艾米莉亚·佩雷斯(EmiliaPérez)化妆师朱莉娅·弗洛奇(Julia Floch-Carbonel)谈到了她在雅克·奥迪亚德(Jacques Audiard)的《转型力量》中以Bafta为主导的作品。
可以公平地说艾米莉亚·佩雷斯(EmiliaPérez)这是第二次化妆师朱莉娅·弗洛奇 - 碳而与雅克·奥迪亚德(Jacques Audiard)合作的,这是她为导演的第一部电影中的范围和比例迈出的巨大飞跃。黑白戏剧巴黎,第13区(2021)是一部低调的戏剧,重点是在法国首都莱斯奥林匹亚区共享公寓的角色。艾米莉亚·佩雷斯(EmiliaPérez),这是一款关于墨西哥卡特尔老板的大胆音乐情节剧,他伪造了自己的死亡,并经历了性别重新分配以开始新的生活,提出了一个更具挑战性的主张。
“艾米利亚由于主题,铸件,风格以及我们推动了信封的程度,因此更加雄心勃勃。一定是天堂(2019)和Blandine Lenoir的我有生命!(2017年),然后会见奥迪亚德的艺术总监维吉尼·蒙特尔(Virginie Montel)。
Floch-Coarbonel担任首席化妆师艾米莉亚·佩雷斯(EmiliaPérez)与西蒙·利维特(Simon Livet)一起,并与化妆特殊效果负责人Jean-Christophe Spadaccini紧密合作。与化妆和头发队的第四个角落,发型部门负责人Romain Marietti一起工作,所有这些都以BAFTA的身份提名。
随着故事的发展,这部电影的所有角色都会发生某种变化,但除了扮演标题角色的卡拉·索非亚·加斯孔(Karla Sofia Gascon)之外,没有更多的角色。我们首先遇到了加斯康(Gascon)作为曼尼塔斯(Manitas),这位有力但陷入困境的毒品领主迫切希望获得新的成就生活,然后像艾米莉亚(Emilia),她变成的成熟,善良的慈善家。对于Floch-Corbonel而言,挑战在于找到一种方法来强调差异而不将其倾斜到陈词滥调或漫画中。
尽管曼尼提斯最初的设计看起来像是经典的1970年代鼻涕,但在电影开始拍摄前六个月加入该项目时,这种方法被抛弃了。她谈到导演对曼尼提斯的愿景时说:“雅克想要令人恐惧的外观。” “'Chimera'是他经常使用的词。卡拉的嘴很饱,这让我想到了米奇·鲁克摔跤手。我认为这会令人信服和可怕。”
Floch-Corbonel和Spadaccini的外观使Gascon的眼睛看起来更加近距离,并带着假肢,脸颊和牙齿烤架开始扮演角色。 Floch-Corbonel说:“我们在皮肤上增加了斑点,以暗示眼睛下面的痤疮疤痕和纹身,因为面部纹身在许多培养物中仍然具有污名化。”
曼尼提斯运动的一半胡须偶然出现了。 Livet增加了一张胡须,而Floch-Carbonel被拆除时正在拍照。一张小胡子缺少小胡子的图片吸引了奥迪亚德的眼睛。 Floch-Carbonel说:“整个曼尼提斯的外观都是关于尽可能模糊Karla的功能,因此,当我们将她视为Emilia时,我们就会获得WOW效果。” “ [有了曼尼提斯,我们想失去卡拉的特征,唯一剩下的就是她的嘴,但是即使在那里,我也把阴影放在里面改变形状。”
强大的转变
该团队应对与Gascon合作的任务,担心跨性别女演员会发现被转变为男子触发的过程。 “卡拉恳求扮演这两个角色,” Floch-Carbonel说。 “曼尼提斯与自己的自我相去甚远,她很高兴能与演员一起玩很多。她是一个很好的帮助,也是最快乐的合作者。她也完全放心了假肢。化妆花了三个小时,但我们将其降至两个小时。”
Floch-Corbonel渴望呈现Gascon作为Emilia的首次出现,在手术后在医院里恢复住院时,既绷带又被缠着。她解释说:“我想要很多质地来反映这一点,因此有水分和瘀伤以表现出手术的暴力。卡拉从她自己的过渡中提供了很多文档。雅克(Jacques)想引用古斯塔夫·库尔特(Gustave Courbet)的[一位身份不明的女人的外阴的图形绘画]'l'Origine du Monde',所以我们会看到她在向自己举起镜子时看到的东西。我们做了一个假肢,我们为自己感到骄傲,但最终没有使用,这是正确的决定。”
介绍之后,四年后,艾米莉亚接下来是在一家智能伦敦餐厅中看到的,现在对优雅的鸡尾酒磨损,精致的头发和化妆充满信心。 “卡拉是一个性感的拉丁女人,但雅克不想要那种可能是陈词滥调的性感,” Floch-Carbonel指出。 “当观众和丽塔(由Zoe Saldana扮演)首先将她视为艾米莉亚时,她必须看起来像电影明星,但这是一个柔和的外观,所以我们给了她永恒的孕妇美女。我们给了她柔软的金发假发,这有助于改变她的美学。
她继续说:“随着电影的进行,我也适应了她的化妆。” “在筹款晚会上,她有红色的嘴唇,可以符合自己发表的演讲的热情,并与丽塔的红色天鹅绒西服相匹配。随着她的慈善机构继续前进,我们使她变得更加柔和,更简单。”
Gascon的联合主演Saldana将她的个人化妆师Vera Steimberg带入了该项目,但该团队在她到达之前已经计划了外观。 “佐伊非常漂亮,就像她走进房间时慢动作一样,” Floch-Carbonel说。 “因此,第一步是让她尽可能地尽可能地,因为她需要在电影初期消失在背景中。我们给了她浓密的眉毛,嘴巴周围的线条和她的眼睛下面的阴影以及卷发的假发。在下半场,她是自己的眉毛和头发,因为现在她有了职业成功带来的信心。”
西蒙·利维特(Simon Livet)的任务是设计由赛琳娜·戈麦斯(Selena Gomez)扮演的曼尼塔斯(Manitas)妻子杰西(Jessi)的外观。 “杰西非常少女,有着深色的头发和长长的指甲。她有点陈词滥调,” Floch-Corbonel说。 “在曼尼塔斯'死亡'之后的四年中,她在欧洲,她变得独立而坚强,没有曼尼塔斯对她的力量。我们想到了黛比·哈里(Debbie Harry)[作为灵感],所以给了她用黑根的过氧化物假发。
她继续说:“她的妆容很有光泽。” “当您在录音室里拍摄时,您必须尽可能多地捕捉光线,以便化妆必须发亮。 Studios提供了很多突出风格化的可能性,这很棒,但是我们始终必须考虑将光线捕捉到我们可能的地方。有时这可能很棘手,尤其是当您使用假肢时。”
后艾米莉亚·佩雷斯(EmiliaPérez)- Netflix去年在北美和英国都从戛纳电影节收购了这一点 - Floch-Carbonel继续与Luc Besson合作德古拉:爱情故事,她在特立独行的法国导演之后的第二部电影多狗,这也具有性别认同。她有几个项目,包括一部未来派电影和一部散发性别的电影蒙特克里斯托的伯爵项目。
“我在学校学习绘画,因为我想画画人,然后我就进入电影化妆,因为我一直是电影爱好者,” Floch-Carbonel说道。 “所以现在我仍在画画,但以不同的方式。”