หยาง ซุยยี่คาสท์และรามอน ซูร์เชอร์นกกระจอกในปล่องไฟคว้ารางวัลสูงสุดกลับบ้านจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติผิงเหยา (PYIFF) ครั้งที่ 8 เมื่อวันเสาร์ (28 กันยายน)
ละครจีนคาสท์ได้รับรางวัลภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในงาน Fei Mu Awards ของเทศกาล โดยเลือกจากหมวดการแข่งขัน Hidden Dragons ซึ่งประกอบด้วยฟีเจอร์จากผู้กำกับหน้าใหม่ชาวจีน ผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Yang ติดตามผู้เพาะพันธุ์วัวที่เดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงเพื่อรับการรักษาวัวของเธอในขณะที่ความทรงจำเริ่มท่วมท้น รางวัลประกอบด้วย 142,000 ดอลลาร์สหรัฐ (1 ล้านหยวน) โดยครึ่งหนึ่งจะมอบให้กับผู้กำกับเพื่อพัฒนาโปรเจ็กต์ต่อไป และอีกครึ่งหนึ่งมอบให้กับผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในจีน
เลื่อนลงเพื่อดูรายชื่อผู้ชนะทั้งหมด
ละครครอบครัวมืดสวิสนกกระจอกในปล่องไฟคว้ารางวัลภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในรางวัล Roberto Rossellini Awards ของ PYIFF ซึ่งเลือกจากหัวข้อ Crouching Tigers ของเทศกาลในระดับนานาชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้วในการแข่งขันที่โลการ์โน ติดตามสมาชิกในครอบครัวที่กำลังเตรียมตัวจัดงานเลี้ยงวันเกิดในขณะที่ความบอบช้ำทางจิตใจเก่าๆ ปรากฏขึ้น Zurcher จะได้รับรางวัลครึ่งหนึ่งของเงินรางวัล 20,000 ดอลลาร์ ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งจะมอบให้กับบริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในจีน
นอกจากนี้ รางวัล Fei Mu Awards ยังได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมตกเป็นของ Tang Yongkang สำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาดาวและดวงจันทร์ในขณะที่รางวัลจากคณะลูกขุนตกเป็นของละครพ่อลูกของ Xu LeiกรีนเวฟXu Chaoying รวบรวมนักแสดงที่ดีที่สุดจากการแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ Jiang Zhuojun คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของเธอในเรื่อง Zhou QuanBetwixt และระหว่าง
รางวัลอื่นๆ ในรางวัล Roberto Rossellini ได้แก่ ผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก Boris Lojkine จากฝรั่งเศสเรื่องของ Souleymaneซึ่งได้รับรางวัล Un Sure Regard Jury Prize ที่เมืองคานส์ในเดือนพฤษภาคม รางวัลคณะลูกขุนสำหรับภาพยนตร์ญี่ปุ่น-สหรัฐอเมริกาของนีโอ โซระจบอย่างมีความสุขหลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ล่าสุดที่เมืองเวนิส และการกล่าวถึงเป็นพิเศษสำหรับละครที่กำลังจะมาถึงของสหรัฐฯ ของอินเดีย โดนัลด์สันดีหนึ่งซึ่งเล่นปักษ์ของผู้กำกับซันแดนซ์และเมืองคานส์
รางวัล Crouching Tiger Hidden Dragon East-West Award อันทรงเกียรติตกเป็นของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวจีน Chen Kaige ผู้ซึ่งได้รับการบูรณะในเวอร์ชันใหม่โลกสีเหลืองฉายในเทศกาลเพื่อฉลองครบรอบ 40 ปีไทยวันครบรอบปี; และผู้กำกับชาวบราซิล วอลเตอร์ ซัลเลส รางวัล International Contribution To Chinese Cinema Award มอบให้กับ Tony Rayns ผู้สร้างภาพยนตร์ นักวิจารณ์ และโปรแกรมเมอร์ประจำเทศกาลในลอนดอน
