ผู้ชนะในอุตสาหกรรม Red Sea Souk ได้แก่ หนังตลกแนวดาร์กซาอุดีอาระเบีย 'Scapegoat'

หนังตลกแนวดาร์กซาอุดีอาระเบียแพะรับบาปได้รับรางวัลสองรางวัล รวมถึงรางวัลโครงการ Lodge มูลค่า 100,000 เหรียญสหรัฐในพิธีมอบรางวัล Red Sea Souk เมื่อเย็นวันนี้ (6 ธันวาคม) ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Red Sea

ขณะนี้อยู่ระหว่างการพัฒนา การผลิตร่วมระหว่างซาอุดีอาระเบียและเนเธอร์แลนด์เขียนโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวบาห์เรน Taqwa Ali ราซาน อัลมูแชเยอร์อำนวยการสร้างให้กับ Fusfus Productions ของเธอ และภาพยนตร์เรื่องนี้จะกำกับโดยเฟราส อัลมูชาร์รี ซึ่งทั้งคู่มาจากซาอุดีอาระเบีย

เลื่อนลงเพื่อดูรายชื่อผู้ชนะ Souk ทั้งหมด

ติดตามผู้หญิงคนหนึ่งที่กลับมายังหมู่บ้านที่เชื่อโชคลางของเธออีกครั้ง 15 ปีหลังจากถูกไล่ออกจากโรงเรียนตั้งแต่ยังเป็นเด็กเนื่องจากถูกสาปแช่ง

ภาพยนตร์ภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษมีงบประมาณประมาณ 1.5 ล้านเหรียญสหรัฐ และตั้งเป้าไว้สำหรับการถ่ายทำช่วงปลายปี 2567 ถึงต้นปี 2568 นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล 50,000 ดอลลาร์จาก Cinewaves ผู้จัดจำหน่ายในซาอุดีอาระเบีย

“มันให้ความรู้สึกมหัศจรรย์” อัลโซกาเยอร์กล่าวหน้าจอหลังจากได้รับรางวัล. “มันเป็นเรื่องของความหลงใหลในภาพยนตร์มากกว่าเรื่องที่เราจะทำเงินได้มากแค่ไหน ตอนนี้เมื่อพวกเขาเชื่อใจเราแล้ว เราก็ต้องเติมเต็มความไว้วางใจของพวกเขา

“เราเริ่มต้นไอเดียหนังเรื่องนี้ด้วยการโวยวายเกี่ยวกับวัฒนธรรม ตอนนี้เราสร้างหมู่บ้านขึ้นมาด้วยคำพูดโวยวายที่เราพูดไปแล้ว” เธอกล่าวต่อ “เรากำลังล้อเลียนโศกนาฏกรรมที่เราเผชิญในหมู่บ้านนี้”

”มันบ้ามากเพราะเมื่อห้าปีก่อนเราไม่มีโรงหนัง ตอนนี้เรากำลังนำเรื่องราวของเราไปไว้ในภาพยนตร์” อัลโซกาเยอร์กล่าวต่อ “ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องแสดงให้ทุกคนได้รับรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เราในฐานะชาวซาอุดิอาระเบียต้องเผชิญ และการต่อสู้ของเรา และเรามีความสัมพันธ์กันจริงๆ”

รางวัล Red Sea Lodge มูลค่า 100,000 ดอลลาร์สำหรับโปรเจ็กต์อาหรับตกเป็นของละครอียิปต์Aisha ไม่สามารถบินหนีไปได้อีกต่อไปเกี่ยวกับผู้ดูแลผู้สูงอายุในกรุงไคโรที่ค้นพบสังคมแอฟริกันใต้ดินที่เต็มไปด้วยความตึงเครียด ชื่องบประมาณ 663,734 ดอลลาร์เขียนโดย Morad Mostafa และ Sawsan Yusuf โดยมี Mostafa เป็นผู้กำกับและ Yusuf เป็นผู้อำนวยการสร้าง

แกบี ซาราซีร์และภาพยนตร์ตลกเลบานอน-ฝรั่งเศสของมิเชล ซาราซีร์การเดินทางสู่กรุงเยรูซาเล็มได้รับรางวัลสองรางวัล ได้แก่ รางวัลชมเชยพิเศษจากคณะลูกขุน Red Sea Lodge มูลค่า 35,000 ดอลลาร์ และรางวัล Arab Cinema Center จากการเข้าร่วมใน Rotterdam Lab ปี 2023 ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติร็อตเตอร์ดัมในเดือนมกราคม

รางวัลการผลิตมูลค่า 100,000 ดอลลาร์ตกเป็นของเรื่องราวการบรรลุนิติภาวะของชาวกาเนียน-ฝรั่งเศสคนเร่ร่อนซึ่งใช้ภาษา Twi ที่พูดโดยผู้คนหลายล้านคนในประเทศกานา เขียนบทและกำกับโดย Amartei Armar และอำนวยการสร้างโดย Sebastien Hussenot และ Yemoh Ike “ฉันไม่คิดว่าจะมีคำในภาษาอังกฤษ อาหรับ หรือฝรั่งเศส เพื่อแสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจของเรา” Ike กล่าว

