หกเดือนต่อมา การรุกรานยูเครนของรัสเซียส่งผลกระทบอย่างไรต่อภาคภาพยนตร์ในทั้งสองประเทศ?
ปัจจุบัน ยูเครนกลายเป็นประเทศที่มีโรงภาพยนตร์ชั้นใต้ดินบางแห่งเปิดให้บริการมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เท่ากับสองเท่าของศูนย์พักพิงจากการโจมตีทางอากาศ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาสำหรับผู้ชมที่เหนื่อยล้าซึ่งคุ้นเคยกับสิ่งที่ผู้กำกับชาวยูเครน มักซิม นาโคเนชนี เรียกว่า “กฎทั่วไปที่ว่าในกรณีที่มีการแจ้งเตือนการโจมตีทางอากาศ การคัดกรองจะถูกขัดจังหวะ และผู้คนจะต้องปฏิบัติตามที่ศูนย์พักพิง”
การเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในยูเครนไม่ได้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วนักและมีภาพยนตร์ออกฉายใหม่เพียงไม่กี่เรื่อง นาโคเญญยี ซึ่งมีผลงานละครเปิดตัวครั้งแรกวิสัยทัศน์ผีเสื้อได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลามใน Cannes' Un Sure Regard ในเดือนพฤษภาคม และเพิ่งได้ไปดูอาร์ตเฮาส์คลาสสิกปี 1965 ของ Sergei Parajanovเงาของบรรพบุรุษที่ถูกลืมที่ Kino42 โรงภาพยนตร์เล็กๆ ในเคียฟ
วิสัยทัศน์ผีเสื้อซึ่งจำหน่ายโดย Wild Bunch International ซึ่งฉายในเทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโวในเดือนสิงหาคม และจะเข้าฉายในยูเครนในปลายปีนี้โดย Arthouse Traffic “เรากำลังปรับตัว” นาโคเนชนีกล่าว “เรากำลังพยายามทำให้อุตสาหกรรมนี้มีชีวิตอยู่”
ผู้บริหารฝ่ายขายระหว่างประเทศคนหนึ่งบอกหน้าจอว่าผู้ซื้อชาวยูเครนซึ่งกระตือรือร้นที่จะคลี่คลายจากข้อตกลงหลายดินแดนซึ่งมักทำกับดินแดน CIS ก่อนการรุกรานนั้น ไม่อยู่ในฐานะที่จะต้องจ่ายหลักประกันขั้นต่ำ เป้าหมายในตอนนี้คือเป้าหมายง่ายๆ คือเพื่อให้ภาคส่วนนี้ดำเนินต่อไป
ในรัสเซีย การคว่ำบาตรตลาดฮอลลีวูดอย่างต่อเนื่องส่งผลให้สตูดิโอของสหรัฐฯ ในมอสโกหยุดเผยแพร่ทั้งหมด Universal Pictures ปิดสำนักงานในเดือนกรกฎาคม ขณะที่ Disney และ Sony เข้าใจว่าคงพนักงานไว้บางส่วน แต่ทั้งคู่กลับเงียบมาก Paramount และ Warner Bros ซึ่งออกฉายภาพยนตร์ในรัสเซียผ่านทาง Central Partnership และ Karo Premiere ตามลำดับ ได้ระงับข้อตกลงการผลิตเหล่านั้นไว้
การที่ภาพยนตร์สหรัฐออกฉายใหม่ไม่เพียงพอได้สร้างโอกาสให้กับผู้จัดจำหน่ายอิสระบางรายของรัสเซีย “คุณสามารถรักษาความปลอดภัยของหน้าจอได้มากขึ้น และฉายมากขึ้นในหนึ่งวัน และคุณสามารถอยู่ในโรงภาพยนตร์ได้นานขึ้น” Nadezda Motina ซีอีโอของ Arna Media ในมอสโกกล่าว เธอประสบความสำเร็จอย่างแข็งแกร่งในฤดูใบไม้ผลินี้ร่วมกับ Patrice Leconte'sไมเกรตนำแสดงโดยเจอราร์ด เดอปาร์ดิเยอ
