HFPA ปรับเปลี่ยนกฎเกณฑ์คุณสมบัติลูกโลกทองคำในภาษาต่างประเทศในขณะที่โรคระบาดยังคงอยู่

สมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูด (HFPA) ได้ปรับเปลี่ยนกฎเกณฑ์การควบคุมสิทธิ์ในการส่งผลงานลูกโลกทองคำเป็นภาษาต่างประเทศ ในขณะที่ภูมิทัศน์ยังคงหยุดชะงักเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

HFPA ได้ระงับข้อกำหนดที่ผู้เข้าแข่งขันจะต้องเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม “จนกว่าจะถึงวันที่ HFPA กำหนดเมื่อโรงภาพยนตร์ในประเทศนั้นโดยทั่วไปเปิดอีกครั้ง” และตัดสินว่าผลงานที่ส่งเข้าฉายอาจเข้าฉายในประเทศใดก็ได้ในรูปแบบใดก็ได้

รูปแบบที่อนุญาตครอบคลุมถึงสตรีมมิ่งและแพลตฟอร์มดิจิทัล PPV เคเบิลทีวีและโทรทัศน์ที่ออกอากาศ ซึ่งสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงกฎทั่วไปที่นำมาใช้โดยกลุ่มในปลายเดือนมีนาคม-

ผลงานที่ส่งจะต้องได้รับการปล่อยตัวในประเทศต้นทางในช่วงระยะเวลา 15 เดือน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ถึง 31 ธันวาคม ก่อนที่จะได้รับรางวัล

คณะกรรมการรายการเตือนความจำของ HFPA จะพิจารณาสถานะของการเปลี่ยนแปลงกฎเป็นกรณีๆ ไป ตามคำแนะนำของคณะกรรมการภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ เมื่อรวบรวมรายการเตือนความจำลูกโลกทองคำประจำปีในฤดูใบไม้ร่วง

กลุ่มได้ระงับข้อกำหนดที่ผู้เข้าแข่งขันจะต้องคัดกรองเพื่อลงคะแนนเสียงสมาชิก HFPA ในโรงละครหรือห้องฉายภาพยนตร์ในลอสแองเจลิส ผู้จัดจำหน่ายจะต้องติดต่อ HFPA เพื่อนัดหมายวันฉายภาพยนตร์ตามปฏิทิน HFPA อย่างเป็นทางการ ซึ่งตามเวลาดังกล่าว ผู้จัดจำหน่ายจะต้องจัดเตรียมลิงก์การฉายภาพยนตร์หรือสำเนาดีวีดีของภาพยนตร์ให้สมาชิกทุกคน เพื่อให้สมาชิกสามารถชมภาพยนตร์ที่บ้านได้

ผู้แข่งขันที่เป็นภาษาต่างประเทศจะต้องได้รับการคัดกรองสำหรับสมาชิก HFPA ที่ใช้งานอยู่และตลอดชีวิต และไม่ควรส่งเพื่อการพิจารณาลูกโลกทองคำ จนกว่าวันคัดกรองอย่างเป็นทางการสำหรับสมาชิก HFPA จะได้รับการอนุมัติจากองค์กร

ขั้นตอนการคัดกรองสำรองนี้มีผลตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม จนถึงวันที่ HFPA จะกำหนดเมื่อโรงภาพยนตร์ในพื้นที่ลอสแอนเจลิสโดยทั่วไปกลับมาเปิดอีกครั้ง การเก็งกำไรคือโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาอาจเปิดอีกครั้งในเดือนกรกฎาคมตามคำแนะนำสาธารณะก่อนหน้านี้จากเครือโรงละครรายใหญ่

บางแห่งได้เปิดทำการอีกครั้งแล้วในรัฐเท็กซัส และบางแห่งอาจตามมาในภูมิภาคที่ผู้ว่าการรัฐผ่อนปรนมาตรการล็อกดาวน์

ตามเว็บไซต์ HFPA “ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ฉายสำหรับสมาชิก HFPA หลังวันที่ 1 พฤศจิกายนของทุกปี ไม่จำเป็นต้อง (และอาจไม่ได้ขอให้เป็น) งานเดียวในเวลานั้นในปฏิทินของสมาชิก HFPA”; และ

“ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศควรได้รับการฉายและเผยแพร่ให้เร็วที่สุดในช่วงต้นปีเท่าที่เป็นไปได้ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ใครสนใจช่วงสิ้นปี แต่ต้องไม่ช้ากว่าวันที่กำหนดไว้ในตารางงานประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามมาตรฐานหนึ่งสัปดาห์นับจากวันที่ออกฉายสำหรับการฉายภาพยนตร์ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ”

HFPA จะยังคงประเมินผลกระทบของการแพร่ระบาดต่อการจัดจำหน่ายและนิทรรศการต่อไป และอาจทำการปรับเปลี่ยนกฎชั่วคราวอื่นๆ ตามที่เห็นสมควร