น่าจะเป็นปีแห่งการวิ่งเหยาะๆ ทั่วโลกสำหรับผู้กำกับชาวอังกฤษ Ben Sharrock
คุณสมบัติที่สองของเขาบริเวณขอบรกได้รับเลือกให้ติดป้าย Cannes 2020 และตอนนี้กำลังฉายในส่วน Discovery ที่ TIFF ซึ่งเปิดให้ผู้ชมรับชมเป็นครั้งแรก
จากนั้นจะมีการฉายรอบปฐมทัศน์ในยุโรปในส่วน New Director ที่ซานเซบาสเตียน ก่อนที่จะไปเล่นที่เทศกาลภาพยนตร์ Dinard, Zurich และ London
ซานเซบาสเตียนเป็นเทศกาลเดียวที่ Sharrock จะสามารถเข้าร่วมร่วมกับ Irune Gurtubai ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของเขาซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างบริเวณขอบรกกับแองกัส ลามอนต์
โดยปกติแล้วจะอยู่ในเอดินบะระ Sharrock และ Gurtubai อาศัยอยู่ในเมืองของสเปนตั้งแต่เดือนมีนาคมจากที่พวกเขาทำงานภาพยนตร์เรื่องนี้เสร็จ- เนื่องจากข้อจำกัดด้านการเดินทางของ Covid พวกเขาจึงไม่คาดว่าจะเดินทางกลับสหราชอาณาจักรจนถึงเดือนตุลาคม
ฟีเจอร์แรกของ Sharrockพิกาเดโรได้รับรางวัล Michael Powell สาขาภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอดินบะระในปี 2559บริเวณขอบรกเป็นเรื่องราวของชายหนุ่มที่อาศัยอยู่บนเกาะในสก็อตแลนด์ และมิตรภาพเบื้องต้นที่เขาสร้างขึ้นระหว่างรอเพื่อดูว่าเขาได้รับสถานะผู้ลี้ภัยอย่างเป็นทางการหรือไม่ อามีร์ เอล-มารีนำแสดงโดยวิคาช ไบ, โอลา โอเรบียี, ควาเบนา อันซาห์ และซิดซี บาเบตต์ คนุดสัน
บริเวณขอบรกถ่ายทำเป็นเวลาห้าสัปดาห์ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน พ.ศ. 2561 เกือบทั้งหมดในสถานที่บนเกาะทางตอนเหนือและใต้ของสกอตแลนด์ในเกาะตะวันตก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Film4, BFI และ Screen Scotland Protagonist Pictures กำลังจัดการยอดขายทั่วโลก Mubi ซื้อสิทธิ์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เมื่อต้นเดือนนี้
เป็นยังไงบ้างบริเวณขอบรกมาด้วยกันเหรอ?
ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับวิกฤตผู้ลี้ภัย ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้ติดอยู่กับฉัน ระดับปริญญาตรีของฉันเป็นภาษาอาหรับและการเมือง [ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ] และฉันเคยอาศัยอยู่ในซีเรียมาบ้างแล้ว ฉันได้รู้จักเพื่อนที่นั่น ฉันเข้าร่วมทีมรักบี้ ฉันทำงานในโรงละครที่นั่นเล็กน้อย นี่เป็นหนึ่งปีก่อนที่สงครามกลางเมืองจะเริ่มต้นขึ้น ฉันเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของอาหรับและมุสลิมในภาพยนตร์และโทรทัศน์ของอเมริกา และที่โรงเรียนภาพยนตร์ [Screen Academy Scotland] ฉันเขียนหนังสั้นที่มีฉากอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศแอลจีเรีย ดังนั้นเมื่อผมได้รับโอกาสให้ทำหนังอีกเรื่องหนึ่งหลังจากนั้นเสียม,นี่เป็นเรื่องที่ฉันหลงใหล
เรื่องราวมาหาคุณค่อนข้างง่ายหรือไม่?
ตอนที่ฉันเริ่มเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันมีรายการมากมายที่ฉันต้องการหลีกเลี่ยง หนึ่งในนั้นคือการใช้ตัวอักษรตะวันตก ซึ่งมักจะเป็นตัวอักษรสีขาว เป็นเครื่องมือในการบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ลี้ภัย ในที่สุดฉันก็ค้นพบจุดยืนของตัวเองและส่วนหนึ่งของสิ่งนั้นคือการกำจัดองค์ประกอบทางการเมือง [ของบทภาพยนตร์] ฉันพยายามกลั่นกรองมันให้เข้ากับบริบทของมนุษย์ และมันเป็นเรื่องของใครบางคนที่กำลังเผชิญกับความโศกเศร้าจากการสูญเสียสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นตัวตนเดิมของพวกเขา
หนังเรื่องนี้ได้รับอิทธิพลจากเหตุการณ์จริงมากน้อยเพียงใด?
