เทศกาลภาพยนตร์โตเกียวเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับการคัมแบ็คฉบับใหม่

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว (TIFF) ครั้งที่ 35 ซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม จนถึงวันที่ 2 พฤศจิกายน ถือเป็นเทศกาลภาพยนตร์เต็มรูปแบบครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดการระบาดของไวรัสโควิด-19

เทศกาลนี้กำลังมองหาการต่อยอดนวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงสำหรับปี 2021 ซึ่งรวมถึงการย้ายศูนย์เทศกาลไปยังพื้นที่ Hibiya-Yurakucho-Marunouchi-Ginza จากย่าน Roppongi และแต่งตั้งโปรดิวเซอร์ผู้มีประสบการณ์และผู้ร่วมก่อตั้ง/ผู้อำนวยการ Tokyo FilmEx Shozo Ichiyama เป็น TIFF ผู้อำนวยการฝ่ายโปรแกรมคนใหม่ซึ่งดำเนินการยกเครื่องโปรแกรม

“แม้ว่าเราจะติดตามสถานการณ์ด้านสุขภาพทั่วโลกต่อไปและยังไม่สามารถลดความระมัดระวังลงได้ แต่ TIFF ยังคงมุ่งมั่นที่จะเร่งการพัฒนาที่เราดำเนินการเมื่อปีที่แล้วด้วยการดำเนินขั้นตอนที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ๆ เพื่อการก้าวกระโดดต่อไป” ฮิโรยาสุ อันโดะกล่าว ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธาน TIFF ในปี 2562 ในช่วงสิ้นสุดอาชีพนักการทูตอันยาวนาน และท่ามกลางการดำรงตำแหน่งประธานมูลนิธิเจแปนฟาวน์เดชั่นมายาวนานนับทศวรรษ (พ.ศ. 2554-2563) หนึ่งในขั้นตอนเหล่านี้ ได้แก่ การขยายพื้นที่จัดงาน TIFF, การฟื้นคืนรางวัล Kurosawa Akira Award และการเพิ่มจำนวนแขกจากต่างประเทศ

เช่นเดียวกับงานอื่นๆ ทั่วโลก TIFF พบว่าการให้การสนับสนุนภาคเอกชนลดลงในปีแรกของการแพร่ระบาด แต่หลังจากนั้นก็สามารถได้รับผู้สนับสนุนรายใหม่ได้ “เป็นเรื่องยากเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 แต่เราสามารถจัดหางบประมาณที่จำเป็นมากกว่า 800 ล้านเยน [5.3 ล้านเหรียญสหรัฐ] เพื่อดำเนินการฉบับปีนี้โดยได้รับการสนับสนุนจากชุมชนและบริษัทในท้องถิ่น” Ando ผู้ซึ่งตั้งเป้าหมายของ TIFF กล่าว กลายเป็นงานที่มีส่วนร่วมในท้องถิ่นทั่วทั้งเมืองและทั่วประเทศมากขึ้นผ่านความร่วมมือกับบริษัทและฝ่ายบริหารในท้องถิ่น

ในขณะเดียวกัน ตลาดเนื้อหาในเครือ Tiffcom กำลังดำเนินการออนไลน์ในวันที่ 25-27 ตุลาคม โดยมีเป้าหมายที่จะกลับมาด้วยตนเองในปีหน้า (ดูด้านล่าง)

เทศกาลนี้ได้เพิ่มโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่สามแห่ง ได้แก่ Toho Cinemas Hibiya, Marunouchi Toei และ Marunouchi Piccadilly เข้าไปในรายชื่อสถานที่ฉายภาพยนตร์ ซึ่งช่วยให้ผู้จัดงานสามารถเพิ่มจำนวนภาพยนตร์ที่ได้รับการคัดเลือกจาก 86 เรื่องในปีที่แล้วเป็น 111 เรื่องใน 9 ส่วนหลักในปีนี้ ชื่อเหล่านั้นมาจาก 42 ประเทศและภูมิภาค โดยคัดเลือกจากผลงานที่ส่งเข้าประกวดทั้งหมด 1,695 ชิ้น เพิ่มขึ้นจากที่ส่งเข้าประกวด 1,533 ชิ้นในปีที่แล้ว มีการฉายรอบปฐมทัศน์โลก 33 ครั้ง และหนึ่งรายการเป็นการฉายรอบปฐมทัศน์ระดับนานาชาติ — Roberta Torre'sพวกที่เยี่ยมยอดซึ่งเพิ่งเปิดตัวครั้งแรกในแถบด้านข้างของเวนิส Giornate Degli Autori และกำลังฉายในการแข่งขันระดับนานาชาติของโตเกียว

