สมาคมนักเขียนฮอลลีวูดให้สัตยาบันข้อตกลงใหม่ ยุติการประท้วงหยุดงานเกือบ 5 เดือน

การหยุดงานฮอลลีวูดที่ยาวนานที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ได้สิ้นสุดลงแล้ว เมื่อสมาชิกสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกา (WGA) ลงมติอย่างท่วมท้นให้สัตยาบันในสัญญาฉบับใหม่กับสมาคมผู้ผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์ (AMPTP)

การลงคะแนนเสียงนานหนึ่งสัปดาห์สิ้นสุดลงในวันจันทร์ (9 ตุลาคม) เมื่อสหภาพแรงงานกล่าวว่า 99% ของสมาชิก WGA 11,500 คนที่มีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงให้สัตยาบันในสัญญา จากผู้ลงคะแนนเสียงที่ถูกต้อง 8,525 คน มีผู้เห็นชอบ 8,435 คน และ 90 คน (1%) ไม่เห็นด้วย

ข้อตกลงพื้นฐานขั้นต่ำ (MBA) ใหม่เริ่มตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน 2566 ถึงวันที่ 1 พฤษภาคม 2569 สหภาพแรงงานกล่าวว่าหมายถึงรายได้ต่อปีสำหรับนักเขียนที่มีมูลค่า 233 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปี น้อยกว่าความต้องการเบื้องต้นที่ 429 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่มากกว่าที่สมาชิก AMPTP เสนอไว้ก่อนหน้านี้ที่ 86 ล้านเหรียญสหรัฐในระหว่างการเจรจา

ข้อเรียกร้องที่สำคัญ

หลังจากหยุดงานประท้วงครบ 148 วัน ? การหยุดงานของนักเขียนภาพยนตร์ในปี 1960 มีความยาวเท่ากัน ในขณะที่การหยุดงานที่ยาวนานที่สุดคือ 154 วันในปี 1988 ? ความรู้สึกในฮอลลีวูดก็คือนักเขียนโดยรวมรู้สึกดีเกี่ยวกับข้อตกลงใหม่ที่พวกเขาได้รับข้อเรียกร้องหลัก

ในตอนแรกข้อเรียกร้องดังกล่าวถูกโต้แย้งอย่างดุเดือดโดยบริษัทฮอลลีวูด สมาชิก WGA ยืนกราน และเมื่อมีการเจรจาในเดือนสิงหาคม ? ครั้งแรกนับตั้งแต่การประท้วงที่พุกามเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ? สลายไปท่ามกลางการรั่วไหลและการแลกเปลี่ยนข้อความอย่างเผ็ดร้อน มันดูราวกับว่าการลงมติจะใช้เวลานานกว่าที่จะบรรลุผลในที่สุด

อารมณ์เปลี่ยนไปเมื่อสิ่งที่เรียกว่า Gang of Four ? Donna Langley ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเนื้อหาของ NBCUniversal Studio Group, Ted Sarandos ซีอีโอร่วมของ Netflix, David Zaslav ซีอีโอของ Warner Bros Discovery และ Bob Iger ซีอีโอของ Disney เข้าร่วมการเจรจาครั้งใหม่ในปลายเดือนกันยายน และดูเหมือนว่าจะสามารถบรรลุความก้าวหน้าได้

นักเขียนได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้น 5%-4%-3.5% ในระยะเวลาสามปี ในขณะที่ 5% สูงเป็นประวัติการณ์ ? สัญญาปรับขึ้นปี 2563 อยู่ที่ 1.5%-2.5%-2.25% ? ผลกระทบลดลงบ้างเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อที่สูง ซึ่งสูงถึง 9.1% ในปี 2565 และคาดว่าจะถึงค่าเฉลี่ย 4.1% ในปีนี้

WGA ยังได้รับพนักงานขั้นต่ำสำหรับห้องนักเขียน และโบนัสการสตรีมตามจำนวนผู้ชมที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับภาพยนตร์และซีรีส์สตรีมมิ่งที่มีงบประมาณสูง

