30ไทยFilmfest Hamburg ฉบับที่ 2 จะเปิดในวันที่ 29 กันยายน พร้อมด้วยการฉายรอบปฐมทัศน์โลกของ Hans-Christian Schmidsเราอยู่ถัดจากเครือญาติและจะปิดให้บริการในวันที่ 8 ตุลาคม พร้อมด้วย Maryam Touzani'sเดอะบลูคาฟทัน- มีรอบปฐมทัศน์โลกมากกว่า 22 รายการในโครงการในปีนี้ รวมถึง Fatih Akin ที่คาดการณ์ไว้ชีวประวัติแร็ปเปอร์อันธพาลไรน์โกลด์-
Industry Days ตั้งแต่วันที่ 4-6 ตุลาคม กล่าวถึงประเด็นต่างๆ รวมถึงข้อดีและข้อเสียของเครดิตภาษีและบริการสตรีมมิ่งที่จำเป็นในการลงทุนในการผลิตในท้องถิ่น และสถานการณ์ของผู้สร้างภาพยนตร์หญิงในโลกอิสลาม โดยจะปิดท้ายด้วย Explorer Conference ครั้งที่ 3 ในวันที่ 7 ตุลาคม
ผู้กำกับเทศกาล Albert Wiederspiel และผู้อำนวยการฝ่ายจัดรายการ Kathrin Kohlstedde พูดคุยด้วยหน้าจอเกี่ยวกับรายการในปีนี้ สิ่งที่พวกเขากำลังทำเพื่อดึงดูดผู้ชมอายุน้อย และวิธีที่พวกเขาตัดสินใจจัดการกับข้อขัดแย้งของ Ulrich Seidl
คุณทั้งคู่จะอธิบายรายชื่อผู้เล่นในปีนี้ว่าอย่างไร?
แคทริน โคห์ลสเตดเด้: สิ่งที่โดดเด่นคือภาพยนตร์ประเภทต่างๆ มากมายที่ทำลายขอบเขตและค้นพบรูปแบบใหม่ของภาษาภาพยนตร์ รวมถึงเลอา มิซิอุสด้วยเหรอ? ละครเหนือธรรมชาติปีศาจทั้งห้าและภาพยนตร์ออสเตรเลียเบลซโดย เดล แคธรีน บาร์ตัน ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างการแสดงสดเข้ากับแอนิเมชันและหุ่นกระบอก และละครแนว Coming of Age ของไซมอน รีธรอยแผลเป็นในช่วงฤดูร้อนอยู่ระหว่างความสมจริงและจินตนาการ
อัลเบิร์ต วีเดอร์สเปียล: แล้วก็มีหนังแอลจีเรียด้วยราชินีองค์สุดท้ายมหากาพย์ประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในยุคก่อนอาณานิคม ที่ซึ่งฉากการต่อสู้แทบจะสาดน้ำ!
เคเค: นอกจากการฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เยอรมันแล้ว เราก็จะเป็นเทศกาลแรกที่จะแสดงด้วยหมาขาวโดยผู้กำกับชาวแคนาดา Anais Barbeau-Lavalette ซึ่งสร้างจากนวนิยายของ Romain Gary ที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาเมื่อปี 1968 ท่ามกลางความรุนแรงทางเชื้อชาติเมื่อผู้เขียนรับสุนัขจรจัดที่เชื่อฟังทุกคนยกเว้นคนผิวดำเข้ามาเลี้ยง ต้องใช้แนวทางที่แตกต่างจากแนวทางที่แซม ฟุลเลอร์ทำตามเมื่อเขาสร้างเวอร์ชันภาพยนตร์ (40 ปีที่แล้วในปี 1982) และผสมผสานอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกันอย่างชาญฉลาด
จะเกิดอะไรขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของ Filmfest?
เอดับบลิว: เรามีส่วนร่วมในการฉายกลางแจ้งของฮัมบูร์กตลอดฤดูร้อนซึ่งเป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในรอบ 30 ปี และผู้ชมก็สามารถโหวตให้กับรายการโปรดของพวกเขาได้
เคเค-บิลลี่ เอลเลียต-มัสแตง-นางน้อยซันไชน์และในอารมณ์แห่งความรักได้รับการโหวตให้เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้ชมภาพยนตร์ในฮัมบูร์กมีความซับซ้อนเพียงใด
เอดับบลิว: เรามอบส่วนลดพิเศษเพียง ?30 ให้กับทุกคนที่อายุต่ำกว่า 31 ปี เข้าชมภาพยนตร์ในรายการได้ตลอด 4 วัน ระหว่างวันที่ 30 กันยายน ถึง 3 ตุลาคม ถือเป็นช่องทางดึงดูดกลุ่มผู้ชมอายุน้อยเพราะเราต้องคำนึงถึง อนาคตของเทศกาลและโรงภาพยนตร์โดยทั่วไป
และจะมี ?เทศกาลภายในเทศกาล??
