'แม่มีอา! เราจะไปอีกครั้ง ': บทวิจารณ์

ผู้กำกับ: โอล ปาร์กเกอร์ ประเทศ: สหราชอาณาจักร 114 นาที

มีรายได้ทั่วโลกมากกว่า 600 ล้านเหรียญสหรัฐแม้ว่าจะเป็นละครเพลงตู้เพลงปี 2008 ก็ตามโอ้แม่!เป็นเรื่องที่ตีแล้วพลาด โดยมีลักษณะนิสัยไม่ชัดเจน ทิศทางที่คลั่งไคล้ และการร้องเพลงบางเพลงก็แย่มากจนทำให้ความอดทนของบุคคลที่มีสติถึงขีดจำกัด ความสง่างามในการช่วยชีวิตของมันคือเพลงประกอบ Abba ที่เคลือบทองและการแสดงนำที่มีชีวิตชีวาโดย Meryl Streep แน่นอนว่าภาคต่อที่ใช้เทมเพลตเดียวกัน แต่ด้วยเพลงที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักและบทบาทที่ลดน้อยลงของดาราคนนี้ คงจะเล่นได้อย่างดุเดือดใช่ไหม? นี่จะเป็น Waterloo ของ Mamma Mia หรือเปล่า?

นี่ถือเป็นการสร้างผลงานยอดฮิตช่วงฤดูร้อนอีกครั้งหนึ่ง

ห่างไกลจากมัน สิบปีผ่านไป โดยมีโอล ปาร์กเกอร์ ผู้เขียนบท-ผู้กำกับคนใหม่เป็นผู้ถือหางเสือเรือ และการแสดงตลกที่ไม่ผิดเพี้ยนของริชาร์ด เคอร์ติสใน DNA ของมัน (แม้จะไม่ได้ให้เครดิตอะไรมากไปกว่า 'เรื่องราว' ก็ตาม) เรื่องนี้นำเสนอทั้งความรู้สึกทางธุรกิจตามปกติและบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ดีกว่า มีสคริปต์ ทำงานได้ดีขึ้น และมีความทะเยอทะยานมากขึ้น โยนนักแสดงหญิงที่รุ่งโรจน์มากมาย รวมถึงการรวม Cher ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากส่วนผสมของ Abba ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสวรรค์ของศิลปที่ไร้ค่า และนี่ก็เป็นการสร้างผลงานยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนอีกครั้ง

ภาพยนตร์เรื่องแรกแนะนำดอนนา เชอริแดน (สตรีพ) ลูกสาวของเธอ โซฟี (อแมนดา ไซย์ฟรีด) และคำถามที่ยังไม่มีคำตอบว่าอดีตคู่ครองของดอนน่าคนใดคือพ่อของเด็กผู้หญิง: แซม (เพียร์ซ บรอสแนน), แฮร์รี่ (โคลิน เฟิร์ธ) หรือบิล (สเตลลัน สการ์สการ์ด) . สคริปต์ใหม่ยังคงตั้งอยู่บนเกาะ Kalokairi ของกรีก โดยเพิ่มบริบทและความลึกซึ้งให้กับความสัมพันธ์เหล่านั้น

ปัจจุบัน โซฟีดูแลการเปลี่ยนแปลงโรงเตี๊ยมของแม่เธอให้กลายเป็นโรงแรมหรู ขณะเดียวกันก็กังวลเรื่องสกาย (โดมินิค คูเปอร์) แฟนหนุ่มที่หายตัวไป ย้อนกลับไปในปี 1979 ดอนน่า (ลิลี่ เจมส์) ผู้มีชีวิตชีวา สำเร็จการศึกษาจากอ็อกซ์ฟอร์ดด้วยความปรารถนาที่จะเห็นโลก ระหว่างการเดินทางเธอได้พบกับแฮร์รี่ นายธนาคารขี้อาย บิล กะลาสีเรือโลธาริโอ และแซม สถาปนิกผู้มีความขัดแย้ง บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดคือเธอตกหลุมรัก Kalokairi ซึ่งเธอจะไม่มีวันจากไป (ในความเป็นจริงคือเกาะ Vis ของโครเอเชีย ซึ่งถ่ายโดย Wes Anderson ประจำ Robert Yeoman)