การแข่งขันระดับนานาชาติ 15 รายการยังจัดให้มีรอบปฐมทัศน์โลก 8 ครั้ง รวมถึงภาพยนตร์ภาษาญี่ปุ่นของ Rikiya Imaizumiริมหน้าต่าง,ผลงานร่วมผลิตของศรีลังกา-อิตาลีของ Sanjeewa Pushpakumaraนกยูงคร่ำครวญ,ผลงานร่วมผลิตเวียดนาม-ฝรั่งเศส-สิงคโปร์ของบุยทัคชื่นขี้เถ้าอันรุ่งโรจน์และชื่อภาษาญี่ปุ่นของไดชิ มัตสึนากะเห็นแก่ตัว- TIFF จัดงานเดินพรมแดงเต็มรูปแบบครั้งแรกในรอบ 3 ปีในวันเปิดตัว พร้อมเปิดตัวละครเชลยศึกชาวญี่ปุ่นของทาคาฮิสะ เซเซะชิ้นส่วนของพินัยกรรมสุดท้าย-

การเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่กว่า

เมื่อปีที่แล้ว เทศกาลนี้สามารถเชิญแขกจากต่างประเทศได้เพียงแปดคนเนื่องจากการแพร่ระบาด แต่ในปีนี้ผู้จัดงานคาดว่าจะต้อนรับแขกจากต่างประเทศมากกว่า 100 คน ผู้ที่วางแผนจะเข้าร่วม ได้แก่ ประธานคณะลูกขุนการแข่งขันระดับนานาชาติและผู้อำนวยการสหรัฐฯ จูลี เทย์มอร์ และสมาชิกคณะลูกขุนของเธอ รวมถึงนักแสดงชาวเกาหลี ชิม อึนคยอง และผู้กำกับชาวโปรตุเกส เจา เปโดร โรดริเกซ แขกรับเชิญคนอื่นๆ รวมถึงผู้สร้างภาพยนตร์ในการแข่งขัน Milcho Manchevski (ครีม), เอมีร์ ไบกาซิน (ชีวิต) และมัตสึนางะ พร้อมด้วยนักแสดงของเขา เรียวเฮ ซูซูกิ และฮิโอะ มิยาซาวะ

เทศกาลนี้กำลังจะปิดท้ายด้วยละครในสหราชอาณาจักรของ Oliver Hermanusการดำรงชีวิตนำแสดงโดยบิล ไนฮี ดัดแปลงมาจากละครญี่ปุ่นปี 1952 ของอากิระ คุโรซาวะอิคิรุด้วยบทภาพยนตร์ที่ได้รับการปรับปรุงโดยคาซูโอะ อิชิงุโระ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกที่งาน Sundance ในเดือนมกราคม และได้ฉายในเทศกาลอื่นๆ เช่น เวนิส โตรอนโต และซานเซบาสเตียน คืนสุดท้ายของ TIFF คือการฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่น ก่อนที่ Toho จะออกฉายในท้องถิ่นในฤดูใบไม้ผลิปี 2023

ในบรรดาผลงานสำคัญอื่นๆ ได้แก่งานกาล่ารอบปฐมทัศน์โลกสองงานจากญี่ปุ่น – ผลงานของ Daisuke Miuraดังนั้นฉันจึงสูญเสียและของริวอิจิ ฮิโรกิเฟสของดวงจันทร์— พร้อมกับชื่อเทศกาลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ เช่น Martin McDonagh'sแบนชีแห่งอินิเชรินและของโอลิเวีย ไวลด์ไม่ต้องกังวลนะที่รักซึ่งทั้งสองเรื่องอยู่ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสเมื่อเร็ว ๆ นี้

“ปีนี้ เราได้รับภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งกว่าปีที่แล้วมาก เราคัดเลือกภาพยนตร์ญี่ปุ่นสามเรื่องเข้าประกวด ปีที่แล้วมีภาพยนตร์ญี่ปุ่นสองเรื่อง และภาพยนตร์ญี่ปุ่นสี่เรื่องที่คัดเลือกเข้างานกาล่า ปีที่แล้วไม่มีเลย” อิชิยามะกล่าว “อาจเป็นเพราะว่าการสร้างภาพยนตร์ของญี่ปุ่นกำลังกลับมาเป็นปกติ” เขากล่าวเสริม “ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ผู้สร้างภาพยนตร์หลายคนเลือก TIFF เป็นสถานที่เปิดตัวภาพยนตร์ของตน ฉันหวังว่า TIFF จะยังคงเป็นสถานที่ที่ผู้สร้างภาพยนตร์สามารถพบปะผู้คนมากมายที่สามารถสนับสนุนโครงการในอนาคตของพวกเขาได้”

