Rendez-vous with French Cinema ของ Unifrance ซึ่งจัดขึ้นที่ปารีสระหว่างวันที่ 17-21 มกราคม จะทำให้ผู้ซื้อจากต่างประเทศได้ชมภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่ร้อนแรงที่สุดแห่งปีเป็นครั้งแรก
Rendez-vous with French Cinema ของ Unifrance เปิดฉากด้วยภาพยนตร์ตลกของ Philippe de Chauveronงานแต่งงานที่ไม่ดีต่อเนื่อง 2ภาคต่อของเพลงฮิตในปี 2014 ของเขา Christian Clavier และ Chantal Lauby กลับมารับบทเป็น Claude และ Marie Verneuil คู่รักชาวฝรั่งเศสหัวโบราณที่ตกลงใจกับการแต่งงานของลูกสาวทั้งสี่คนกับผู้ชายที่มีภูมิหลังทางชาติพันธุ์ต่างกัน
แม้ว่างานแต่งงานที่ไม่ดีแบบอนุกรมได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับการย้ายถิ่นฐานและการบูรณาการ และน้ำเสียงของมันก็ห่างไกลจากโปรดักชั่นอาร์ตเฮาส์ที่ชนะใจชาวฝรั่งเศสในงานเทศกาลต่างๆ มันได้รับความนิยมที่บ้านและขายให้กับ 50 ดินแดนสำหรับ TF1 Studio . แนวทางที่ไม่เคารพของต้นฉบับในประเด็นที่ซับซ้อนดึงดูดผู้ชมมากกว่า 12 ล้านคนในฝรั่งเศสในปี 2014 และ 3 ล้านคนที่โดดเด่นในเยอรมนี
Andrei Kamarowsky รองประธานบริหารฝ่ายขายต่างประเทศ ภาพยนตร์และโทรทัศน์ของ Orange Studio ซึ่งดูแลการขายภาคต่อ กล่าวว่าเรื่องนี้ได้รับความนิยมในระดับสากลไม่แพ้กัน “เราเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เมืองคานส์และขายไปล่วงหน้าทั่วโลกที่นั่น ซึ่งส่วนใหญ่ขายให้กับผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับความนิยม การพบปะจะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้ชมภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว” คามาโรวสกีกล่าว “ดินแดนใหญ่ที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวคือสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ผู้ซื้อในสหราชอาณาจักรจะรับชม Rendez-vous ในขณะที่เราจะคัดกรองผู้ซื้อในสหรัฐฯ ที่เบอร์ลิน ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าถึงตลาดเหล่านั้นได้ง่ายกว่าภาคแรก”
การเลือกของงานแต่งงานที่ไม่ดีต่อเนื่อง 2ในขณะที่ภาพยนตร์เปิดตัวของ Rendez-vous ดำเนินรอยตามปีแห่งวงการตลกท้องถิ่นที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศฝรั่งเศส ซึ่งนำโดยแฟรนไชส์อื่นเดอะ เมจิก ทูเช่-เลส์ ทูชส์ 3-
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฝรั่งเศสใหม่มากกว่า 80 เรื่อง ซึ่งประมาณ 40 เรื่องเป็นภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ในตลาด ซึ่งกำลังฉายที่ Rendez-vous ในปีนี้ ในขณะที่โครงการใหม่หลายเรื่องก็เตรียมจะเปิดตัวในการประชุมแบบตัวต่อตัวด้วย
งานนี้เป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับภาพยนตร์ฝรั่งเศสนอกเมืองคานส์ โดยมีบริษัทขายของฝรั่งเศส 45 แห่งและผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติ 420 รายเข้าร่วมงาน “เราได้เชิญผู้ซื้อ 10 รายจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่นอกเหนือจากนั้น ยังคงเป็นตลาดยุโรป” Gilles Renouard รองกรรมการผู้จัดการ Unifrance อธิบาย ได้แก่ M Pictures สำหรับประเทศไทย Moxienotion สำหรับอินโดนีเซีย และ Cinemaxx สำหรับสิงคโปร์