อย่างหลังหมายความว่านักเขียนจะได้รับโบนัสเท่ากับ 50% ของยอดคงเหลือคงที่ในประเทศและต่างประเทศสำหรับรายการที่รับชมอย่างน้อย 20% ของฐานสมาชิกของแพลตฟอร์มในสหรัฐฯ ใน 90 วันแรกหรือ 90 วันแรกนับจากวันถัดไป ปีนิทรรศการ

โบนัสนี้มีผลใช้กับชื่อเรื่องที่ออกหลังวันที่ 1 มกราคม 2024 และผู้เขียนจะได้รับโบนัส 9,031 ดอลลาร์สำหรับตอนครึ่งชั่วโมง 16,415 ดอลลาร์สำหรับตอนหนึ่งชั่วโมง และ 40,500 ดอลลาร์สำหรับฟีเจอร์สตรีมมิ่งที่มีงบประมาณมากกว่า 30 ล้านดอลลาร์

เมื่อหันมาใช้ AI ทุกฝ่ายต่างเห็นพ้องกันว่าเอนทิตีปัญญาประดิษฐ์ไม่ถือเป็นนักเขียนภายใต้หลักสูตร MBA ซึ่งหมายความว่าไม่มีสคริปต์ใดที่สร้างโดย AI จะถือเป็นวรรณกรรม แหล่งข้อมูล หรือเนื้อหาที่ได้รับมอบหมาย

อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการเจรจาของ WGA ไม่สามารถป้องกันไม่ให้สตูดิโอและสตรีมเมอร์ใช้นักเขียนได้? วัสดุสำหรับฝึกโมเดลภาษาขนาดใหญ่ ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากจุดนี้มักจะได้รับการยุติภายใต้อนุญาโตตุลาการ

การนัดหยุดงานดังกล่าว ประกอบกับการหยุดงาน SAG-AFTRA เป็นเวลา 87 วัน มีผลกระทบอย่างมากต่อการผลิตในฮอลลีวูดและอุตสาหกรรมโดยรวม

Milken Institute ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรและไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดกล่าวเมื่อเดือนกันยายนว่าการโจมตีของ WGA และ SAG-AFTRA ได้สร้างความเสียหายให้กับเศรษฐกิจแคลิฟอร์เนียประมาณ 5 พันล้านดอลลาร์ โดยคำนึงถึงผลกระทบต่อภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง เช่น การจัดเลี้ยงและการบริการ

รายการทอล์คโชว์ช่วงดึกของสหรัฐฯ ออกอากาศทันทีหลังจากการนัดหยุดงานของ WGA มีผลบังคับใช้ในวันที่ 2 พฤษภาคม และโปรเจ็กต์ภาพยนตร์และโทรทัศน์ในสตูดิโอที่มีสคริปต์ไม่สมบูรณ์ต้องหยุดการผลิต

หนึ่งในนั้นคือมาร์เวลใบมีดซึ่งพร้อมออกหน้ากล้องในช่วงซัมเมอร์นี้ ยูนิเวอร์แซลสทวิสเตอร์(ซึ่งใช้เวลาในการผลิตไม่ถึงสองสัปดาห์ก่อนที่จะปิดตัวลง แม้ว่าสตูดิโอหวังว่าจะยังคงออกฉายในช่วงฤดูร้อนปี 2024 ก็ตาม) และเสาเต็นท์วันหยุดสองส่วนชั่วร้ายซึ่งเหลือเวลาอีกประมาณหนึ่งสัปดาห์ในการถ่ายทำและมีกำหนดฉายงวดแรกในเดือนพฤศจิกายน ปี 2024

รายการทอล์คโชว์ตอนดึกกลับมาแล้ว และคาดว่าฟีเจอร์ของสตูดิโอและสตรีมเมอร์และรายการทีวีจะตามมาเมื่อการหยุดงานประท้วง SAG-AFTRA ที่กำลังดำเนินอยู่สิ้นสุดลง โปรดักชั่นอิสระจำนวนหนึ่งที่ได้รับข้อตกลงชั่วคราวของ SAG-AFTRA กำลังถ่ายทำอยู่แล้ว ตราบใดที่โปรเจ็กต์ไม่อยู่ภายใต้สัญญาของ WGA

