'คนเลี้ยงแกะและหมี': บทวิจารณ์ IDFA

ผู้กำกับ: แม็กซ์ คีแกน ฝรั่งเศส/อังกฤษ/สหรัฐอเมริกา 2024. 101นาที.

การเปลี่ยนป่าอาจเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับชาวเมืองและนักการเมืองที่ล้างเขียว แต่ผู้คนที่อาศัยและทำงานในพื้นที่ที่มีพรมแดนติดกับถิ่นทุรกันดารมักจะมีมุมมองที่แตกต่างออกไป นั่นเป็นหนึ่งในเนื้อหาย่อยของสารคดีที่ไพเราะทั้งภาพและหูของผู้กำกับชาวอังกฤษ แม็กซ์ คีแกน ซึ่งสร้างสมดุลระหว่างความเห็นอกเห็นใจต่อชาวภูเขาด้วยวิสัยทัศน์เชิงนิเวศน์ที่ฝังแน่นอยู่ในทุกช็อต ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในพื้นที่ห่างไกลของเทือกเขาพิเรนีส ซึ่งการสังหารหมีพื้นเมืองตัวสุดท้ายในปี 2547 ทำให้ทางการฝรั่งเศสและสเปนต้องแนะนำสายพันธุ์นี้อีกครั้ง ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับชุมชนคนเลี้ยงแกะในท้องถิ่นเป็นอย่างมาก

สร้างความสมดุลระหว่างความเห็นอกเห็นใจต่อชาวภูเขาด้วยวิสัยทัศน์เชิงนิเวศน์

นำเสนอเพียงภาพเลนส์ซูมสั้นๆ ของแม่หมีกับลูกๆ ทั้งสอง นี่คือเรื่องราวธรรมชาติที่ค่อยๆ เผยตัวเองออกมาว่าเป็นเรื่องราวธรรมชาติของมนุษย์ การแสดงที่ IDFA หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์สุดเซอร์ไพรส์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแคมเดนในรัฐเมน ถือเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้เจอตำแหน่งผู้ฉายภาพยนตร์อันทรงเกียรติหรือเข้าสู่เส้นทางการแสดงละคร เพลงประกอบเครื่องสายเศร้าโศก เครื่องเป่าลมไม้ และเปียโน โดยนักแต่งเพลง Amine Bouhafa (ทิมบักตู ลูกสาวทั้งสี่) มีส่วนทำให้เรื่องราวนี้สะท้อนความเป็นสากล

เหมือนมากฮันนี่แลนด์หรือนักล่าทรัฟเฟิลคนเลี้ยงแกะและหมีเป็นตัวอย่างที่ดีของภาพยนตร์ที่ฝังตัวอยู่ในเรื่องอย่างอดทน ไม่มีสิ่งใดในหนังเรื่องนี้บอกเราว่าคีแกนย้ายไปฝรั่งเศสเป็นเวลาสามปีเพื่อสร้างมันขึ้นมา นอกเสียจากความผูกพันแห่งความไว้วางใจที่ก่อตั้งขึ้นที่นี่กับตัวแบบที่เห็นได้ชัดว่าคุ้นเคยกับกล้องมากจนอาจจะไม่ได้อยู่ที่นั่นด้วย

อย่างไรก็ตาม การดื่มด่ำก็มีข้อเสียเช่นกัน และมีข้อเสียเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจรบกวนผู้ชมบางคนมากกว่าภาพกราฟิกของแกะที่ถูกขย้ำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ฝังลึกอยู่ในชุมชนชนบทโบราณบนที่ราบสูงอารีแยจทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีโครงเรื่องสองเรื่องที่ไม่เคยเชื่อมโยงกันอย่างสิ้นเชิง เรื่องเรื่องคนเลี้ยงแกะสูงอายุที่มีปัญหาเรื่องหมี และเรื่องเล็กน้อยเกี่ยวกับช่างภาพสมัครเล่นที่ หมกมุ่นอยู่กับธรรมชาติ โดยส่วนใหญ่ การทำเช่นนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นทางเลือกที่กล้าหาญ เป็นสิ่งหนึ่งที่บอกเราว่าไม่มีคำตอบง่ายๆ สำหรับการอภิปรายระหว่าง "เกษตรกรกับนักนิเวศวิทยา" บ้างครั้งก็รู้สึกเหมือนนั่งล้อมรั้ว

