导演:威尔·格鲁克。我们。 2018. 94 分钟
GGI/真人电影充满了闹剧和充满活力的配乐彼得兔肯定会吸引它所针对的年轻人。然而,在试图为碧翠丝·波特经典的淘气兔子故事注入现代无政府主义情感时,它缺乏原著如此永恒的吸引力的天真魅力。
编剧罗伯·利伯和威尔·格鲁克(兼任导演)显然致力于完成保罗·金所做的事情帕丁顿,但还有些不足
这部电影将于 2 月 9 日通过索尼在美国上映,美国观众可能对这些角色不太熟悉,尽管由罗丝·伯恩、多姆纳尔·格里森领衔的演员阵容以及配音演员詹姆斯·柯登、玛格特·罗比和黛西·雷德利可能会有所帮助。 3 月 16 日复活节假期前夕在英国上映,彼得兔应该在本土做得更好,无论是对那些对故事充满喜爱的成年人,还是对那些可爱的、高销路的主角做出反应的年轻人。
正如创作者碧翠丝·波特所想象的那样,彼得首次出现在彼得兔的故事1902 年,一只下垂耳朵、穿着夹克的兔子试图偷脾气暴躁的园丁麦格雷戈先生的蔬菜,威胁说他会遭受和他父亲一样的命运,最后他的父亲得到了一块馅饼。一个多世纪过去了,彼得的滑稽动作与现代儿童的冒险相比显得黯然失色,因此,人们试图让他变得更加刺激——包括暴力、疯狂的家庭派对和爆炸在内的彻底改革,也许并不奇怪。
还有一个年轻得多的麦格雷戈,城市男孩托马斯(格里森饰),在他年迈的叔祖父(山姆尼尔客串)与彼得(由一位演员配音)发生争执后,将房子和花园放在胡萝卜上,他继承了房子和花园。有点扁平詹姆斯·柯登)。控制狂托马斯决心让这个地方恢复秩序,他和彼得得到了他的姐妹弗洛普西(玛格特·罗比饰)、莫普西(伊丽莎白·德比基饰)、棉尾(黛西·雷德利饰)和替罪羊表弟本杰明(科林)的帮助。穆迪),为领土而战,很快升级为全面战争。
这片领地延伸到了花园之外,一直延伸到麦格雷戈的邻居碧(罗丝·拜恩饰)——显然是波特本人,但从未明确提及过——她照顾兔子并为它们画了美丽的图画。失去双亲后成为孤儿(情节设计与原著不同,书中只有彼得的父亲去世),动物们将比亚视为代孕母亲。然而,彼得对她的感情更加深厚,并加剧了他与托马斯的暴力冲突。有一次,彼得庆祝了他似乎杀死了对手这一事实。随着电影的继续,他的动机不再像母性纽带,而更像是一段奇异的三角恋。
这部电影还将波特本人的角色从开创性的自我出版作家简化为可爱的英国玫瑰,她像对待孩子一样对待兔子,并与麦格雷戈展开了快速而柔和的浪漫关系。 “我的两个儿子相处得很好,”她把不情愿的彼得塞进托马斯怀里后笑着说。当然,正是她的美好感情让托马斯和彼得都认识到并试图克服自己的性格缺陷。
编剧罗布·利伯和威尔·格鲁克(兼任导演)显然试图效仿保罗·金为另一个伟大的英国品牌所做的事情,帕丁顿,但还有些不足。剧本以明显的美国视角讲述,英国乡村到处都是巧克力盒小屋和好心的乡巴佬,剧本在伤感和混乱之间摇摆。花园耙子、炸药和电围栏给人类和兔子带来了无穷无尽的伤害;所有人都以轻率的幽默来应对彼得父母去世所造成的情感影响。
并且,虽然帕丁顿电影假定观众是在开玩笑,并全心全意地拥抱一只会走路、会说话的熊的概念,彼得兔具有自我意识,对其源材料和自身感到愤世嫉俗。 “这几乎是可信的,”彼得本人曾说过。这与其说是会意的眨眼,不如说是对头部的敲击,最终并没有给电影带来优势,反而窃取了一些原始的魔力。
从技术上讲,CGI 令人印象深刻,演员们与动画联合主演的互动也很扎实。罂粟般的配乐让一切顺利进行,制作设计也很可爱,但考虑到影片现代化的决心,这显得有些夸张。
制作公司:Animal Logic Entertainment、Olive Bridge Entertainment
发行:索尼
制片人:威尔·格鲁克、扎雷·纳尔班迪安
监制:道格·贝尔格莱德、乔迪·希尔德布兰德、凯瑟琳·毕肖普、苏珊·博尔索弗、艾玛·托平、罗布·利伯、杰森·拉斯特、乔纳森·赫鲁津斯基
编剧: 罗伯·利伯 / 威尔·格鲁克
摄影:小彼得·门齐尔
编辑:克里斯蒂安·加扎尔、乔纳森·塔平
制作设计:罗杰·福特
音乐:多米尼克·刘易斯
主要演员: 多姆霍尔·格里森 / 罗丝·拜恩 / 詹姆斯·柯登 / 玛格特·罗比 / 黛西·雷德利 / 伊丽莎白·德比茨基 / 山姆·尼尔 / 西亚