เพื่อเป็นการหวนคืนสู่รากเหง้าของชองเอลิเซ่ กิจกรรมนี้จะเปิดตัวในสถานที่ใหม่ นั่นคือ Hotel du Collectionneur ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากถนนอันโด่งดัง และโรงภาพยนตร์ UGC George V ที่อยู่ใกล้เคียง บ้านหลังเดิมคือ InterContinental Paris Le Grand Hotel ปิดปรับปรุง
ไฮไลท์การคัดกรอง
ข้างงานแต่งงานที่ไม่ดีต่อเนื่อง 2ภาพยนตร์ตลกอื่นๆ อีกหลายเรื่องที่มีแรงบันดาลใจในบ็อกซ์ออฟฟิศฝรั่งเศสจะฉายในช่วง Rendez-vous
Other Angle Pictures จะเปิดตัวในตลาดรวมทุกอย่างแล้วภาพยนตร์เรื่องล่าสุดโดย Fabien Onteniente – ที่รู้จักกันดีที่สุดจากแคมป์ปิ้งแฟรนไชส์ตลก – การกลับมารวมตัวของเขากับผู้ร่วมงานกันมานาน Franck Dubosc, François-Xavier Demaison, Josiane Balasko และ Thierry Lhermitte คราวนี้นักแสดงและทีมงานได้เปลี่ยนที่ตั้งแคมป์เป็นวันหยุดพักผ่อนแบบรวมทุกอย่างในกวาเดอลูป Warner Bros กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัวภาษาฝรั่งเศสในเดือนกุมภาพันธ์
ในทำนองเดียวกัน Bac International กำลังฉายภาพยนตร์ของ Joséphine de Meauxสโนว์ลิเดย์ซึ่งเธอยังได้ร่วมแสดงประกบกุสตาฟ เคอร์เวิร์นในฐานะคู่รักในวันหยุดเล่นสกีครั้งสำคัญกับลูกๆ ของพวกเขาในเทือกเขาแอลป์ของฝรั่งเศส
นอกจากนี้ Orange Studio ยังจะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกของ Bertrand Blier ผู้ชนะรางวัล Cannes Grand Jury Prize ในรอบเกือบทศวรรษอีกด้วยงานหนัก- เป็นการกลับมาพบกันอีกครั้งของเจอราร์ด เดอปาร์ดิเยอและคริสเตียน คลาเวียร์บนจอภาพยนตร์ ในบทชายสองคน คนหนึ่งยากจนและอีกคนหนึ่งร่ำรวย ซึ่งชีวิตของเขาผูกพันกันอย่างอธิบายไม่ได้ในบทภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน
TF1 Studio จะทำการคัดกรองร็อกแซน, นำแสดงโดย Guillaume de Tonquédec ในฐานะผู้ผลิตไข่ออร์แกนิกที่พยายามเปลี่ยนไก่ตัวโปรดของเขาให้กลายเป็นดาราโซเชียลมีเดียเพื่อรักษาธุรกิจของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยจัณฑาลและนั่นคือชีวิตProduction House Quad กำลังสร้างกระแสที่ดี
Studiocanal จะแสดงละครโรแมนติกคอมเมดี้ของ Hugo Gelinไม่ทราบของฉันเกี่ยวกับนักประพันธ์ที่ประสบความสำเร็จซึ่งละเลยภรรยานักเล่นเชลโลที่กำลังดิ้นรน วันหนึ่งเขาตื่นขึ้นมาและค้นพบตัวเองในความเป็นจริงคู่ขนานที่พวกเขาไม่เคยพบเห็นและเธอก็ประสบความสำเร็จในขณะที่เขาล้มเหลว
Doc & Film International ผลักดันหนังโรแมนติกคอมเมดี้ของ Judith Davisอะไรก็ตามที่เกิดขึ้นกับการปฏิวัติของฉันเกี่ยวกับนักวางผังเมืองในอุดมคติวัยสามสิบกว่าๆ และนักปฏิวัติที่อยากเป็น Angele หลังจากเปิดตัวครั้งแรกที่เทศกาลพูดภาษาฝรั่งเศสAngoulêmeตลอดฤดูร้อน
Renouard ชี้ให้เห็นว่าแม้ว่า Rendez-vous มักจะจัดแสดงภาพยนตร์ตลกและภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ของอุตสาหกรรมฝรั่งเศส แต่การคัดเลือกในปีนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของภาพยนตร์ฝรั่งเศสด้วย “มีสารคดีประมาณเก้าเรื่อง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการผลิตสารคดีที่เพิ่มขึ้นในฝรั่งเศสซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อการออกฉายในโรงภาพยนตร์” เขากล่าว
อินดี้ฉวัดเฉวียน