คำบรรยายบนหน้าจอสั้นๆ ทำให้เรานึกถึงประเด็นขัดแย้งสามประการ: การที่สหภาพยุโรปนำหมีกลับมาสู่เทือกเขาพิเรนีสที่ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรป ความจริงที่ว่าชุมชนในชนบทได้เลี้ยงสัตว์ของตนในทุ่งหญ้าบนภูเขาสูงเหล่านี้มาเป็นเวลาหลายพันปี และการขาดแคลนคนหนุ่มสาวที่มองเห็น เลี้ยงดูเป็นอาชีพที่มีชีวิต อีฟ คนเลี้ยงแกะวัย 63 ปีที่มีริ้วรอยและเงียบขรึมอาศัยอยู่บนภูเขาราวกับผิวหนังชั้นที่ 2 อยู่กับฝูงแกะ สุนัขเลี้ยงแกะของเขาอย่างสบายใจ และที่น่าแปลกใจก็คือกับลิซ่า สาวเลี้ยงแกะผู้เอาจริงเอาจัง ผู้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนเรียนรู้เกี่ยวกับการค้าขาย

รายงานข่าว ฉากการชุมนุมประท้วง และการปล่อยหมีอย่างน่าทึ่ง (เห็นบางส่วนจากเว็บแคมที่ติดตั้งอยู่บนกรง) นำเสนอองค์ประกอบระทึกขวัญซึ่งแปลในอาณาเขตภูเขาอันห่างไกลของอีฟส์ เป็นการรอคอยที่ตึงเครียดขณะที่หมอกม้วนตัวเข้ามาและแกะ ถ่ายทำจาก เบื้องบนมีลำธารไหลผ่านเนินลาดที่กันไม่ให้ผ่าน

ในตอนแรก เราพยายามดิ้นรนที่จะตัดเรื่องที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกันบ่อยๆ เรื่องของไซริล วัยรุ่นที่มีแม่ชาวนาซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มล็อบบี้ต่อต้านหมีในท้องถิ่นที่โด่งดังที่สุด และผู้ที่ใช้เวลามากที่สุดเท่าที่จะทำได้บนภูเขา แต่งกายด้วยชุดลายพรางถ่ายภาพธรรมชาติ เห็นได้ชัดว่าเขากำลังตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นการเห็นหมี

สิ่งที่ขาดหายไปเมื่อการประชุมศาลากลางระหว่างคนในพื้นที่และหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมได้รับความร้อนแรง และมีการจัดระเบียบล่าหมี ก็คือแนวคิดเกี่ยวกับบริบททางประวัติศาสตร์ หากหมีพื้นเมืองตัวสุดท้ายถูกล่าในปี 2547 บรรพบุรุษของคนเลี้ยงแกะที่โกรธแค้นเหล่านี้คงอยู่ร่วมกับปัญหานี้มานานหลายศตวรรษ ในความเป็นจริง หมู่บ้านAriège เช่น Oust ครั้งหนึ่งเคยได้รับการเฉลิมฉลองเนื่องมาจาก 'ผู้เฝ้าดูหมี' หรือ 'ผู้แสดงหมี' ที่จะจับลูกหมีหลังจากฆ่าแม่หมีไปแล้ว และฝึกพวกมันให้แสดงละครสัตว์ ถึงกระนั้น ก็อาจเป็นการแสดงความเคารพต่อสารคดีในปัจจุบันของคีแกนที่เด็ดเดี่ยวที่ทำให้เราสนใจในเรื่องของมันมากพอจนต้องการวิจัยของเราเอง

บริษัทผู้ผลิต: Salthill Films, WILLA, Mile End Films, Pinky Promise, Impact Partners

ฝ่ายขายต่างประเทศ: Submarine, [email protected]

ผู้อำนวยการสร้าง: เอลิซาเบธ วู้ดเวิร์ด, เจสซี มอสส์, อแมนดา แม็คเบน, เอเลนอร์ วอยซาร์ด, แม็กซ์ คีแกน

บทภาพยนตร์: แม็กซ์ คีแกน, ซาบีน เอมิเลียนี

เรียบเรียง: ซาบีน เอมิเลียนี

กำกับภาพ: เคลเมนท์ โบวัวส์, แม็กซ์ คีแกน

ดนตรี: อามีน บูฮาฟา