ร่วมกับบรรณาธิการ ปีเตอร์ แลมเบิร์ต ปาร์คเกอร์เชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบันได้อย่างราบรื่น สร้างความเชื่อมโยงหลายฉบับระหว่างดอนนาและโซฟีในวัยเยาว์ ซึ่งบางครั้งก็เป็นประเด็นหลัก (โดยเฉพาะความเป็นแม่) และอีกเรื่องหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการมีอยู่ของชายสามคนคนเดียวกันในชีวิตวัยเยาว์ของพวกเขา ดังที่ คนรักของดอนน่าและพ่อของโซฟี ในเวลาเดียวกัน มิตรภาพเริ่มแรกระหว่างดอนนาและคู่หูร้องเพลงของเธอ ทันย่าและโรซี่ก็กระชับแน่นแฟ้นขึ้น ซึ่งช่วยเติมพลังให้กับการ์ตูนเรื่องนี้ได้มาก

ต้องบอกว่าแม้แต่เพลงที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักของ Benny Andersson และ Ulvaeus ก็ยังมีความโดดเด่น และครั้งนี้พวกเขาและนักร้องฝั่ง A บางคนได้ประโยชน์จากการร้องที่สม่ำเสมอ เจมส์ไม่เพียงแต่แสดงบทบาทดอนนาของสตรีพได้อย่างดี โดยเฉพาะภาษากายที่หลวมๆ ของเธอ แต่เธอยังมีเสียงที่ไพเราะ เช่นเดียวกับไซย์ฟรีด ทั้งคู่ที่ยึดถือทั้งเนื้อเรื่องและเพลงประกอบของภาพยนตร์เรื่องนี้

ไฮไลท์ ได้แก่ การแสดง Waterloo ของเจมส์ชาวปารีสที่บ้าคลั่งและฮิวจ์สกินเนอร์ที่น่าขบขันในสมัยแฮร์รี่ตอนเด็ก; เจมส์แสดงเดี่ยวอย่างเต็มอิ่มกับ Andante, Andante และนำ Mamma Mia ผู้ซ่า; อย่างสง่างามเหนือ Dancing Queen อันดับต้นๆ ในขณะที่ Firth และ Skarsgård นำกองเรือรบเข้าไปในเกาะ และ Streep และ Seyfried ทำลายหัวใจด้วย My Love, My Life เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นบรอสแนนซึ่งความพยายามในการร้องของเขาเคยถูกเยาะเย้ยไปมากก่อนหน้านี้ และทำเสียง SOS อีกครั้งได้ดีกว่า

จากนั้นก็มี Cher เทพีแห่งเพลงป๊อปผู้ซึ่งชอบแอบบาที่รู้กันว่าสวมผ้าสแปนเด็กซ์ในตู้เสื้อผ้าของเธอ เธอรับบทเป็นคุณย่าที่ห่างหายไปจากโซฟี ผู้ให้ความบันเทิงในลาสเวกัส ทั้งตัวละครและนักแสดงที่ขึ้นเฮลิคอปเตอร์มาร่วมแสดงเพื่อขโมยการแสดงพร้อมกับการแสดงคู่ที่เอร็ดอร่อยระหว่างเฟอร์นันโดกับผู้จัดการโรงแรมของแอนดี การ์เซีย

Parker เป็นที่รู้จักจากบทภาพยนตร์ของเขาโรงแรมเบสท์ เอ็กโซติก มาริโกลด์,และนี่เป็นเพียงการออกนอกบ้านครั้งที่สามของเขาในฐานะผู้กำกับในรอบ 13 ปี บางครั้งมันก็แสดงออกมา โดยมีฉากดนตรีที่งุ่มง่ามสองสามฉาก จุดที่เขาเก่งที่สุดคือการขุดค้นความอบอุ่นจากเพลงและความน่าสมเพชของตัวละคร ซึ่งมักจะหายไปจากความวุ่นวายของภาคก่อนๆ

เทมเพลตอาจดูเย้ายวนและผู้ชายยังคงดูเหมือนไม่เคยสัมผัสฟลอร์เต้นรำเลย แต่คงจะเป็นเรื่องไม่ดีหากจะโต้แย้งกับภาพยนตร์ประเภทนี้รอยยิ้ม-การมองโลกในแง่ดีออกมาดัง ๆ ในขณะที่ยืมเพลง 'here we go again' จากเพลง Mamma Mia อาจดูเหมือนถูกเข้าใจผิด โดยมัวแต่คิดที่จะลาออกอย่างเหนื่อยล้า ก็ควรค่าแก่การจดจำประโยคที่ปฏิเสธไม่ได้ที่ตามมาว่า "ฉัน ของฉัน ฉันจะต้านทานคุณได้อย่างไร"