ภาพยนตร์ตลกเรื่องการย้ายถิ่นฐานของบัลแกเรียคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากการแข่งขันที่เมืองทาลลินน์
ผู้กำกับ: Ivaylo Hristov บัลแกเรีย. 2563 100 นาที
Svetla (Svetlana Yancheva) ตกงานเป็นครูเมื่อโรงเรียนของเธอในหมู่บ้านบัลแกเรียใกล้กับชายแดนตุรกี ปิดตัวลงเนื่องจากขาดแคลนนักเรียน ตอนนี้เธอกีดขวางตัวเองกับอนาคตด้วยมีดใต้หมอนและลิ้นที่ตัดแถบจากใครก็ตามที่ขวางหน้าเธอ วันหนึ่ง ขณะออกไปล่าสัตว์ เธอได้พบกับแบมบา (ไมเคิล เฟลมมิง) ผู้ลี้ภัยที่กำลังหลบหนีความขัดแย้งในประเทศมาลี เพื่อต้องการทางเลือกที่ดีกว่า เธอจึงยอมให้ที่พักพิงแก่เขาอย่างไม่เต็มใจ และการทำเช่นนี้ทำให้เพื่อนบ้านของเธอไม่พอใจ แต่กลับค้นพบโอกาสที่ไม่คาดคิดสำหรับความสุขในภาพยนตร์ตลกที่อ่อนโยนและเฉพาะเจาะจงในภูมิภาคนี้จากอิเวย์โล ฮริสตอฟ
ภาพยนตร์ตลกที่อ่อนโยนและเฉพาะภูมิภาค
ผู้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเมืองทาลลินน์ และรางวัล Golden Rose สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์สารคดีบัลแกเรีย Golden Rose ที่เมืองวาร์นากลัวควรหาความสนใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับวงจรเทศกาล ความน่าดึงดูดอย่างมากจากการแสดงที่โหดเหี้ยมของ Yancheva จะเป็นจุดขาย แต่หนังตลกอาจประสบปัญหาในการแปลไปยังผู้ชมที่อยู่นอกภูมิภาคบ้านเกิดได้อย่างเต็มที่ ภาพนี้เยาะเย้ยทัศนคติที่เป็นพิษและเป็นพิษเป็นภัยของชาวบ้าน แต่การทำเช่นนี้ยังทำให้พวกเขามีสิทธิ์มีเสียงอีกด้วย การเหยียดหยามทางเชื้อชาติมีอยู่มากมาย และทัศนคติที่ยึดมั่นถือมั่นอาจไม่ถูกสอบสวนอย่างเข้มงวดเท่าที่ควร
สเวตลาเป็นม่ายมาสิบห้าปีแล้ว และใช้ชีวิตที่คาดหวังอะไรได้นอกเหนือจากการพูดคุยข้างหลุมศพกับสามีที่เสียชีวิตไปแล้ว และความไม่แน่นอนทางการเงิน แต่ถึงแม้เธอจะผลักไสความก้าวหน้าของพวกเขาอย่างรวดเร็ว แต่เธอก็ถูกเกี้ยวพาราสีโดยสุภาพบุรุษที่มีอายุมากกว่าสองคนในชุมชน ได้แก่ หัวหน้าตำรวจชายแดน โบเชฟ (สโตยาน โบเชฟ) และอีวาน (อีวาน ซาฟอฟ) ผู้ไร้เสน่ห์ แต่ความเคารพที่เธอได้รับกลับลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่เธอเชิญแบมบาเข้ามาในบ้านของเธอ
เหตุผลของเธอในการทำเช่นนั้นในตอนแรกไม่ชัดเจน - เธอพยายามส่งเขาเข้ามา แต่ได้รับแจ้งว่าห้องขังอยู่ในสถานะที่สามารถรองรับได้ เธอกวัดแกว่งปืนลูกซอง เธอเห่าเขาเป็นภาษาบัลแกเรียเพื่อจะตามเขามา แต่แบมบาพูดภาษาอังกฤษได้แม่นยำซึ่งบ่งบอกถึงภูมิหลังที่มีการศึกษาของเขา และด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาจึงไม่เต็มใจที่จะออกไปสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก ความสัมพันธ์ของพวกเขาโดยไม่มีการใช้ภาษาร่วมกันเริ่มตึงเครียดในตอนแรก แต่พวกเขาก็ค่อยๆ เชื่อมต่อกัน โดยให้การสนับสนุนทั้งทางอารมณ์และทางกายตามที่ทั้งคู่ปรารถนาอย่างชัดเจน การพัฒนานี้ไม่ได้รับความนิยมจากเพื่อนบ้าน เครดิตของ Svetla ถูกตัดออกจากร้านค้าในพื้นที่ มีก้อนหินขว้างผ่านหน้าต่างของเธอ และมีคำว่า 'โสเภณี' เขียนอยู่บนผนังของเธอ แต่สำหรับทั้งหมดนี้ เธอน้อมรับความพึงพอใจที่เธอได้ละทิ้งไปเมื่อได้สัมผัสประสบการณ์อีกครั้ง
แม้ว่าส่วนโค้งของ Svetla จะเป็นที่น่าพอใจและตัวละครของเธอก็ประทับอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ Bamba ก็ยังพัฒนาได้ไม่ดีนัก เราได้เรียนรู้ว่าเขาเป็นหมอ ภรรยาและลูกๆ ของเขาเสียชีวิตจากความขัดแย้ง แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว เขาถูกกำหนดโดยปฏิกิริยาที่กระตุ้นให้เกิดการปรากฏตัวของเขามากกว่าการกระทำของเขาเอง มีลักษณะแผนผังเล็กน้อยในการแสดงลักษณะนิสัยของเขา และสำหรับเรื่องนั้น ของชาวบ้านหลายคน ซึ่งสะท้อนให้เห็นในการตัดสินใจถ่ายทำเป็นภาพขาวดำ การถ่ายภาพยนตร์ไวด์สกรีนที่จับภาพทิวทัศน์ฤดูหนาวของบัลแกเรียที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งที่ไม่เอื้ออำนวย
แต่สำหรับทั้งหมดนี้ มีความอบอุ่นอย่างแท้จริงในความสัมพันธ์ระหว่าง Svetla และ Bamba ฉากที่พวกเขาพูดคุยกันโดยมีวัตถุประสงค์และเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ส่งผลให้เกิดความเข้าใจร่วมกันและน่าพึงพอใจ และตอนจบที่แสนเจ็บปวดก็ถ่ายทอดทั้งความหวังและความสิ้นหวังไปพร้อมๆ กัน
บริษัทผู้ผลิต: ProFilm
ติดต่อ : โปรฟิล์ม[email protected]
ผู้ผลิต: Ivaylo Hristov, Assen Vladimirov
กำกับภาพ: เอมิล คริสตอฟ
เรียบเรียง: ทอม วาสซาโรว์
ทำนอง: คิริล ดอนเชฟ
นักแสดงหลัก: สเวตลานา ยานเชวา, ไมเคิล เฟลมมิง, อีวาน ซาฟอฟ, สโตยาน โบเชฟ, คราสซิเมียร์ โดคอฟ