'ฟลอเรนซ์ฟอสเตอร์เจนกินส์': บทวิจารณ์

ช่อดอกไม้รอบด้าน: Stephen Frears ขยายวงกว้างออกไปฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์และการอุทธรณ์ควรกว้าง เมอรีล สตรีพรับบทเป็นทายาทนักขับขานผู้หลงกล และมีเส้นรอบวงบุนวมที่น่าประทับใจ ไม่ได้มีอารมณ์ขันดีขนาดนี้มาตั้งแต่ปี 2009จูลี่และจูเลียโดยนำเสนอเพลงแนวตลกในขณะที่บันทึกโน้ตที่น่าสมเพชได้อย่างสมบูรณ์แบบในการแสดงโอเปร่าที่เข้าใจผิด

ไม่ใช่แค่ว่าการร้องเพลงของฟลอเรนซ์เป็นเพียงภาพลวงตาเท่านั้น การแต่งงานของเธอกับนักแสดงชาวอังกฤษ เซนต์แคลร์ เบย์ฟิลด์ (ฮิวจ์ แกรนท์) ยังเป็นกำแพงแห่งการหลอกลวงตัวเองที่ดูเหมือนไม่อาจเข้าถึงได้

ฮิวจ์ แกรนท์ ก้าวขึ้นมาให้การสนับสนุนอย่างอบอุ่นและตัดสินอย่างชาญฉลาดในสิ่งที่อาจเป็นผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพ และในขณะที่ฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ละเอียดอ่อนมากนัก แต่น่าดึงดูดใจอยู่เสมอ และควรนำผู้ติดตามทั่วโลกของสตรีพมาแต่งงานกับผู้ชมที่สร้างโรงแรมดาวเรืองที่แปลกใหม่ที่ดีที่สุดตี

ฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองที่สร้างจากชีวิตของทายาทชาวอเมริกันซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการขนานนามว่าเป็นนักร้องที่แย่ที่สุดในโลก ซึ่งจะออกฉายเมื่อปีที่แล้ว โดยมีผลงานของ Xavier Giannoliมาร์เกอริตนำแสดงโดยแคทเธอรีน ฟรอท โค้งคำนับที่เวนิสปี 2015 แม้ว่านี่คือภาพยนตร์ที่จะร้องเพลงให้กับแกลเลอรีก็ตาม แม้จะมีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าเมอรีล สตรีพสามารถเปิดภาพยนตร์ได้ แต่นี่จะเป็นการทดสอบว่าเธอสามารถเข้าถึงข้อความเชิงพาณิชย์ได้สูงเพียงใด มันยังพิสูจน์ได้ว่าในวัย 74 ปี และสืบต่อจากนี้โปรแกรมและฟิโลมีนาภาพยนตร์ของ Stephen Frears ยังคงยากที่จะจัดหมวดหมู่ นี่อาจเป็นน้ำเสียงที่ใกล้เคียงที่สุดกับเพลงฮิตของเขาในปี 2548คุณเฮนเดอร์สันนำเสนอ- สหราชอาณาจักรมีกำหนดฉายวันที่ 6 พฤษภาคม ขณะที่ Paramount มีสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา และจะระงับไว้จนถึงเดือนสิงหาคม

เมอรีล สตรีพสามารถร้องเพลงได้ อย่างที่เห็นเมื่อปีที่แล้วริกกี้และเดอะแฟลช- คราวนี้ ในฐานะทายาทในชีวิตจริงของแอละแบมา ฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ ในช่วงสงครามที่นิวยอร์กเมื่อปี 1944 เธอไม่สามารถจดบันทึกได้ สิ่งที่น่าระทึกใจมากเกี่ยวกับการทะเลาะวิวาทของฟลอเรนซ์ ดังที่แสดงในบันทึกที่ยังมีชีวิตอยู่ฆาตกรรมบน High C's,คือการที่เธอจะต้องเปลี่ยนทิศทางอย่างเจ็บปวดเพื่อจะได้ทำให้มันถูกต้อง แต่แล้วกลับส่งเสียงร้องอย่างดุเดือดด้วยเสียงขรมอันตื่นตระหนก

ไม่ใช่แค่ว่าการร้องเพลงของฟลอเรนซ์เป็นเพียงภาพลวงตาเท่านั้น การแต่งงานของเธอกับนักแสดงชาวอังกฤษ เซนต์แคลร์ เบย์ฟิลด์ (ฮิวจ์ แกรนท์) ก็เป็นกำแพงแห่งการหลอกลวงตัวเองเช่นกัน รสนิยมในการแต่งตัวของเธอนั้นไม่ธรรมดาเลย (เครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยมของคอนโซลาตา บอยล์ที่ขู่ว่าจะขึ้นเวทีสตรีพทุกครั้ง) และอพาร์ตเมนต์ของเธอก็เต็มไปด้วยงานศิลปะที่เก๋ไก๋และน่าสงสัยมากเกินไป แต่ฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์รักนางเอก เลือกใช้ความอบอุ่นและรอยยิ้มอย่างเต็มที่ในทุกที่ที่จะคว้าตัวไปได้

