对于一部没有大明星的低成本爱尔兰语电影来说，安静的女孩(沉默的女孩）无疑在国际电影舞台上留下了自己的印记。继去年在柏林电影节获奖后，它已成为有史以来票房最高的爱尔兰语电影。它在哪里首映？和都柏林电影节，以及爱尔兰电影电视奖 (IFTA) 的一系列奖项。
除了两项英国电影和电视艺术学院提名之外，它最近的成功是获得奥斯卡最佳国际故事片提名，这是该类别的第一部爱尔兰语影片，在这一过程中击败了一些激烈的竞争。
该剧改编自 2010 年的短篇小说，讲述了 1981 年一个夏天，一个孤独、被忽视的 9 岁女孩被送往爱尔兰乡村与一些远房亲戚一起生活的故事促进爱尔兰作家克莱尔·基冈 (Claire Keegan) 首次发表于纽约客。这个故事的简单性和其中所包含的情感层次引起了爱尔兰导演科尔姆·贝尔雷德的深深共鸣，他正在寻找一个项目作为他的处女作。
？我被这个故事深深感动了，？拜雷德说。 ？我所有的短片都聚焦于年轻的主角，所以我对此做出了回应。这件作品对我提出了挑战；它几乎是一个缩影，而故事的微小却很吸引人。 [电影制片人兼评论家]马克·卡曾斯说，艺术一次又一次地向我们展示，如果我们仔细、公开地观察一件小事，我们可以看到其中的很多东西。我有这样的回应促进当我读到它的时候。它触及了人类的基本真理。我发现了基冈的写作的亲缘关系，当我阅读它时，我可以看到这部电影在我的脑海中形成。
事实证明，这个 130 万美元（120 万欧元）的项目的建立非常简单。 Bairéad 和他的制作伙伴兼妻子 Cleona Ní Chrualaoí 申请了 Cine4 计划？由广播公司 TG4、Screen Ireland 和爱尔兰广播管理局发起的爱尔兰语电影开发和制作计划？这部电影是在 2019 年被选中的。“它有保证资金，所以我们不必担心融资问题，”尼·楚拉劳伊说。 “我们在爱尔兰语电影方面拥有悠久的背景，因此当该计划宣布时，申请就变得理所当然了。”
然而，一项挑战是选角。鉴于只有 2% 的爱尔兰人口每天讲爱尔兰语，因此可供选择的演员人数很少。 “幸运的是，有一个爱尔兰语小学和中学网络，这就是我们找到凯瑟琳·克林奇的地方，”尼·楚拉劳伊说。
“从第一盘试镜带中，我们看到凯瑟琳有一种感觉合适的尊严，”拜雷德说。她明白凯特是一个学会将所有情绪都推向内心并保持警惕的角色。我总是告诉她不要害怕隐藏自己的情绪，相机会捕捉到最微小的事情，所以最好感受事情，但不要把它展示给我们。对于一个从未在镜头前表演过的人来说，她有很好的理解力。
拍摄
拍摄在 2020 年夏天进行了超过 25 天。？当时新冠病毒仍然很严重，人们不愿意开门让陌生人进来，所以我们的外景经理度过了相当困难的一段时间，？尼·楚拉劳伊说。
？我们在我长大的米斯郡找到了一个地点，然后通过我认识的当地殡葬承办人找到了地点？因为还有谁最了解当地所有的房子呢？ ？我们找到了那栋房子，那是他们家的房子。然后我们找到了金塞拉夫妇（他们收留了凯特）的房子，这是一个 20 世纪 50 年代的时间胶囊，里面有我们在电影中保留的原始家具和陈设。
电影制片人一直把目光投向 2022 年柏林电影节，因为该电影节的“一代”似乎是这部电影的天然家园。时机恰到好处，在音乐节资深人士兼制片人罗莎·博斯 (Rosa Bosch) 的加入下担任顾问，他们得到了他们想要的位置。获得柏林一项奖项？ Kplus一代国际评审团最佳影片奖？安静的女孩一周后，该片在都柏林国际电影节上在爱尔兰上映。在三月份的 IFTA 上，令 Bairéad 和 Ní Chrualaoí 惊讶的是，这部电影克服了激烈的竞争，其中包括来自肯尼思·布拉纳 (Kenneth Branagh) 的影片贝尔法斯特，并荣获最佳影片、最佳导演、最佳女演员等七项大奖。
自 2021 年秋季以来，Break Out Pictures 已获得英国和爱尔兰的版权，并开始计划在英国和爱尔兰的发行。它邀请 Curzon 担任英国经销商，并定于 2022 年 5 月同步发布。总部位于伦敦的 Bankside Films 于 7 月加入该团队，负责国际销售。
“我们与 Break Out 和 Curzon 有着良好的关系，并且积极参与了发行策略，”尼·楚拉劳伊说。由于电影自由贸易协定和柏林电影节的胜利，我们在电影上映之前就已经有了如此巨大的知名度，所以它在爱尔兰是一部大电影，在英国也许不那么重要。 IFTA 带来了巨大的宣传效果。我们参加了[爱尔兰最大的脱口秀]深夜秀一旦你做到了，整个国家都知道你是谁。？