เพื่อเป็นการปิดท้ายกิจกรรมสี่วันในอุตสาหกรรมที่โรงแรม Ritz Carlton ในเมืองเจดดาห์ รางวัลดังกล่าวก็ได้รับความสนใจอย่างล้นหลาม ทุกที่นั่งอยู่ในห้องประชุมโดยมีจำนวนคนยืนเท่าเดิม โดยมีผู้ฟังรวมกันหลายร้อยคน รางวัลทั้งหมดได้รับการต้อนรับด้วยเสียงเชียร์และเสียงปรบมือที่ไม่ได้มีให้เห็นในพิธีตลาดเสมอไป

RSIFF ดำเนินต่อไปจนถึงวันเสาร์ที่ 10 ธันวาคม โดยพิธีมอบรางวัลของเทศกาลจะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 8 ธันวาคม

รางวัล RSIFF 2022 Souk

รางวัลบ้านพักสำหรับโครงการในซาอุดีอาระเบีย –แพะรับบาป(ซาอุดิ-เนธ) ผบ. เฟราส อัลมูแชรี
รางวัลลอดจ์สำหรับโครงการอาหรับ –Aisha ไม่สามารถบินหนีไปได้อีกต่อไป(หนึ่ง) ผบ. โมราด มอสตาฟา
การกล่าวถึงเป็นพิเศษของคณะลูกขุน –การเดินทางสู่กรุงเยรูซาเล็ม(Leb-Fr) กล่าว แกบี ซาราซีร์, มิเชล ซาราซีร์
รางวัลการพัฒนา –แม่หมาป่า(คุณพ่อ-คุณแม่) ผบ. อิสมาเอล ชาวอิรัก
รางวัลการผลิต –คนเร่ร่อน(Ga-Fr) ผบ. ชุดเกราะอามาร์เตย์
รางวัลระหว่างดำเนินการ –แม่แห่งการโกหกทั้งหมด(มอร์-กัด-ซาอุดิ-วัน) ผบ. อัสมา เอล มูดีร์

Arab Cinema Center Rotterdam 2023 การมีส่วนร่วมของแล็บ –การเดินทางสู่กรุงเยรูซาเล็ม(Leb-Fr) กล่าว แกบี ซาราซีร์, มิเชล ซาราซีร์

แพ็คเกจโปรโมชั่น Cell Studios –ที่ดินคอนกรีต(จ)ผบ. อัสมาฮัน เบเกรัต
แพ็คเกจ DCP –หมาล่าเนื้อ(คุณพ่อหมอเบล) คุณ. คามาล ลาซรัค

รางวัลการผสมเสียง Leyth –บาเนล เอ อดามา(คุณพ่อเสนมาลี) ผบ. รามาตา-ตูลาย เอส
รางวัลการแก้ไข –ที่ดินคอนกรีต(จ)ผบ. อัสมาฮัน เบเกรัต

รางวัลใบอนุญาตเพลง Oticons –แม่แห่งการโกหกทั้งหมด(มอร์-กัด-ซาอุดิ-วัน) ผบ. อัสมา เอล มูดีร์
รางวัลที่ปรึกษาด้านดนตรี –หลังต้นปาล์ม(คุณพ่อหมอเบล). มารียัม เบนม์บาเร็ก

รางวัลซับไตเติ้ล Titrafilm -บาเนล เอ อดามา(คุณพ่อเสนมาลี) ผบ. รามาตา-ตูลาย เอส

รางวัลโครงการ ART Saudi –คุณเป็นกวี และฉันคิดว่าฉันมีตัวตนอยู่(ซาอุดิอาระเบีย) ผบ. ซารา เมสเฟอร์

รางวัลซีนีเวฟส์ -แพะรับบาป(ซาอุดิ-เนธ) ผบ. เฟราส อัลมูแชรี

รางวัล Mad Solutions -หลังต้นปาล์ม(คุณพ่อหมอเบล). มารียัม เบนม์บาเร็ก

รางวัลโครงการ MBC Arab –ผู้ชายในดวงอาทิตย์(Gre-Pal-UK-Neth-Den) ผบ. มาห์ดี ไฟเฟล
รางวัลโครงการซาอุดีอาระเบีย –เต้นรำบนไฟ(ซาอุดิอาระเบีย) ผบ. ฮานา อโลแมร์
รางวัลโครงการซาอุดีอาระเบีย –การโต้เถียงครั้งสุดท้ายกับเยาวชน(ซาอุดิอาระเบีย) ผบ. โมฮัมเหม็ด อัลกบรีน