ตอนนี้อาร์นากำลังเตรียมที่จะปล่อยผลงานของปาร์ค ชานวุคการตัดสินใจลาออกในช่วงปลายเดือนกันยายน ผู้ชนะรางวัลเมืองคานส์ปิดเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโกเมื่อต้นเดือน และ Motina ได้ซื้อภาพยนตร์ดังกล่าวจาก CJ ENM ซึ่งเป็นบริษัทฝ่ายขายของเกาหลีใต้โดยเป็นการซื้อล่วงหน้าที่เมืองคานส์ 2021
ชื่อที่อยู่ระยะยาว
ก่อนที่รัสเซียจะบุกยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 โดยทั่วไปภาพยนตร์ในสตูดิโอของสหรัฐฯ คิดเป็น 80%-85% ของรายรับในบ็อกซ์ออฟฟิศทั้งหมดของรัสเซีย ตามรายงานของ Comscore ซึ่งยังคงติดตามบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศ ภาพยนตร์แอ็คชั่นของ Sonyไม่จดที่แผนที่ทำรายได้มากกว่า 22 ล้านเหรียญในรัสเซียระหว่างวันที่ 7 มกราคมถึง 4 สิงหาคม พ.ศ. 2565 นักแสดงนำของทอม ฮอลแลนด์ได้เข้าฉายก่อนที่การรุกรานจะเริ่มขึ้นและยังคงอยู่ในโรงภาพยนตร์นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ซึ่งมากกว่ารายได้ 18.7 ล้านเหรียญที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในฝรั่งเศส และตามหลังสหราชอาณาจักรที่ทำรายได้ 28 ล้านเหรียญเท่านั้น
ชื่ออื่นๆ ใน 10 อันดับแรกของ Comscore ประจำปีจนถึงปัจจุบัน ได้แก่ เส้นด้ายเกี่ยวกับดาบและเวทมนตร์ในท้องถิ่นนักรบคนสุดท้าย: รากแห่งความชั่วร้ายจัดจำหน่ายโดยดิสนีย์;ความตายบนแม่น้ำไนล์และคนของพระราชาทั้งดิสนีย์; ของโซนี่Spider-Man: ไม่มีทางกลับบ้าน- และยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนลร้องเพลง 2- ภาพยนตร์ทั้งหมดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ของรัสเซียก่อนสงครามและยังคงฉายอยู่
ภาพยนตร์ท้องถิ่นเรื่องใหม่ที่เข้าฉาย ได้แก่ ภาพยนตร์ระทึกขวัญเอาชีวิตรอดของ Nashe Kinoหนึ่งซึ่งทำรายได้ประมาณ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ การเผยแพร่ซ้ำรวมถึงเพลงฮิตในท้องถิ่นปี 2019 ของ Central Partnershipลูกชายเศรษฐีและละครฮ็อกกี้น้ำแข็งปี 2013ตำนานหมายเลข 17- เกมระดับนานาชาติที่เก่ากว่ากลับมาฉายแล้ว ได้แก่ Taika Waititi และ Jemaine Clement ในปี 2014สิ่งที่เราทำในเงามืดและแม้แต่ผลงานคลาสสิกปี 1972 ของ Andrei Tarkovskyโซลาริส-
ในขณะที่บริษัทขายต่างประเทศบางแห่งได้บอกไว้ว่าหน้าจอพวกเขาไม่ได้ทำงานร่วมกับผู้จัดจำหน่ายในรัสเซียหลังจากการรุกราน ส่วนคนอื่นๆ ยังคงทำธุรกิจกับดินแดนต่อไป มีผู้ซื้อชาวรัสเซียจำนวนมากในเมืองคานส์ในปีนี้ ซึ่งรวมถึง Central Partnership และ Arna Media และผู้จัดจำหน่ายชาวรัสเซียหลายรายกำลังมองหาที่จะเข้าร่วมงานที่โตรอนโต เช่นเดียวกับเทศกาลนานาชาติอื่นๆ ตัวแทนรัสเซียอย่างเป็นทางการถูกห้าม แต่ผู้ซื้อและผู้ขายจากดินแดนยังสามารถเข้าร่วมในฐานะส่วนตัวได้