Wide House กำลังแสดงตัวอย่างผู้กำกับ/ช่างภาพ Stéphane Haskellยังคงยืนอยู่สารคดีที่สำรวจวิธีที่ผู้สร้างภาพยนตร์ใช้โยคะเพื่อเดินอีกครั้งหลังจากเจ็บป่วยจนร่างกายทรุดโทรม Jour2Fête กำลังฉายภาพยนตร์ของ Jacques Deschampsเดอะ แกรนด์ โฮเทล บัลเลต์เกี่ยวกับ Lesdiguieres Hotel School ที่มีชื่อเสียงของฝรั่งเศส และ Orange Studio กำลังจะเปิดตัวคนเดียวในทะเลซึ่ง Eric Bellion นักเรือยอทช์ชาวฝรั่งเศสบันทึกภาพการเข้าร่วมการแข่งขัน Vendée Globe ทั่วโลก
Studiocanal จะทำการสกรีนโกลติเยร์ – Freak & Chicเบื้องหลังการแสดง Fashion Freak Show ของนักออกแบบแฟชั่นชาวฝรั่งเศส ฌอง ปอล โกลติเยร์ ที่เพิ่งเปิดการแสดงที่โรงละครคาบาเร่ต์ Folies Bergère อันโด่งดังระดับโลกในกรุงปารีส และจะจัดไปจนถึงเดือนเมษายนปีนี้
รายการ Rendez-vous ยังรวมถึงละครอินดี้ที่โด่งดังมากมาย Playtime กำลังเปิดเผยเรื่องราวการผจญภัยของ Emmanuel Hamonหลบหนีจากรักเกาะเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่พยายามจะพาภรรยาและลูกชายออกจากดินแดนที่ไอซิสยึดครอง Memento Films International เปิดตัวผลงานย้อนยุคของ Lou Jeunet รอบปฐมทัศน์อยากรู้โดยมีฉากหลังเป็นฉากถ่ายภาพอีโรติกของ Belle Epoque Paris และ Charades กำลังฉายดราม่าโซเชียลนี้ล่องหนนำแสดงโดยนักแสดงหญิงทั้งมวล ได้แก่ Noémie Lvovsky, Corinne Masiero และศักดิ์สิทธิ์การเปิดเผย เดโบราห์ ลูกคูมูเอนา
นอกจากนี้ ยังมีภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่ออกฉายเมื่อเร็วๆ นี้อีกหลายเรื่อง รวมถึงละครเครื่องแต่งกายราคาประหยัดของ Gaumont ด้วยเอ็ดมอนด์และจักรพรรดิแห่งปารีส และแอนิเมชั่นขนาดยาวของ SNDAsterix: ความลับของยาวิเศษซึ่งดึงดูดผู้ชมในฝรั่งเศสมากกว่า 3 ล้านคนนับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม
Futurikon จะฉายภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทุกคนรอคอยMiniscule – ขากรรไกรล่างจากระยะไกล 3Dซึ่งคาดว่าจะทำได้ดีทั้งในประเทศและต่างประเทศโดยดูจากผลงานฟีเจอร์แรก
นอกเหนือจากโปรแกรมการฉายและการตลาดแล้ว Unifrance ยังจัดงานแถลงข่าวตามปกติในวันที่ 17 มกราคม โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับการแสดงภาพยนตร์ฝรั่งเศสในระดับนานาชาติในปี 2561
หากปราศจากการตีภาษาอังกฤษครั้งใหญ่สำหรับ EuropaCorp ที่มีปัญหาของ Luc Besson ก็ไม่คาดว่าจะเป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณสมบัติที่ผลิตโดยฝรั่งเศส ตัวเลขเบื้องต้นที่เผยแพร่ในเดือนกันยายนแสดงให้เห็นว่ารายการต่างประเทศอยู่ที่ 28 ล้านในช่วงเก้าเดือนแรกของปี เทียบกับ 70 ล้านในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2560
อย่างไรก็ตาม Renouard ตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงสำหรับภาพยนตร์ภาษาฝรั่งเศสนั้นคาดว่าจะสอดคล้องกับปีก่อนหน้าในวงกว้าง
Olivier Nakache และ Éric Toledano สองผู้กำกับเบื้องหลังเพลงฮิตจัณฑาลและอีกไม่นานนี้นั่นคือชีวิต!,จะได้รับรางวัล French Cinema Award ประจำปีของ Unifrance จากการมีส่วนสนับสนุนภาพลักษณ์ของภาพยนตร์ฝรั่งเศสทั่วโลกในงานเดียวกัน ผู้รับก่อนหน้านี้ ได้แก่ Juliette Binoche และ Isabelle Huppert
นอกจากนี้ Unifrance ยังเปิดตัวเทศกาลออนไลน์ MyFrenchFilmFestival ประจำปี 2019 และ Bertrand Tavernier จะนำเสนอคอนเสิร์ตกาล่าพิเศษในหัวข้อ 'Let The Music Begin!' เฉลิมฉลองดนตรีจากภาพยนตร์คลาสสิกของฝรั่งเศส
นอกจากนี้ จะมีการประชุมโต๊ะกลมในวันที่ 21 มกราคมเพื่อหารือว่าเทคโนโลยีบล็อคเชนสามารถกระตุ้นการส่งออกภาพยนตร์ฝรั่งเศสได้อย่างไร
