รางวัลสูงสุดของ Locarno ได้แก่ 'A Land Imagined' ของสิงคโปร์

จัตุรัสแกรนด์ที่โลการ์โน

คุณลักษณะที่สองของ Siew Hua Yeoดินแดนแห่งจินตนาการกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากสิงคโปร์ที่คว้ารางวัลเสือดาวทองคำกลับบ้านในประวัติศาสตร์ของเทศกาล Locarno

โครงการร่วมผลิตระหว่างสิงคโปร์-ฝรั่งเศส-เนเธอร์แลนด์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทุน Hubert Bals Fund ของรอตเตอร์ดัม และ World Cinema Fund ของ CNC ติดตามการสืบสวนของตำรวจที่ต้องตามหาผู้อพยพที่สูญหายในอุตสาหกรรมสิงคโปร์

คณะกรรมการตัดสินการแข่งขันระดับนานาชาติซึ่งนำโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวจีน Jia Zhang-Ke มอบรางวัลพิเศษจากคณะลูกขุนให้กับสารคดีของ Yolande Zaubermanในขณะที่ Leopard สำหรับทิศทางที่ดีที่สุดตกเป็นของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวชิลี Dominga Sotomayor สำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สามของเธอสายเกินไปที่จะตายยังเด็กเกี่ยวกับเด็กสามคนกำลังเตรียมตัวสำหรับวันส่งท้ายปีเก่าในปี 1990

Andra Guti จากโรมาเนียได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมอย่าง Leopard จากการแสดงของเธอในฐานะวัยรุ่นผมแดงที่ร่าเริงและไร้เหตุผล ซึ่งพบว่าเธอกำลังท้องในภาพยนตร์ของ Radu Munteanอลิซ ที.โดยกีจูบงคว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเรื่อง Leopard กลับบ้านจากบทบาทของเขาในฮงซังซูโรงแรมบายเดอะริเวอร์Hong ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเกาหลีใต้ได้รับรางวัล Golden Leopard ในปี 2558ตอนนี้ผิดแล้ว-

เมื่อพูดถึงภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลในปีนี้ คาร์โล ชาเทรียน ผู้กำกับศิลป์ของโลการ์โนที่กำลังจะลาออก ตั้งข้อสังเกตว่า 'กับผู้หญิงที่ได้รับรางวัล 12 คน ' รวมถึงผู้กำกับชาวสวิสสองคนด้วย ? จาก 25 รางวัล ฉบับที่ 71 ยืนยันว่า Locarno เป็นเทศกาลที่ใคร ๆ ก็วางแผนอนาคต?.

รางวัลผู้ชมของเทศกาลถูกนำเสนอในพิธีปิดให้กับ Spike Leeแบล็คคคคลานส์แมนก่อนภาพยนตร์ปิดฉบับพิมพ์ครั้งที่ 71ฉันรู้สึกดีโดย เบอนัวต์ เดเลปิน และกุสตาฟ เคอร์เวิร์น

รางวัลเพิ่มเติม

คณะกรรมการตัดสินรางวัล Fipresci International Film Critics Prize และ Ecumenical Prize ได้เลือกภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน: Cagla Zencirci และภาพยนตร์เรื่องที่สามของ Guillaume Giovanettiซีเบลซึ่งเล่นในการแข่งขันหลัก คณะลูกขุนทั่วโลกยังได้กล่าวถึงผู้ชนะรางวัล Golden Leopard เป็นพิเศษอีกด้วยดินแดนแห่งจินตนาการและเคนท์ โจนส์ล่ะ? ผู้ชนะทริเบก้าไดแอน-

มัตติเยอ บาเรย์?sยังแอนด์ไลฟ์ (ยุค) ได้รับรางวัล Europa Cinemas Label ซึ่งคัดเลือกโดยสมาชิกผู้แสดงสินค้า 4 รายจาก 15 เรื่องที่ฉายในการแข่งขันระดับนานาชาติและผู้สร้างภาพยนตร์ของการแข่งขันปัจจุบัน

อย่างไรก็ตาม, Euimages? รางวัล Adentia Award เพื่อส่งเสริมคุณภาพทางเพศในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของยุโรปนั้นขาดหายไปจากรายชื่อผู้ชนะรางวัลในปีนี้ โลการ์โนเพิ่งเริ่มต้นความร่วมมือกับกองทุนสภายุโรปเมื่อปีที่ผ่านมา การไม่ปรากฏตัวของรางวัลในปีนี้ดูเหมือนจะเป็นการละเว้นแปลก ๆ เนื่องจาก Locarno กลายเป็นเพียงคนที่สอง ?A? เทศกาลหลังจากเมืองคานส์ให้คำมั่นสัญญาเรื่องความเท่าเทียมและรวมไว้ในรายการด้วยการประโคมข่าวใหญ่เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

รายชื่อผู้ชนะมีดังนี้:

การแข่งขันระดับนานาชาติ

เสือดาวทอง-ดินแดนแห่งจินตนาการ โดย โหยว เสี่ยวฮวา สิงคโปร์-ฝรั่งเศส-เนเธอร์แลนด์

รางวัลพิเศษจากคณะลูกขุน- โดย Yolande Zauberman ประเทศฝรั่งเศส

เสือดาวสำหรับทิศทางที่ดีที่สุด-สายเกินไปที่จะตายยังเด็กโดย โดมิงกา โซโตมาเยอร์ ชิลี-บราซิล-อาร์เจนตินา-เนเธอร์แลนด์-กาตาร์

เสือดาวสำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม- Andra Gu?i สำหรับ อลิซ ที.โดย Radu Muntean โรมาเนีย-ฝรั่งเศส-สวีเดน

เสือดาวสำหรับนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม- กี จูบง สำหรับโรงแรมบายเดอะริเวอร์โดย Hong Sang-soo, เกาหลีใต้

กล่าวถึงเป็นพิเศษ- เรย์&ลิซโดย Richard Billingham สหราชอาณาจักร

ผู้สร้างภาพยนตร์ในการแข่งขันปัจจุบัน

Golden Leopard สำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม-ความวุ่นวาย โดย ซารา ฟัตตาฮี ออสเตรีย-ซีเรีย-เลบานอน-กาตาร์

รางวัลผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม- เนบิวลาม้าตายโดย Tar?k Actas?, ตุรกี

รางวัลพิเศษจากคณะลูกขุน - เวลาปิดทำการโดย นิโคล โวเกเลอ สวิตเซอร์แลนด์-เยอรมนี

กล่าวถึงเป็นพิเศษ- เฟาสโตโดย Andrea Bussmann เม็กซิโก-แคนาดา; กุหลาบ ลักษณะของหนุ่มและมีชีวิตชีวาโดย Matthieu Bareyre ประเทศฝรั่งเศส

สัญญาณของการแข่งขันชีวิต

Signs of Life Award ELECTRONIC-ART.FOUNDATION สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม -บ้านเปราะบางโดย LIN Zi ประเทศจีน

มูลนิธิบ้านวาบิ รางวัลปลากระเบนราหู -สุนทรพจน์ยอมรับอันทรงเกียรติของ Nicolas Chauvinโดย Benjamin Crotty ประเทศฝรั่งเศส

การแข่งขันคุณสมบัติครั้งแรก

รางวัลฟีเจอร์แรก (รางวัลฟีเจอร์แรกยอดเยี่ยม) - ดีทั้งหมดโดย Eva Trobisch ประเทศเยอรมนี

รางวัลโรงแรมสวอตช์ อาร์ต พีซ -ป่ากรดโดยรูจิล? Barzd?iukait?, ลิทัวเนีย

กล่าวถึงเป็นพิเศษ -ถูกลบล้าง การขึ้นสู่สิ่งที่มองไม่เห็นโดย กัสซัน ฮัลวานี, เลบานอน

Leopards of Tomorrow - การแข่งขันระดับนานาชาติ

Pardino d?oro สำหรับภาพยนตร์สั้นนานาชาติยอดเยี่ยม-จากปราสาทหนึ่งไปยังอีกปราสาทหนึ่งโดย เอ็มมานูเอล มาร์เร เบลเยียม-ฝรั่งเศส

ซิลเวอร์พาร์ดิโน - หัวใจแห่งความหิวโหยโดยเบอร์นาร์โด ซานอตตา เนเธอร์แลนด์

Leopards of Tomorrow รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม - เขาวงกตโดย ลอรา ฮิวเอร์ตัส มิลลัน ฝรั่งเศส-โคลัมเบีย-สหรัฐฯ

รางวัลการบริหารสิทธิบัตรสื่อ AG - ฉันออกไปซื้อบุหรี่โดย Osman Cerfon ประเทศฝรั่งเศส

กล่าวถึงเป็นพิเศษ - ความยาวสูงสุดของสะพานโดย Simon Vélez โคลัมเบีย-อาร์เจนตินา

Leopard of Tomorrow - การแข่งขันระดับประเทศ

Pardino d?oro สำหรับภาพยนตร์สั้นที่ดีที่สุดของสวิส-บรรดาผู้ปรารถนาโดย Elena López Riera สวิตเซอร์แลนด์-สเปน (ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์สั้น Locarno สำหรับรางวัลภาพยนตร์ยุโรป 2018)

สวิสไลฟ์ ซิลเวอร์ พาร์ดิโน - อาบิเกลโดย มักดาเลนา ฟร็อกเกอร์ สวิตเซอร์แลนด์

รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ชาวสวิสยอดเยี่ยม - ที่นี่เส้นทางลาโดย Lou Rambert Preiss สวิตเซอร์แลนด์

รางวัลผู้ชม - สีดำKkKlansmanโดย สไปค์ ลี สหรัฐอเมริกา

รางวัลปิอาซซ่าแกรนด์ -กับสายลม โดย Bettina Oberli สวิตเซอร์แลนด์-ฝรั่งเศส

รางวัลอื่นๆ

รางวัลจากคณะลูกขุนทั่วโลก-ซีเบลโดย Cagla Zencirci และ Guillaume Giovanetti, ฝรั่งเศส-เยอรมนี-ลักเซมเบิร์ก-ตุรกี

กล่าวถึงเป็นพิเศษ- ดินแดนแห่งจินตนาการโดย โหยว เสี่ยวหัว สิงคโปร์-ฝรั่งเศส-เนเธอร์แลนด์; ไดแอนโดย Kent Jones สหรัฐอเมริกา

รางวัลฟิเพรสซิ-ซีเบลโดย Cagla Zencirci และ Guillaume Giovanetti, ฝรั่งเศส-เยอรมนี-ลักเซมเบิร์ก-ตุรกี

ป้ายโรงภาพยนตร์ยุโรป-หนุ่มและมีชีวิตชีวาโดย Matthieu Bareyre ประเทศฝรั่งเศส