ฮอลลีวูดหดตัว

จากการประมาณการของแหล่งข้อมูลผู้บริหาร ธุรกิจภาพยนตร์และโทรทัศน์อาจหดตัว 30% ดำเนินกระบวนการเลิกจ้างอันเลวร้ายอันเนื่องมาจากการแพร่ระบาดต่อไป และการลดลงของ Peak TV ในขณะที่สตูดิโอและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่มีหนี้หนักตรวจสอบต้นทุน

นักเขียนหลายพันคนไม่ได้ทำงานในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมาและปฏิบัติหน้าที่ในแนวรั้วอย่างจริงจัง ผลที่ตามมาคือสคริปต์ข้อมูลจำเพาะมีน้อยลงที่ผู้คนจับจ่ายไปทั่วเมืองในช่วงหลังการโจมตีที่ค่อนข้างเร็วนี้ ? นักเขียนบางคนปฏิเสธที่จะทำงานจนกว่า SAG-AFTRA จะลงนามในข้อตกลงใหม่และอยู่เคียงข้างนักแสดง

สตูดิโอโทรทัศน์ได้ระงับข้อตกลงนักเขียนโดยรวม แม้ว่าจะยังไม่มีการยกเลิกข้อตกลงมากมายเท่าที่ควรจากการบังคับใช้เหตุสุดวิสัยตามที่คาดไว้ในตอนแรก

?ด้วยความสามัคคีและความมุ่งมั่น เราได้ให้สัตยาบันสัญญาที่ให้ผลประโยชน์และการคุ้มครองนักเขียนในทุกภาคส่วนของการเป็นสมาชิกรวมของเรา? เมเรดิธ สตีห์ม ประธาน WGAW กล่าวเมื่อวันจันทร์

เราร่วมกันทำสิ่งที่หลายคนบอกว่าเป็นไปไม่ได้ให้สำเร็จเมื่อหกเดือนก่อนได้สำเร็จ เราคงไม่สามารถบรรลุสัญญาที่เปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมนี้ได้หากไม่มีหัวหน้าผู้เจรจาของ WGA Ellen Stutzman ประธานคณะกรรมการเจรจา Chris Keyser และ David A. Goodman คณะกรรมการเจรจาของ WGA ทั้งหมด กัปตันนัดหยุดงาน ผู้ประสานงานล็อต และพนักงานที่สนับสนุน ทุกส่วนของการเจรจานัดหยุดงาน.?

?ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่ AMPTP จะนำส่วนที่เหลือของเมืองกลับมาทำงานอีกครั้งโดยการเจรจาสัญญาที่ยุติธรรมกับพี่น้อง SAG-AFTRA ของเรา ซึ่งได้สนับสนุนนักเขียนตลอดการเจรจาของเรา? ลิซ่า ทาเคอุจิ คัลเลน ประธาน WGA East กล่าว ?จนกว่าสตูดิโอจะทำข้อตกลงที่ตอบสนองความต้องการของนักแสดง สมาชิก WGA จะยืนอยู่ในแนวรั้ว เดินเคียงบ่าเคียงไหล่กับ SAG-AFTRA ด้วยความสามัคคี?

SAG-AFTRA เป็นตัวแทนของสมาชิก 160,000 รายและหยุดงานประท้วงเป็นเวลา 87 วัน ผู้เจรจาได้พบกับคู่สัญญาของพวกเขาที่ AMPTP ในลอสแองเจลิสเมื่อวันจันทร์หลังจากกลับมาเจรจาสัญญาต่อเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ในช่วงเย็นวันจันทร์ สหภาพแรงงานและ AMPTP กล่าวว่าการเจรจาจะดำเนินต่อไปในวันพุธ