เอดับบลิวใช่ ปีนี้จะได้เห็นเราเป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลภาพยนตร์ Molodist ในเมืองเคียฟ ซึ่งจะนำเสนอการแข่งขันระดับประเทศสำหรับภาพยนตร์สารคดีและเรื่องสั้นของยูเครนในช่วงเทศกาลภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายนถึง 5 ตุลาคม
ฉันรู้จัก Andriy Khalpakchi ผู้อำนวยการจัดงานเทศกาลของ Molodist มาหลายปีแล้ว และเมื่อเราพบกันที่เมืองคานส์ในปีนี้ ความคิดที่จะจัดงานเทศกาลนี้ก็เกิดขึ้นเอง เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีระหว่างเทศกาลภาพยนตร์
เดิมทีคุณวางแผนที่จะนำเสนอ Ulrich Seidl ด้วยรางวัล Douglas Sirk Award ประจำปีนี้ที่งานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาที่เยอรมันสปาร์ตาจนกระทั่งข้อกล่าวหาของ Der Spiegel เรื่องการแสวงหาประโยชน์จากเด็กในระหว่างการผลิต
เอดับบลิว: โบรชัวร์โปรแกรมของเราได้รับการตีพิมพ์แล้วเมื่อมีบทความ Spiegel ปรากฏ แต่จากนั้นเราตัดสินใจที่จะไม่มอบรางวัลเพราะการอภิปรายทั้งหมดจะบดบังพิธีมอบรางวัล ในขณะเดียวกัน ก็ไม่มีเหตุผลใดที่เราไม่ควรแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะ Seidl ประสบความสำเร็จในการสร้างภาพยนตร์ที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่งเกี่ยวกับหัวข้อต้องห้ามดังกล่าว อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทุกอย่างเกิดขึ้นในหัวของคุณ
เมื่อคุณเฉลิมฉลองเทศกาลภาพยนตร์เมื่ออายุ 30 ปี คุณเห็นว่าเทศกาลจะพัฒนาไปอย่างไรในอนาคต
เอดับบลิว: ผมค่อนข้างมั่นใจว่าไม่ว่าโรงหนังจะผ่านวิกฤติอะไร เทศกาลภาพยนตร์ก็ค่อนข้างจะต้านทานได้ ฉันมองโลกในแง่ดีมากเพราะว่าผู้คนชื่นชมรายการที่ได้รับการดูแลจัดการและมีโอกาสพูดคุยกับผู้กำกับหลังการฉายภาพยนตร์ เรามีข้อได้เปรียบเหนือโรงภาพยนตร์ในแต่ละวัน แต่เราต้องดึงดูดผู้ชมอายุน้อย และทำให้พวกเขากลับมาดำเนินเรื่องอีกครั้ง และถอดพวกเขาออกจากโซฟาที่บ้าน
Filmfest Hamburg ฉบับนี้แตกต่างจากสองฉบับที่ผ่านมาในยุคการแพร่ระบาดอย่างไร
อ: มันดูเหมือนเรากำลังกลับสู่ช่วงเวลาปกติ เพราะคนไม่ต้องสวมหน้ากากอนามัยในโรงภาพยนตร์อีกต่อไป และตอนนี้ เราสามารถจุที่นั่งได้เกือบ 100% แล้ว นอกจากนี้จะมีการคัดกรองโดยเว้นระยะเพื่อรองรับผู้ที่ยังไม่แน่ใจในปีที่ 3 ของการระบาด
สองปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่เกี่ยวกับ 'ภาพยนตร์' และเกี่ยวกับ ?fest? น้อยมาก แต่ส่วนที่สองของชื่อของเราจะกลับมาอีกครั้งเพราะเทศกาลภาพยนตร์เป็นสถานที่ที่คุณควรพูดคุยและเฉลิมฉลองหลังจากภาพยนตร์ฉายแล้ว