เทศกาลนี้ก่อตั้งโดยผู้สร้างภาพยนตร์ Jia Zhangke และตั้งอยู่ในเมืองโบราณผิงเหยาทางตอนเหนือของจีน จัดขึ้นระหว่างวันที่ 24-30 กันยายน และเปิดฉากพร้อมกับหลิวฮวนแม่น้ำที่ไม่มีน้ำตา-
ในส่วนของอุตสาหกรรม Pingyao Project Awards ได้รับรางวัลใหญ่มูลค่า 35,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ (250,000 หยวน) ไปที่เกือบจะเป็นคู่รักกันกำกับโดยบิลลี่ เรื่องราวมีศูนย์กลางอยู่ที่ตัวละครในเมืองสองคนและ “เติมชีวิตชีวาให้กับการเล่าเรื่องของภาพยนตร์โรแมนติก” ตามคำตัดสินของคณะลูกขุน
ผู้ชนะ: 8ไทยเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติผิงเหยา
รางวัลเสือหมอบซ่อนมังกรตะวันออก-ตะวันตก
เฉินไคเกอ
วอลเตอร์ เซลส์
ผลงานระดับนานาชาติสู่รางวัลภาพยนตร์จีน
โทนี่ เรย์นส์
รางวัลเฟยมู่
ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด-คาสท์ผบ.หยาง ซุยยี่
ผู้กำกับที่ดีที่สุด: ถังหย่งคัง สำหรับดาวและดวงจันทร์
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: เจียง โจวจวิน สำหรับBetwixt และระหว่าง(ผบ.โจว ฉวน)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: ซู่เฉาหยิงเพื่อกรีนเวฟ(ผบ.ซู เล่ย)
รางวัลคณะลูกขุน-กรีนเวฟผบ.ซู เล่ย
หนังสั้นยอดเยี่ยม-ชีวิตคือหิมะผบ.จาง เหยาหยวน
รางวัลพิเศษหนังสั้น-เรียกคืนฤดูร้อนของฉันผบ.เฉิน ห่าวเว่ย
รางวัลโรแบร์โต รอสเซลลินี
ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด-นกกระจอกในปล่องไฟผบ. รามอน ซูร์เชอร์ (สวิตเซอร์แลนด์)
ผู้กำกับที่ดีที่สุด: บอริส ลอจไคน์ สำหรับเรื่องของ Souleymane(คุณพ่อ)
รางวัลคณะลูกขุน-จบอย่างมีความสุขผบ. นีโอ โซระ (ญี่ปุ่น-สหรัฐฯ)
กล่าวถึงเป็นพิเศษ-ดีหนึ่งผบ. อินเดีย โดนัลด์สัน (สหรัฐอเมริกา)
อื่น
รางวัลคณะลูกขุนเยาวชน-แม่น้ำซองผบ. จู ซิน
รางวัลตงเย่-เสือในกรงผบ.หวัง ชูเหว่ย
รางวัล Netpac · ภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม-เมฆลอยบดบังดวงอาทิตย์ผบ. เซินเต๋า
รางวัลนักวิจารณ์ Cinephilia-แม่น้ำซองผบ. จู ซิน
หนังสั้นนักเรียนดีเด่น-กฎของเกมผบ. Chan Wing Ki (สถาบันภาพยนตร์ มหาวิทยาลัย Hong Kong Baptist)
ภาพยนตร์สั้นนักศึกษายอดเยี่ยม กล่าวถึงเป็นพิเศษ:ว่ายน้ำตอนกลางคืนผบ.หลี่ หนานฮุย (สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง)
ภาพยนตร์สั้นนักศึกษายอดเยี่ยม กล่าวถึงเป็นพิเศษ:ดูปิดผบ. Zhang Peiran (สถาบันการละครกลาง)
รางวัลโครงการปิงเหยา
รางวัลใหญ่-เกือบจะเป็นคู่รักกันผบ. บิลลี่
รางวัลการคัดเลือก
เลดี้สวอลโลว์กับโลกผบ.แม้ว คียัน
นักเป่าแตรที่มีพรสวรรค์ผบ. แดนนี่ หยาน
ไม่ใช่รอมคอมผบ. ซิลเวียหวาง
ต้องการที่สมบูรณ์แบบผบ. เอียน หว่อง
เกือบจะเป็นคู่รักกันผบ. บิลลี่
รางวัลสร้างสรรค์-นักเป่าแตรที่มีพรสวรรค์ผบ. แดนนี่ หยาน
รางวัลมนุษยนิยม-อีกเรื่องราวเกี่ยวกับความรักและความหวังผบ.เฉิน เหยียนฉี
รางวัลที่น่าจับตามองที่สุด-ดอกไม้ที่สูญเปล่าผบ. Lin Bixuan, Wu Boping
รางวัลความกล้า-สวรรค์การว่างงานอันบ้าคลั่ง, บทภาพยนตร์: Xu Xiao, Ma Huaichang
รางวัลโครงการชานซี-ผู้หญิงและแม่ผบ.อู๋ หยูเหยา