ผู้ลี้ภัยถูกส่งไปยังหมู่เกาะในสกอตแลนด์ แต่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของโครงการตั้งถิ่นฐานใหม่ของสหประชาชาติ และพวกเขามีสถานะผู้ลี้ภัยอยู่แล้ว ซึ่งแตกต่างจากสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ ในฐานะผู้ขอลี้ภัย คุณไม่มีสิทธิเหมือนกัน (ในฐานะผู้ขอลี้ภัยอย่างเป็นทางการ) พวกเขาติดอยู่ในบริเวณขอบรกจริงๆ ความจริงอีกประการหนึ่งคือในสแกนดิเนเวียและเยอรมนี เป็นเรื่องปกติที่ผู้ขอลี้ภัยจะถูกส่งไปยังชุมชนห่างไกลเพื่อรอการขอลี้ภัยของพวกเขา ทั้งสองสิ่งนี้ได้รวมกันเป็นเกาะแห่งสกอตแลนด์ในสมมตินี้
คุณได้พูดคุยกับผู้ขอลี้ภัยในขณะที่คุณกำลังเขียนหรือไม่?
ใช่ ฉันสนิทกับคนๆ หนึ่งเป็นพิเศษ เขารอมาหกปีแล้วจึงจะได้ลี้ภัยในสกอตแลนด์ และระหว่างนั้นเขาก็กลายเป็นคนไร้บ้าน ฉันเชื่อมโยงกับเรื่องราวของเขาและเรื่องราวดังกล่าวส่งผลต่อตัวตนของเขาอย่างไร
ใครอ่านสคริปต์ในขณะที่พัฒนาขึ้นในช่วงเวลานี้?
ฉันทำงานอย่างใกล้ชิดกับอิรุเนะตั้งแต่แรกเริ่ม เรานำสคริปต์ไปที่ Film4 ในขั้นตอนร่างที่สอง จากนั้นจึงผ่านการพัฒนาอีกรอบกับ Film4 และ BFI กระบวนการนั้นมีประโยชน์จริงๆ พวกเขาไม่ได้กำหนดเลย
คุณเลือก Amir El-Masry เป็น Omar ได้อย่างไร?
ฉันพบ Amir El-Masry [นักแสดงชาวอียิปต์ในอังกฤษ] ทางออนไลน์ในตอนแรก ใบหน้าเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันทั้งในการทำงานและจินตนาการถึงสิ่งต่างๆ เราต้องการใครสักคนที่สามารถถือกล้องได้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่งถึงสองชั่วโมง เราคัดเลือกอามีร์และเขาก็ทำได้ดีตั้งแต่ต้น เขายังเชื่อมโยงกับธีมต่างๆ มากมายในภาพยนตร์อีกด้วย ตอนแรกฉันชอบไอเดียที่จะคัดเลือกคนซีเรียมาแสดง และเราพยายามจะทำแบบนั้นแต่ก็หาใครที่ตรงใจไม่ได้เลย แล้วอามีร์ก็เข้ามาและเขาก็ยอดเยี่ยมมาก
คุณถ่ายทำในสถานที่บน Uist ทั้งหมดหรือไม่?
เราทำการตกแต่งภายในสองวันในกลาสโกว์ในตอนท้ายสุด มันโล่งใจมากเมื่อเราถ่ายทำส่วนที่เหลือนอกยูอิสต์ และมันก็ยากมาก เรามีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับสภาพอากาศ อากาศหนาวมาก เราออกไปข้างนอกตลอดเวลา
คุณหวังว่าจะมีสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยมากขึ้นหรือไม่?
ไม่ มันคุ้มค่าจริงๆ ฉันดีใจมากที่เรายิงที่นั่น เราต้องการสภาพอากาศเลวร้าย แต่ปัญหาคือสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงเร็วมาก เนื่องจากเมฆเคลื่อนตัวเร็วมาก ฝนตกหนึ่งนาที จากนั้นเมฆก็เคลื่อนตัวและพระอาทิตย์ก็ออกมา มันเหมือนกับสกอตแลนด์หลายแห่งจริงๆ แต่ก็มีการขยายออกไป เราก็เตรียมพร้อม
อะไรหรือใครคืออิทธิพลด้านภาพและธีมของคุณสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้?
ฉันมักจะย้อนกลับไปใช้ข้อมูลอ้างอิงเดิมเมื่อตอนที่เริ่มต้นใช้งาน เป็นภาพยนตร์ของ Elia Suleiman และภาพยนตร์ชื่อการเยี่ยมชมของวงดนตรี[กำกับโดย Eran Kolirin จากอิสราเอล] ภาพยนตร์เหล่านั้นส่งผลกระทบต่อฉันตั้งแต่เนิ่นๆ และยังคงอยู่กับฉันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