“ชาวรัสเซียทุกคนที่ฉันติดต่อด้วย พวกเขาไม่ใช่ผู้สนับสนุนปูติน พวกเขาเกลียดสงคราม” นี่คือวิธีที่ผู้ขายชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียงรายหนึ่งใช้พิสูจน์ความสัมพันธ์ที่กำลังดำเนินอยู่ของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม Motina เปิดเผยว่า Arna Media ไม่สามารถเผยแพร่ชื่อ Sundance ของ Sophie Hyde ได้ขอให้คุณโชคดี ลีโอ แกรนด์ซึ่งแต่เดิมอยู่บนกระดานชนวนปี 2022 ข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้ลงนามและโปรดิวเซอร์ในสหราชอาณาจักร เด็บบี เกรย์ จาก Genesius Pictures กล่าวว่าเธอไม่ต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในรัสเซีย
แต่อาร์นา มีเดีย สามารถรักษาสิทธิ์ในภาพยนตร์ตะวันตกส่วนใหญ่ที่ได้มาก่อนสงครามเริ่มต้นได้ หนังระทึกขวัญฉลามยักษ์ของสหรัฐฯปีศาจดำ(ซึ่ง Highland Film Group ขายให้กับ Arna ที่ Cannes 2021 ก่อนสงครามเริ่ม) และภาพสยองขวัญของสหราชอาณาจักรลอร์ดออฟมิสรูล(จัดการโดย Bankside Films) มีกำหนดฉายในปีหน้า Bankside ในลอนดอนระบุชัดเจนว่าจะไม่ทำธุรกิจกับผู้ซื้อชาวรัสเซียอีกต่อไป
เรื่องใหม่ของสหรัฐฯ อีกเรื่องที่จะเข้าฉายในรัสเซียในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าคือละครโรแมนติกของสหรัฐฯหลังจากเคยมีความสุขซึ่ง Volga Film ได้มาจาก Voltage Pictures ในข้อตกลงที่ทำไว้เมื่อสองปีที่แล้ว
การเลือกโจรสลัด
เมื่อต้องเติมหน้าจอ เป็นที่เข้าใจกันว่าการละเมิดลิขสิทธิ์ได้บังคับให้ผู้แสดงสินค้าชั้นนำของรัสเซีย เช่น Karo, Cinema Park, Formula Kino และ Kinomax ต้องสมัครขอรับการสนับสนุนจากรัฐบาล อย่างไรก็ตาม ตามแหล่งข่าว พวกเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐใดๆ นับตั้งแต่สงครามเริ่มต้นขึ้น
จนถึงตอนนี้ ผู้จัดจำหน่ายรายใหญ่ได้ต่อต้านการล่อลวงที่จะแสดงภาพยนตร์ละเมิดลิขสิทธิ์ในสตูดิโอ เนื่องจากพวกเขาหวังว่าจะกลับมาทำธุรกิจกับยักษ์ใหญ่อีกครั้งเมื่อสงครามสิ้นสุดลง แต่ตามแหล่งข่าว ผู้แสดงสินค้าอิสระรายย่อยที่ไม่มีความสัมพันธ์เพื่อปกป้อง กำลังใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป โดยการฉายภาพยนตร์ชื่อดังของสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมาย เช่น ภาพยนตร์ของ Paramountท็อปกัน: ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดและวอร์เนอร์ บราเธอร์สเอลวิส-
“ข้อโต้แย้งของพวกเขาคือไม่มีใครช่วยเหลือเรา เราตัวเล็ก เราต้องเอาชีวิตรอด ไม่มีทางอื่นอีกแล้ว” ตัวแทนฝ่ายขายชาวรัสเซียผู้ขอไม่เปิดเผยชื่อ กล่าวถึงทัศนคติของผู้แสดงสินค้ารายย่อย
เมื่อสถานการณ์ยังไม่ยุติ เกมใหญ่เรื่องถัดไปที่มีแนวโน้มที่จะแพร่กระจายไปยังหน้าจอและแล็ปท็อปของรัสเซียอย่างผิดกฎหมาย คาดว่าจะเป็นผลงานของ James Cameronอวตาร: วิถีแห่งน้ำซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายทั่วโลกโดย Disney ในช่วงกลางเดือนธันวาคม ดังที่ Motina ของ Arna Media กล่าวไว้ “ไม่มีใครที่นี่จากสตูดิโอในสหรัฐฯ ที่จะปกป้องลิขสิทธิ์ของพวกเขา”
