'Nothing But The Sun': IDFA Review (เปิดภาพยนตร์)

IDFA 2020 เริ่มต้นด้วยรูปลักษณ์ที่ทรงพลังและสะเทือนใจของชาว Ayoreo ของปารากวัยที่ถูกลิดรอนสิทธิ์

Dir/scr: อารามี อุลลอน สวิตเซอร์แลนด์/ปารากวัย 2563. 74 นาที

ศรัทธาในแผนของพระเจ้าได้คร่าชีวิตชาวอาโยเรโอในปารากวัยอย่างเลวร้ายไม่มีอะไรนอกจากดวงอาทิตย์เสนอพิธีสวดที่เคลื่อนไหวสำหรับชุมชนที่ถูกถอนรากถอนโคนโดยไม่มีความเป็นไปได้ที่จะกอบกู้ชีวิตที่พวกเขาเคยรัก การรวบรวมประจักษ์พยานส่วนตัวและภาพโศกเศร้ารวมกันเป็นความคร่ำครวญที่เรียบง่ายและส่งผลต่อความโศกเศร้า การฉายรอบปฐมทัศน์โลกในฐานะภาพยนตร์เปิดเรื่อง (ในการแข่งขัน) ที่ IDFA ควรกระตุ้นให้เกิดความสนใจจากช่องสารคดีและเทศกาลต่างๆ โดยเฉพาะช่องที่ให้ความสำคัญกับสิทธิมนุษยชน

ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากการยืนยันว่าดวงอาทิตย์เป็นสิ่งเดียวที่คนผิวขาวไม่คำนึงถึงทรัพย์สินส่วนตัวของตนเอง

ผู้กำกับ Arami Ullon เริ่มต้นด้วยฉากแห่งความรกร้างว่างเปล่า ตอไม้เหี่ยวเฉาตั้งตระหง่านเหมือนหลุมศพในสุสานทราย กระดูกปลาและสัตว์ที่แห้งแล้งยังคงทิ้งขยะบนพื้นแม่น้ำที่เต็มไปด้วยฝุ่น ดินเป็นอิฐแข็งและไม่แข็งตัว ดินแดนแห้งแล้งได้รับการขัดเกลาให้สะอาดด้วยความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ ดูเหมือนร่องรอยของอารยธรรมที่สูญหายไป

พื้นที่ Gran Chaco ของปารากวัยเป็นที่ตั้งของชุมชนห่างไกลของชาว Ayoreo เมื่อถูกล่อลวงด้วยคำสัญญาว่าจะมีชีวิตที่ดีขึ้นและศรัทธาอันศรัทธาของมิชชันนารีคริสเตียนผิวขาว รวมถึงเมนโนไนต์และซาเลเซียน พวกเขาจึงละทิ้งชีวิตดั้งเดิมของตนไว้ในป่า การเปลี่ยนหมอผีมาเป็นคัมภีร์ รางวัลของพวกเขาคือโรคภัยไข้เจ็บ การตัดไม้ทำลายป่า และการกัดเซาะของบรรพบุรุษอย่างช้าๆ

ตอนนี้ Mateo Sobode Chiqueno ใช้เวลาทั้งวันไปกับการบันทึกความทรงจำของเพื่อนๆ นอกจากนี้เขายังบันทึกเทปเพลงดั้งเดิมของ Aroyeo ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์อีกด้วย นับเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะได้บันทึกภาพวิถีชีวิตที่สาบสูญไปจนหมดสิ้น เขากดปุ่มบันทึกบนเครื่องเล่นเทปวิทยุในยุค 1970 และฟังเรื่องราวในช่วงเวลาที่ผู้คนของเขาเร่ร่อนอยู่ในป่า อาศัยอยู่นอกแผ่นดิน และหาปลาในแม่น้ำ การมาถึงของมิชชันนารีผิวขาวทำให้นึกถึงครอบครัวที่แตกแยกและเด็กกำพร้า เนื่องจากบุคคลต่างๆ ตกเป็นเหยื่อของโรคหัดที่ไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อน

ไม่จำเป็นต้องตกแต่งการสัมภาษณ์เหล่านี้ด้วยเอกสารสำคัญ ความเห็นจำกัดอยู่เพียงคำอธิบายหรือบริบทเท่านั้น Ullon ให้กล้องค่อยๆ จัดการกับลักษณะเก่าๆ ของผู้ที่หวนนึกถึงช่วงเวลาอันเจ็บปวดในอดีต ความทรงจำพูดเพื่อตัวเองและภาพก็เน้นย้ำว่าไม่เหลืออะไรแล้ว ฝูงชนยืนรอขณะที่ชาวบ้านได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลจำนวน 65 ดอลลาร์ ซึ่งจะจ่ายทุกๆ 2 เดือน ชื่อตำแหน่งแจ้งให้เราทราบว่าค่าแรงขั้นต่ำในปารากวัยคือ 300 ดอลลาร์ต่อเดือน

มาเทโอสังเกตว่ามีครั้งหนึ่งที่ความต้องการของ Ayoreo ได้รับการสนองตอบโดยธรรมชาติ ตอนนี้แม้แต่น้ำก็ยังต้องซื้อ ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากการยืนยันของเขาที่ว่าดวงอาทิตย์เป็นสิ่งเดียวที่คนผิวขาวไม่คำนึงถึงทรัพย์สินส่วนตัวของตนเอง

สิ่งที่น่าขันอย่างหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการค้นพบว่า Ayoreo หลายคนยังคงเป็นผู้ศรัทธาที่แท้จริง โบสถ์คืออาคารที่สำคัญที่สุดในพื้นที่ ไม้กางเขนที่ส่องสว่างเป็นสัญญาณในยามพลบค่ำ แม้จะมีหลักฐานในชีวิตประจำวันของพวกเขา แต่หลายคนยังคงวางใจในพระเจ้าในฐานะผู้จัดเตรียมที่ยิ่งใหญ่และในพระสัญญาเรื่องชีวิตนิรันดร์

โฟกัสที่แคบแต่มีผลกระทบอย่างมากไม่มีอะไรนอกจากดวงอาทิตย์นำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่ไพเราะและสะเทือนอารมณ์เกี่ยวกับหายนะที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องของลัทธิล่าอาณานิคม

บริษัทผู้ผลิต: Cineworx Filmproduktion, Arami Ullon Cine, Nevada Cine

การขายต่างประเทศ: Film Republic[email protected]

ผู้อำนวยการสร้าง: ปาสคาล แทรคสลิน

เรียบเรียง: วาเลเรีย อาซิออปโป, รีเบคก้า ทรอช

กำกับภาพ : กาเบรียล โลบอส

เนื้อเรื่อง: มาเตโอ โซโบเด ชิเกโน, อาไป โรมัน เดซาเป ชิเกโน, ทูน พิคาเนไร