ในช่วงนี้ เทศกาลจะเป็นเจ้าภาพ TIFF Lounge ซึ่งผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมสามารถพบปะกันได้ สถานที่จัดงานยังจะเป็นเจ้าภาพการเสวนา รวมถึงการสนทนาระหว่าง Koji Fukada และ Tsai Ming-Liang ซึ่งจะเข้าร่วม TIFF เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 30 ปีของเขา ซึ่งจัดโดย Tokyo FilmEx

อิทธิพลอย่างต่อเนื่อง

หลังจากผ่านไป 14 ปี รางวัล Kurosawa Akira Award ได้รับการฟื้นขึ้นมาอีกครั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของนักเขียนชาวญี่ปุ่นผู้มีชื่อเสียงและอิทธิพลที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง รางวัลนี้มอบให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ที่สร้างคุณประโยชน์ให้กับภาพยนตร์ระดับโลก และได้รับการคาดหวังให้ช่วยกำหนดอนาคตของอุตสาหกรรมภาพยนตร์

ในปีนี้รางวัลนี้มอบให้กับผู้สร้างภาพยนตร์สองคน ได้แก่ Alejandro G Inarritu ซึ่งภาพยนตร์เรื่องล่าสุดบาร์โด พงศาวดารเท็จของความจริงจำนวนหนึ่งเป็นผลงานที่ส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์ของเม็กซิโกหลังจากเปิดตัวในการแข่งขันที่เวนิส และจะเล่นในงานกาล่าคัดเลือกของโตเกียว และผู้กำกับชาวญี่ปุ่น ฟูคาดะ สำหรับอาชีพการสร้างภาพยนตร์ที่ประกอบด้วยรักชีวิตและฮาร์โมเนียมแต่ยังรวมถึงการมีส่วนร่วมของเขาในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ด้วย เช่น การเปิดตัวโครงการช่วยเหลือโรงละครอาร์ตเฮาส์ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ร่วมกับผู้กำกับคนอื่นๆ รวมถึงริวสุเกะ ฮามากุจิ

ควบคู่ไปกับรางวัล Kurosawa Akira Award ที่ได้รับการฟื้นฟู รางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตประจำปีนี้ตกเป็นของ Teruyo Nogami ผู้ร่วมงาน Kurosawa มายาวนาน (ราโชมอน-เซเว่นซามูไร-

นอกจากนี้ เทศกาลนี้ยังมีการจัดแสดงย้อนหลังของบริษัท Director Company ซึ่งเป็นบริษัทผลิตภาพยนตร์ระดับตำนานที่ก่อตั้งโดยผู้กำกับอย่าง Kazuhiko Hasegawa, Shinji Somai และ Kiyoshi Kurosawa ในปี 1982 อีกด้วย งานแสดงนี้รวมถึงการฉายรอบปฐมทัศน์โลกของเวอร์ชันที่ได้รับการฟื้นฟูด้วย ของโซไมผู้หญิงเรืองแสงและเวอร์ชันรีมาสเตอร์แบบดิจิทัล 2K ของ Banmei Takahashi'sประตู-

“เป้าหมายของเราคือการจัดเทศกาลนี้ให้เป็นสถานที่พบปะของผู้ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างภาพยนตร์” อิชิยามะกล่าว ซึ่งสนับสนุนให้แขกต่างชาติมาใช้บริการร้านอาหารและบาร์ที่โดดเด่นหลายแห่งในโตเกียว “ฉันหวังว่าชาวต่างชาติที่เข้าร่วม TIFF จะสามารถเพลิดเพลินกับเมืองนี้ได้เช่นกัน”

ตลาดของโตเกียวกำลังทำการเปลี่ยนแปลงก่อนปีที่สามทางออนไลน์

ติดต่อกันเป็นปีที่สามติดต่อกันในฐานะตลาดออนไลน์เท่านั้น Tiffcom กำลังสร้างสรรค์นวัตกรรมเพื่อทำให้แพลตฟอร์มเว็บมีประโยชน์มากขึ้น ในขณะเดียวกันก็เตรียมที่จะกลับมาเป็นงานจริงในปีหน้า “เป้าหมายหลักของเราในปีนี้คือการทำความเข้าใจว่าองค์ประกอบใดของตลาดออนไลน์ของเราที่ควรถูกยกยอดไปสู่ฉบับถัดไป ซึ่งเราตั้งเป้าไว้ว่าจะจัดขึ้นจริง” Yasushi Shiina ซีอีโอของ Tiffcom กล่าว “โลกจะไม่กลับไปสู่สถานการณ์ก่อนเกิดโรคระบาดเท่านั้น ดังนั้นเราจึงต้องการนำเสนอตลาดใหม่ในลักษณะที่สอดคล้องกับอุตสาหกรรมเนื้อหาที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างกว้างขวาง”

