ทอดด์เฮย์เนสคณะลูกขุนเบอร์ลินผู้อำนวยการเทศกาล Tricia Tuttle ยืนหยัดต่อสู้กับ Donald Trump และ Rise of Far-Politics

Todd Haynes คณะลูกขุนระหว่างประเทศ Berlinale และผู้อำนวยการเทศกาล Tricia Tuttle จัดการกับประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ทรัมป์และการเพิ่มขึ้นของการเมืองที่ถูกต้องทั่วโลกในงานแถลงข่าวเปิดงานของเทศกาล 75 ของเทศกาล 75ไทยรุ่น.

เฮย์เนสยอมรับว่า“ เราอยู่ในภาวะวิกฤตโดยเฉพาะในตอนนี้ในสหรัฐอเมริกา แต่ยังทั่วโลก ทุกคนที่ฉันรู้จักในสหรัฐอเมริกาและเพื่อน ๆ ในต่างประเทศกำลังเป็นพยานการกระทำนี้ในช่วงสามสัปดาห์แรกของการบริหารทรัมป์ด้วยความกังวลอย่างมาก ฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์”

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เฮย์เนสกล่าวว่าเขามี“ ความรู้สึกในแง่ดี” โดยอยู่ในกรุงเบอร์ลิน“ และความท้าทายในการโอบกอดเทศกาลนี้”

คณะลูกขุนถูกถามเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมกับหัวข้อทางการเมืองในบริบทของเทศกาลเมื่อปีที่แล้วซึ่งดึงคำวิจารณ์สำหรับการจัดการการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับฉนวนกาซา แต่ยังขาดการเป็นตัวแทนของตัวประกันชาวอิสราเอลในการถูกจองจำฮามาส

“ [คณะลูกขุน] จะเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับพวกเราทุกคน” เฮย์เนสกล่าว “ นั่นไม่ได้หมายความว่าเทศกาลนี้มีความเชื่อมั่นและเปิดกว้างต่อวาทกรรมที่ท้าทายและการเมือง

“ สิ่งที่เกิดขึ้นในโลกในขณะนี้ทำให้เกิดความเร่งด่วนเป็นพิเศษ นั่นคือสิ่งที่เทศกาลนี้และเมืองนี้ซึ่งมีความท้าทายมากขึ้นและประวัติศาสตร์ที่ไม่น่าเชื่อที่ได้พักฟื้นจากเวลาและอีกครั้ง - ที่ทำให้เว็บไซต์อยู่ในข้ามช่วงเวลาที่เราอยู่”

ลูกขุนเพื่อนของเฮย์เนสผู้อำนวยการชาวเยอรมันและนักแสดงหญิงมาเรีย Schrader พูดอย่างใจเย็นและมั่นใจเกี่ยวกับความตั้งใจของเธอที่จะมีส่วนร่วมกับการอภิปรายทางการเมือง - ตรงกันข้ามกับการประชุมการเปิดตัวที่ตึงเครียดเมื่อปีที่แล้วที่ลูกขุนหลายคนอายไปจากการเมือง “ ความกลัวไม่ใช่สิ่งที่ดี” Schrader กล่าว “ ฉันไม่อยากกลัวอะไรเลย ฉันต้องการเฉลิมฉลองพื้นที่เฉพาะเหล่านี้ซึ่งเป็นพื้นที่สำหรับวัฒนธรรมและโลกแห่งจินตนาการ

“ มีห้องพักที่สามารถถามคำถามการโต้เถียงสามารถเริ่มต้นได้เราไม่จำเป็นต้องหาคำตอบทื่อเราสามารถถามคำถามได้

“ ยิ่งความคิดของเราไบนารีมากเท่าไหร่ความคิดของเราก็ยิ่งมากขึ้น นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้วนี่เป็นกระบวนการทางการเมืองและนั่นคือสิ่งที่แง่มุมทางการเมืองที่สวยงามของเทศกาลภาพยนตร์คือ”

วันเปิดตัวของ Tuttle

เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมในวันเปิดตัวของ Berlinale ครั้งแรกของเธอในฐานะผู้อำนวยการเทศกาล Tuttle พูดติดตลกว่าหิมะใน Central Berlin ค้างคืน“ เป็นลางดี”

เธอสำรองความคิดเห็นจากคณะลูกขุนเกี่ยวกับบทบาททางการเมืองของเทศกาลโดยอธิบายว่ามันเป็น“ การปฏิเสธและการต่อต้านความคิดที่ผิดปกติทั้งหมดที่หลายฝ่ายทั่วยุโรปและโลกทั้งโลกแพร่กระจาย

“ นี่คือพื้นที่ที่เราต้องการมารวมกันและฟังซึ่งกันและกันและสื่อสารผ่านโรงภาพยนตร์” Tuttle กล่าว “ เราทุกคนเฉลิมฉลองและให้ความสำคัญกับแนวคิดพหุนิยมที่อยู่เบื้องหลังเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่สำคัญ ความจริงที่ว่าเราทุกคนอยู่ที่นี่คือการต่อต้านและเป็นสิ่งสำคัญ”

“ การสนทนามีความซับซ้อน ถ้าเราหยุดพูดคุยกันและพูดคุยเกี่ยวกับโรงภาพยนตร์นั่นคือตอนที่สิ่งต่าง ๆ น่ากลัวจริงๆ” Tuttle กล่าวต่อ “ เราไม่ควรกลัวความจริงที่ว่าโลกเป็นสถานที่ที่มีปัญหา เราจะทำด้วยความรักและการดูแลมากมาย”

Schrader ซึ่งเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมเยอรมันได้สำรองคำพูดของ Tom Tykwer ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องเปิดของคืนนี้แสงในการอธิบาย Tuttle เป็น“ ของขวัญสำหรับเยอรมนีและสำหรับเทศกาลนี้”

ถามเกี่ยวกับคำแรกของภาษาเยอรมัน Tuttle บอกว่ามันคือ 'Gemütlich' (การแปลภาษาอังกฤษ: Cozy) ซึ่งเธอคิดว่าเหมาะสมสำหรับ Berlinale

“ ความอบอุ่นที่ฉันรู้สึกจากเทศกาลนี้ครอบคลุมจริงๆ - ทุกคนได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานปาร์ตี้การฉาย” Tuttle กล่าว “ มันไม่ใช่ฟอง เราไม่ได้ล็อคโลกภายนอกเราขอเชิญชวนให้ผู้คนเข้ามาในพื้นที่นี้”

เทศกาลเปิดขึ้นพร้อมกับรอบปฐมทัศน์โลกของแสงเป็นชื่อพิเศษของ Berlinale ในเย็นวันนี้