เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินตกรางวัล Alfred Bauer หลังการเปิดเผยของนาซี

Berlinale ถูกบังคับให้ระงับรางวัล Silver Bear Alfred Bauer Prize หลังจากการเปิดเผยในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของเยอรมนีเวลาโดยบอกว่าผู้กำกับคนแรกของเทศกาลคือ "เจ้าหน้าที่ระดับสูงในระบบราชการภาพยนตร์ของนาซี" ในช่วง Third Reich

“จากการค้นพบใหม่เหล่านี้ Berlinale จะระงับรางวัล 'Silver Bear Alfred Bauer Prize' โดยมีผลทันที” เทศกาลประกาศบนเว็บไซต์เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังงานแถลงข่าวของรายการ

“ก่อนหน้านี้ เทศกาลนี้ไม่ทราบถึงจุดยืนที่โดดเด่นของอัลเฟรด บาวเออร์ในลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ” คำแถลงดังกล่าวกล่าวต่อ ”เรายินดีต้อนรับงานวิจัยและการตีพิมพ์ในเวลาและจะคว้าโอกาสในการเริ่มการวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเทศกาลโดยได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญภายนอก”

ในบทความของ Katja Nicodemus สำหรับเวลาโดยมีหัวข้อว่า 'A zealous SA man' (SA เป็นตัวย่อของนาซี Sturmabteilung ซึ่งเป็นฝ่ายทหารดั้งเดิมของพรรค แหล่งข่าวแนะนำว่า Bauer ได้ดูแลกิจการด้านบุคลากรในคลังภาพยนตร์ของรัฐมนตรีโฆษณาชวนเชื่อ Joseph Goebbels ที่ Reichsfilmintendanz รวมถึงการนำนักแสดง ผู้กำกับ ช่างกล้อง และทีมงานอื่นๆ ไปใช้ในการผลิตภาพยนตร์สำหรับจักรวรรดิไรช์ที่ 3

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ เขามีส่วนร่วมในการตัดสินใจว่าผู้สร้างภาพยนตร์คนใดได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร และใครจะต้องทำงานในอุตสาหกรรมอาวุธยุทโธปกรณ์หรือไปแนวหน้า

หลังสงครามจบลง บาวเออร์ได้ปกปิดอดีตของเขา โดยอ้างว่าตนออกจากกลุ่ม SA ในปี 1938 และพรรคนาซีในปี 1943 กับเจ้าหน้าที่ผู้ทำลายล้างนาซีเวลาไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่ยืนยันเหตุการณ์ในเวอร์ชันของเขา

Alfred Bauer เป็นผู้กำกับงานเทศกาลคนแรกของ Berlinale นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1951 จนถึงปี 1976 เมื่อเขารับช่วงต่อจาก Wolf Donner นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวเยอรมัน

Moritz de Hadeln ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Donner บอกกับ Christian Jungen ผู้เขียนชีวประวัติของเขาสำหรับหนังสือปี 2018เทศกาลภาพยนตร์มิสเตอร์บาวเออร์ไปเยี่ยมสำนักงานของเขาเป็นประจำหลังจากที่เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการเทศกาลในปี 1980

“เรามีการแลกเปลี่ยนอย่างเปิดเผยและพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับอนาคตของเทศกาลภาพยนตร์” เดอ ฮาเดลน์กล่าว

หลังจากการเสียชีวิตของ Bauer ในปี 1986 de Hadeln ตัดสินใจสร้างรางวัล Alfred Bauer Prize เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้กำกับคนแรกของเทศกาล รางวัลนี้ได้รับการเสนอให้เป็นหนึ่งใน Silver Bears ของการแข่งขันสำหรับภาพยนตร์ที่ "เปิดมุมมองใหม่เกี่ยวกับศิลปะภาพยนตร์"

ผู้รับคนแรกในฉบับ Berlinale ของปี 1987 คือLéos Carax'sเลือดไม่ดีตามมาด้วยผู้สร้างภาพยนตร์อย่าง บาซ เลอร์มันน์ (โรมิโอ+จูเลียต), สแตนลีย์ ขวัญ (กอดคุณไว้แน่น), จาง อี้โหมว (ฮีโร่), คริสโตเฟอร์ รอธ (บาเดอร์), มิเกล โกเมส (ตาบู), อักเนียสกา ฮอลแลนด์ (สปอร์) และ ลาฟ ดิแอซ (เพลงกล่อมเด็กสู่ความลึกลับอันน่าเศร้า-

รางวัล Alfred Bauer Prize ประจำปี 2019 ตกเป็นของการเปิดตัวฟีเจอร์ของ Nora Fingscheidtระบบแครชเชอร์-

เอกสารแถลงข่าวออกให้นักข่าวภายหลังงานแถลงข่าวรายการเช้าวานนี้ (29 มกราคม) ได้รวมรางวัล Alfred Bauer Prize ไว้ในรายชื่อรางวัลสำหรับการแข่งขัน แต่ได้รับการกำหนดให้เป็น 'Silver Bear Alfred Bauer Prize รางวัลพิเศษของคณะลูกขุน'

ในขณะเดียวกัน กิจกรรมเพื่อทำเครื่องหมายหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับ Bauer โดยนักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ Rolf Aurich เดิมกำหนดไว้ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ที่ Deutsche Kinemathek ระหว่าง Berlinale แต่หลังจากนั้นก็ถูกยกเลิกหลังจากการเปิดเผยจากเวลา-

เทศกาลปีนี้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 20 กุมภาพันธ์ถึง 1 มีนาคม