ผู้แสดงสินค้ารายใหญ่ของญี่ปุ่นในปีนี้ ได้แก่ สมาชิกสมาคมผู้ผลิตภาพยนตร์ของญี่ปุ่น Shochiku, Toei, Toho และ Kadokawa; สถานีโทรทัศน์ NHK, NTV, TBS และ Fuji TV; และบริษัทแอนิเมชัน Aniplex และ TMS Entertainment ผู้เข้าร่วมจากต่างประเทศ ได้แก่ CJ ENM, Astro Productions Malaysia, Sahamongkolfilm International, Films Boutique, Crunchyroll และ Third Window Films

Shiina ตั้งข้อสังเกตว่าการมีส่วนร่วมดูเหมือนว่าจะเหนือกว่าปีที่แล้ว ซึ่งมีผู้เข้าร่วม 1,935 คนเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมทางธุรกิจ 2,536 ครั้ง เพิ่มขึ้นจากการประชุม 1,838 ครั้งในปี 2020 “แม้ว่าจำนวนผู้เข้าร่วมโดยรวมจะยังไม่ถึงจำนวนทั้งหมดในปี 2019 ซึ่งเป็นช่วงที่ตลาดจัดขึ้นจริง แต่ตัวเลขดังกล่าว ของประเทศ/ภูมิภาคที่เข้าร่วมสูงกว่าในปี 2562 ซึ่งบ่งชี้ว่าความสะดวกสบายของตลาดออนไลน์มีส่วนทำให้ผู้เข้าร่วม Tiffcom มีความหลากหลาย

“ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของตลาดออนไลน์คือโอกาสที่จะพบปะกับลูกค้าใหม่โดยบังเอิญน้อยลง” เขากล่าวเสริม “เพื่อเป็นการแก้ปัญหา เราได้รวมบริการใหม่ๆ เข้าด้วยกัน” ซึ่งรวมถึงการให้ผู้ใช้แสดงความสนใจต่อผู้เข้าร่วมรายอื่น และ Tiffcom ให้คำแนะนำสำหรับผู้มีโอกาสเข้าร่วมการประชุม

Tiffcom ยังเป็นเจ้าภาพจัดงาน Tokyo Gap Financing Market (TGFM) ซึ่งได้เปิดตัวโครงการบนเส้นทางสู่ความสำเร็จ รวมถึง Edwin'sการแก้แค้นเป็นของฉัน คนอื่น ๆ ทั้งหมดจ่ายเงินสดซึ่งได้รับรางวัล Golden Leopard ประจำปี 2021 ของ Locarno และของ Michaela Pavlatovaซันนี่มาดของฉันซึ่งได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy ในปี 2021

TGFM ครั้งที่ 3 นำเสนอ 20 โครงการ รวมถึงโครงการของคาซัคสถานด้วยทหารแห่งความรักกำกับโดย Farkhat Sharipov ผู้คว้ารางวัล Berlinale Generation 14plus (โครงการ) และการผลิตร่วมฮ่องกง-ไต้หวัน-มาเลเซียการผจญภัยอันยิ่งใหญ่แอนิเมชั่นจากผู้ชนะรางวัล Annecy Toe Yuen (ชีวิตของฉันในฐานะ McDull-

การสัมมนาในปีนี้ประกอบด้วยการกล่าวปาฐกถาพิเศษจาก Shin Joon Oh รองผู้จัดการทั่วไปของ Tencent Games และผู้จัดการทั่วไปประจำประเทศของ Tencent Japan เกี่ยวกับแนวโน้มของบริษัทเกี่ยวกับการพัฒนาเกมและแอนิเมชั่น รายงานอุตสาหกรรมอนิเมะปี 2022 จากสมาคมแอนิเมชั่นญี่ปุ่น และการสัมมนา UniJapan เกี่ยวกับธุรกิจ IP ใหม่ๆ ที่เริ่มต้นด้วยเว็บตูน (การ์ตูนอินเทอร์เน็ต)