกับ Holocaust) อาจมีการใช้คำโกหกเพื่อพูดความจริง
ในหนังสือของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ Javier Cercas ยืนยันว่า Marco ประสบความสำเร็จอย่างน้อยในส่วนหนึ่งเพราะเขาเร่ขาย 'ศิลปที่ไร้ค่าทางประวัติศาสตร์' ซึ่งเป็นเรื่องราวของผู้รอดชีวิตที่มีกลิ่นอายของการ์ตูนผจญภัยของเด็กผู้ชายคนหนึ่ง เขาพูดชัดเจนเกินไป โดยที่ผู้รอดชีวิตที่แท้จริงของค่ายมักจะลังเลที่จะเปิดใจ เป็นที่เข้าใจได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้พยักหน้าสั้นๆ ไปในทิศทางนี้ แต่ปริศนาของมาร์โกทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการเปิดโปงของเขาคือความหมกมุ่นอันดับหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้
บริษัทผู้ผลิต: Irusoin, Moriarti, Atresmedia Cine, La Verdad Inventada
ฝ่ายขายต่างประเทศ: Film Factory Entertainment, Vicente Canales, [email protected]
ผู้อำนวยการสร้าง: ซาบิเออร์ เบอร์โซซา, แอนเดอร์ ซาการ์ดอย, อันเดอร์ บารินากา-เรเมนเตเรีย, เจมี ออร์ติซ เด อาร์ตินาโน
บทภาพยนตร์: ไอตอร์ อาร์เรกี, จอน การาโน, ฮอร์เก้ กิล มูนาร์ริซ, โฮเซ่ มารี โกเอนาก้า
การออกแบบการผลิต: มิเกล เซอร์ราโน
เรียบเรียง: ไมอาเลน ซาราซัว โอลิเดน
กำกับภาพ: ฆาบี อากีร์เร เอราอูโซ
ทำนอง: Aranzazu Calleja
นักแสดงหลัก: เอดูอาร์ด เฟอร์นันเดซ, นาตาลี โปซา, โซเนีย อัลมาร์ชา, ชานี มาร์ติน, แฟร์มี ไรซาค