เราเข้าร่วมกับฟลอเรนซ์และเซนต์แคลร์ผู้ฉวยโอกาสในงานสังสรรค์ Verdi Club ของทายาทหญิงสูงวัยคนหนึ่ง ด้วยความหลงใหลใน “ความผูกพันอันลึกซึ้ง” ของดนตรี ฟลอเรนซ์จึงเป็นผู้สนับสนุนงานศิลปะอย่างฟุ่มเฟือย – ทอสคานีนีอาศัยสมุดเช็คที่เปิดอยู่ของเธอ – และการดำเนินคดีในตอนเย็นก็จบลงอย่างประณีตภาพวาดที่มีชีวิตเนื้อเรื่องของฟลอเรนซ์เอง แต่นั่นไม่เพียงพอที่จะทำให้เธอพอใจอีกต่อไป เมื่อฟลอเรนซ์เข้าร่วมการแสดงของ Lily Pons ที่ Carnegie Hall เธอก็ได้รับแรงบันดาลใจให้กลับมาร้องเพลงอีกครั้ง

คอสเม แมคมูน (ไซมอน เฮลเบก จากรายการทีวี)ทฤษฎีบิ๊กแบง) มีส่วนร่วมตามหน้าที่ในฐานะนักร้องประสานเสียงของเธอ และเฟรียร์สก็เตรียมภาพยนตร์เรื่องนี้ให้พร้อมสำหรับการเปิดเผยครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นฉากการ์ตูนอันงดงามที่สตรีพเริ่มร้องเพลง และแมคมูนก็ตระหนักได้ว่าการขาดความสามารถพิเศษของเธอ ในขณะที่คนอื่นๆ ในห้องแสร้งทำเป็นไม่สังเกตเห็น

แม้ว่าเขาจะ 'แต่งงาน' ที่ฟลอเรนซ์แต่อาศัยอยู่กับแฟนสาวของเขา แคธลีน (รีเบคก้า เฟอร์กูสัน) เซนต์แคลร์จะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อปกป้อง 'กระต่าย' ของเขา แต่นั่นจะกลายเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาเมื่อเธอตัดสินใจร้องเพลงที่คาร์เนกี้ ฮอลล์ และจำหน่ายตั๋วให้กับประชาชนทั่วไปที่ชำระเงิน

Frears ทำงานจากบทภาพยนตร์ที่เชี่ยวชาญของนิโคลัส มาร์ติน โดยผสมผสานฉากโอเปร่าเข้ากับการแสดงตลกกว้างๆ และมุขตลกเชิงสังเกตการณ์ โดยสังเกตจากความหลงใหลในแซนด์วิชและสลัดมันฝรั่งที่แปลกประหลาดอย่างมากของฟลอเรนซ์ เช่น การยัดอ่างอาบน้ำโดยอย่างหลังเพื่อ หัวเราะ. บทบาทของเฮลเบิร์กเป็นส่วนสำคัญ แมคมูนคือการเข้าสู่โลกที่แปลกประหลาดซึ่งล้อมรอบฟลอเรนซ์ในห้องสวีทของเธอที่คาร์ไลล์ การแสดงของเขาได้รับการปรับแต่งอย่างดี และ Streep ก็จับเสียงสูงๆ ได้ทั้งหมด - Foster Jenkins มีความทะเยอทะยานมากพอที่จะรับมือกับเพลงของ Mozartขลุ่ยวิเศษรวมถึงราชินีแห่งราตรีอาเรีย - แต่เป็นตัวละครของแกรนท์ที่เจาะลึกการเดินทางและนักแสดงก็แสดงการแสดงที่น่าประทับใจ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหัวใจสำคัญ

ดาราอีกคนหนึ่งของการแสดงคือผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย บอยล์ (พินัยกรรมของเยาวชน)ไม่ว่าจะเป็นการสวมชุดเทวดาผู้ยิ่งใหญ่แห่งแรงบันดาลใจลงมาจากสวรรค์ หรือนักรบวากเนอร์ร่างใหญ่ สตรีพสวมชุดสูทอ้วน หน้าอกของเธอดูเหมือนชั้นวางของ สตรีพสวมชุดเครื่องแต่งกายที่ดูไม่สวยงามน่าขบขัน ตั้งแต่ชุดน้ำชาผ้าซาตินไปจนถึงปีกนางฟ้าที่เธอสวมในการแสดงสำคัญ

ฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ถ่ายทำทั้งหมดในสหราชอาณาจักร โดยที่ลิเวอร์พูลยืนหยัดเพื่อนิวยอร์ค ทางกายภาพแล้ว แม้จะดูไม่น่าเชื่อถือ แต่จิตวิญญาณก็เกือบจะถูกต้องแล้ว (ในชีวิตจริง ทายาทผู้พิการด้วยโรคซิฟิลิสระยะสุดท้าย มีอายุ 76 ปีในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉาย ดังนั้น Frears จึงไม่วิ่งตามความรู้สึกแบบสารคดีอย่างแน่นอน) มีการเขียนบทละครสี่เรื่องเกี่ยวกับฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ สารคดี และตอนนี้มีคุณลักษณะสองประการ หนังตลกที่ผู้ชมชื่นชอบของ Stephen Frears จะต้องลงทะเบียนอย่างแน่นอน