安静的女孩获得奥斯卡提名后，该片在爱尔兰重新上映，成为全球有史以来票房最高的爱尔兰语电影，也是第一部票房突破 100 万英镑（120 万美元）的爱尔兰语剧情片。 ）在英国/爱尔兰票房。在澳大利亚和新西兰，它花费了 100 万美元（69 万美元）。
横渡大西洋
下一步是在美国上映和争夺奥斯卡奖。美国制作和发行公司 Neon 的精品品牌 Super 于 9 月获得了美国版权。 “美国经销商对我们很感兴趣，”尼·楚拉劳伊说。我们觉得《Super》在策略和体验方面都非常到位，而且他们确实对这部电影进行了深思熟虑。他们有带波斯尼亚战争剧的经验阿依达，你要去哪里？到
奥斯卡奖。 ? 与他们在一起我们感到很安全。
安静的女孩超级聘请了《Required Viewing》的颁奖策略师史蒂文·拉斐尔 (Steven Raphael)，奥斯卡竞选活动立即开始，在纽约和洛杉矶为学院成员放映。 “自十月以来我们已经去过四次了，我们一直很喜欢它，”尼·楚拉劳伊说。 “这是我们的第一部故事片，听到人们被这部电影所感动真是太好了。”《超级》联合负责人丹·奥米拉 (Dan O?Meara) 和达西·赫塞尔 (Darcy Heusel) 表示，拜雷德 (Bairéad) 和尼·克鲁拉劳伊 (Ní Chrualaoí) 对这部电影的热情为该活动注入了额外的活力。 ？
是一封写给他们的国家、语言和家庭的情书，当你见到他们时，这封情书就出现了，？他们共同说道。 “这部电影奖励耐心和观察力，我们策划了一场发挥其优势的活动。”
中阴《超级》在小型、私密的环境中举办了放映活动，并让电影制作人在场后与选民进行了交谈。 “那些谈话经常持续几个小时。”从秋季到 2022 年底，该团队在纽波特海滩、蒙特克莱尔、丹佛、北卡罗来纳州电影节 919、棕榈泉和圣巴巴拉等美国电影节上放映，建立了该电影的形象，并在此过程中赢得了多项观众奖项。它在奥斯卡角逐中面临着与戛纳获奖者等的激烈竞争胸花和决定离开和威尼斯推出的
蜜地到十二月中旬，所有这些都将进入最佳国际影片的候选名单。？我们开始听到选民看到的消息安静的女孩消息传开，？ Super 联合负责人说道，并把这次经历与 Tamara Kotevska 和 Ljubomir Stefanov 的 2020 年竞选活动进行了比较
安静的女孩，这是第一部同时获得奥斯卡纪录片和国际故事片提名的纪录片。 “每个人似乎都觉得他们自己发现了这部电影，这让他们对电影的成功产生了一种主人翁意识。”《Required Viewing》的拉斐尔指向国际委员会成员？对这一选择加入奥斯卡类别的热情，这有助于为电影创造一个公平的竞争环境。 “他们投入大量时间观看和分析这些电影，”他说。 ？他们有自己的观点，不想被强制决定他们应该投票给哪些电影。他们经常从情绪化的地方投票？显然
安静的女孩都是情感。？Raphael 和他的同事 Denise Sinelov 与 Super 合作，在洛杉矶、纽约和伦敦继续保持放映和问答环节，直到 2 月 24 日在美国上映，距离 3 月 2 日最终投票开始还有一周。？我们可以看到成员们对这个敏感而真诚的故事反应如何？他解释道。 “每年都会有一个”小发动机可以吗？试图登上顶峰的电影，今年它是
阿根廷，1985。它以其他一些知名度更高的电影所没有的方式与学院成员交谈。这一策略得到了回报。安静的女孩击败了一些备受期待的竞争对手，并与他们一起获得了奥斯卡提名西线万籁俱寂,环氧乙烷,关闭和
所有代表国家？分别是德国、波兰、比利时和阿根廷？具有获胜或被提名的良好记录。
爱尔兰的提名受到欢呼和香槟瓶塞的欢迎？或者至少是在尼·楚拉劳伊和拜雷德雇来的都柏林电影院里，与全体演员和工作人员一起观看这一消息。
对电影成就的自豪感和兴奋感也伴随着一些压力。 “爱尔兰人对这部电影抱有很高的期望，所以我确实感受到了压力，”尼·楚拉劳伊说。 “提名的那天早上，我感受到了期待的重压，我不想让全国失望。”
“对于国家和语言来说，我们认为这将是一件多么美好的事情，”拜雷德补充道。 “还没有那么多爱尔兰语电影。”那么也许它是一种少数民族语言？以及入围名单上唯一的少数民族语言电影？对其有利。
安静的女孩“我们非常自豪，因为这个分水岭时刻正在帮助重新构建关于语言态度的对话，并让人们有信心和意愿重新接触该语言。”奥斯卡提名安静的女孩今年是爱尔兰在美国奥斯卡金像奖上达到高水平的一年，其中包括晒后?s Paul Mescal，北爱尔兰短片爱尔兰式的告别以及多个提名人伊尼舍林的女妖其主演布伦丹·格里森·拜雷德 (Brendan Gleeson Bairéad) 回忆起十几岁时的相识，当时他的父亲正在教这位演员如何说爱尔兰语。 “这对于爱尔兰电影来说是一个重要的时刻，”导演说。 ？并荣幸地
