在塔林波罗的海活动合拍市场荣获国际银幕最佳推介奖一年后,移民题材影片背后的芬兰电影制片人现在的绿洲目前正在芬兰拍摄这部电影。
总部位于赫尔辛基的 Aamu 电影公司的导演 Hamy Ramezan 及其制片人 Emilia Hauka 和 Jussi Rantamäki 从 8 月中旬到 9 月底在芬兰拍摄了这部电影,目前正在进行后期制作。他们的目标是将这部电影提交给 2020 年戛纳电影节。
这部影片的灵感来自于拉梅赞的家人在 1990 年抵达芬兰之前逃离伊朗迫害的经历,故事以 13 岁的拉明和他的家人为中心,他们的庇护申请在他被送往芬兰前几周被芬兰移民当局拒绝。即将开始在新学校。尽管遭遇挫折,迈赫迪普尔家族仍保持积极态度,准备对这一决定提出上诉。
由于拉明和他的妹妹多尼亚必须同时讲芬兰语和波斯语,因此对家庭成员的选角给予了特别关注。
拉梅赞回忆道:“当我们找到基米娅·埃斯坎达里(Kimiya Eskandari)扮演妹妹时,我们毫无疑问地认为她是合适的人选。”她指出,挑选她弟弟拉明的角色是“该项目中最具挑战性的部分之一”。
“我们必须发挥创意来找到他。船员们想到了去登记处,获取所有以波斯语为母语之一的男孩的名字。每个在芬兰的伊朗人都收到了我们的来信,我们就是这样找到他的。”
随后,11 岁的阿兰·凯什瓦里 (Aran Keshvari) 被选为拉明一角。 “他有一种特别的东西,在各个方面都具有超级明星的品质,这使得与他一起工作很愉快,”拉梅赞说。
与此同时,居住在德黑兰的伊朗电影制片人凯尔·普里亚·乌雷 (kaer Pouria Oureh) 帮助他的芬兰同事在伊朗组织选角会议,并将录像带发送到芬兰,供拉梅赞和他的制片人做出决定。
演员沙哈布·侯赛尼 (Shahab Hosseini) – 因与阿斯加尔·法哈迪 (Asghar Farhadi) 合作而闻名于国际观众一次分离和推销员– 被选为父亲,而母亲则由沙布南·古尔巴尼(Shabnam Ghorbani)扮演,他是伊朗电影界值得关注的冉冉升起的年轻新星。
该片的主题还吸引了芬兰女演员劳拉·伯恩(Laura Birn)饰演一名教师,以及芬兰资深演员克里斯蒂娜·哈尔科拉(Kristiina Halkola)和埃罗·梅拉斯涅米(Eero Melasniemi)饰演迈赫迪普尔(Mehdipour)家族的年长朋友。
在芬兰电影事务上的演讲“正在进行中”
在拍摄过程中,制片人准备了来自现在的绿洲九月中旬在赫尔辛基举行的芬兰电影事务正在进行中的作品展示会上放映。它赢得了最具国际吸引力的项目奖,并获得了 3,000 欧元的国际营销活动资金。
赫尔辛基评审团由 Stine Bomholt-Hansen(LevelK)、Tom Abell(Peccadillo Pictures)和 Gyda Velvin Myklebust(挪威海于格松国际电影节)组成。
评审团表示,“对男孩及其家人的刻画非常敏感,情感上很平衡——这个项目确实打动了我们。这部电影具有令人印象深刻的视觉风格,展现了导演哈米·拉梅赞的才华。它的普遍主题有可能与世界各地的观众对话。”
“当我们听到芬兰电影事件中的一位人士发表评论时,我们感到非常高兴,他说在电影中看到一个看起来像来自中产阶级的寻求庇护的家庭真是太好了,”豪卡说。 “这往往更多地反映了寻求庇护者的情况。此外,故事的重点更多地集中在家庭以及他们可能是我们中的任何一个这一事实。事实上,推介后的许多反应表明这部电影已经表现出了强烈的情感。”
该片的 120 万欧元预算来自芬兰电影基金会 (FFF)、公共广播公司 YLE 和发行商 Nordisk Film。该项目已经获得了 FFF 和 Creative Europe MEDIA 的开发支持。
“最初,Pouria [Oureh] 打算为这部电影提供一些实物投资,例如相机或照明设备,但国际制裁阻止了将设备运出伊朗,”豪卡说。 “幸运的是,我们在芬兰有一些非常优惠的设备交易,所以我们不必在视觉方面做出任何妥协。”
制片人计划于 2020 年 1 月下旬的哥德堡电影节期间在北欧电影市场展示首个剪辑过的场景。