Dzintars Dreibergs ที่ผันตัวมาเป็นนักธุรกิจซึ่งผันตัวมาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ต้องใช้เวลาหกปีจึงจะสำเร็จพายุหิมะแห่งวิญญาณสู่จอภาพยนตร์ และตอนนี้เป็นการเข้าไปสู่หมวดหมู่ภาพยนตร์นานาชาติที่ดีที่สุดในงานออสการ์ของลัตเวียแล้ว
หนังเรื่องนี้ดัดแปลงมาจาก Aleksandrs Grins? นวนิยาย 800 หน้าที่สร้างจากประสบการณ์จริงของผู้เขียนในฐานะทหารลัตเวียที่ต่อสู้ในสนามเพลาะในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความสยองขวัญและไร้ประโยชน์ของสงคราม และถูกสั่งห้ามโดยทางการโซเวียตเป็นเวลาหลายปีหลังจากการตีพิมพ์ในปี 1933 ในที่สุด กรินส์ก็ถูกยิงในป่าลึก
พายุหิมะแห่งวิญญาณนับเป็นการเปิดตัวภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของ Dreibergs ซึ่งใช้เวลาหลายปีในการทำงานด้านการเงินก่อนที่จะตัดสินใจทำตามหัวใจของเขาในการเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ ภายใต้การดูแลของศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยนิวยอร์กและผู้สร้างภาพยนตร์ บอริส ฟรูมิน ซินตาร์สสำเร็จการศึกษาด้านภาพยนตร์ที่โรงเรียนภาพยนตร์และสื่อบอลติกในเมืองทาลลินน์ ประเทศเอสโตเนีย
เขาร่วมมือกับโปรดิวเซอร์ Inga Pranevska เพื่อก่อตั้ง Kultfilma และทำสารคดีหลายเรื่องก่อนที่จะร่วมงานกับ Frumin เกี่ยวกับการดัดแปลงจาก Grins? นวนิยายทำลายล้างที่จะกลายเป็นพายุหิมะแห่งวิญญาณ
ผลิตโดย Kultfilma และได้รับการสนับสนุนจากศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติลัตเวียพายุหิมะแห่งวิญญาณเปิดตัวโดย Forum Cinemas ในลัตเวียในเดือนพฤศจิกายน 2019 และมีผู้เข้าชมประมาณ 250,000 คนเพื่อให้เป็นภาพยนตร์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในลัตเวียตลอดกาล ขบวนการภาพยนตร์มีสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา
Dreibergs พูดคุยด้วยหน้าจอเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของเขาที่จะนำกรินส์มาเหรอ? หลักฐานแห่งสงครามสู่โรงภาพยนตร์ การทำงานร่วมกับเด็กที่มีพรสวรรค์หน้าใหม่ และความท้าทายในการถ่ายทำตลอดสี่ฤดูกาลในลัตเวียในสนามรบประวัติศาสตร์
ช่วยบอกฉันหน่อยว่าคุณยิงยังไงพายุหิมะแห่งวิญญาณ
เราตัดสินใจตั้งแต่ต้นว่าจะถ่ายทำทุกอย่างตามลำดับเวลาเพราะพระเอกเป็นเด็กหนุ่มอายุ 15 ปี เมื่อหนังจบ เขาก็ต้องเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เราถ่ายทำเป็นช่วงๆ ในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว เพื่อช่วยในเรื่องไอเดียที่ว่าเวลาผ่านไป และเพื่อใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศในลัตเวียที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา งบประมาณเกือบ 2 ล้านเหรียญสหรัฐและถ่ายทำนาน 42 วัน
อะไรคือความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด?
ขั้นตอนของสคริปต์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายพายุหิมะแห่งวิญญาณโดย Aleksandrs Gr?ns สำหรับเขาแล้ว การมีรายละเอียดทั้งหมดเป็นสิ่งสำคัญมาก สงครามมองเขาอย่างไร และผู้คนรู้สึกอย่างไรในสนามเพลาะ เขาจะเขียน 200 หน้าโดยไม่มีตัวละครหลักเพราะเขาจะเขียนว่าทุกอย่างดูเป็นอย่างไรและลงรายละเอียดอย่างไร ในการบีบอัดหนังสือทั้งเล่มนี้ เรื่องราวของเขาและการบอกเล่าได้ดีคือสิ่งที่ท้าทายที่สุดในการสร้างหนังเรื่องนี้
ฤดูหนาวลัตเวียยากแค่ไหน?
ตอนที่เราถ่ายทำฉากการต่อสู้ในฤดูหนาว อุณหภูมิเกือบลบ 20 องศาเซลเซียส ลองนึกภาพกังหันลมขนาดใหญ่ที่กระทบหน้านักแสดงดูสิ พอเราหยุดถ่ายทำเขาก็เย็นชามาก แน่นอนว่ามันยาก แต่นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่าพึงพอใจที่สุด เพราะเป็นช่วงเวลาที่เราตระหนักว่ามันเป็นไปไม่ได้เลยที่เราจะเข้าใจและเข้าใจว่าทหารเหล่านั้นต้องผ่านอะไรมา
คุณคัดเลือกนักแสดงนำรุ่นเยาว์ที่น่าประทับใจอย่าง Oto Brantevics ได้อย่างไร? เขาอยู่ในแทบทุกเฟรม
เราไปโรงเรียนทั่วลัตเวียและพบกับเด็กผู้ชายประมาณ 1,300 คนสำหรับบทบาทนี้ เขา (โอโต้ บรันเทวิชส์) มีความพิเศษตั้งแต่เริ่มต้น เขาตัวสูง เขามีปัญหาที่หลัง เขาเป็นคนดื้อรั้น เขามาออดิชั่นเพื่อเป็นเพื่อนคู่หูเท่านั้น
การกำกับนักแสดงอายุน้อยและดิบในบทบาทที่ต้องใช้อารมณ์มากขนาดนี้เป็นอย่างไร?
ตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันเข้าใจว่าการเติบโตของนักแสดงหนุ่มคนนี้ผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้คงเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในตอนแรกผู้กำกับที่ผมทำได้คือบอกเขาให้ ?ไปที่จุดนั้น มองไปทางขวา มองไปทางซ้าย หลับตา? แต่ท้ายที่สุดแล้ว ความเข้าใจของเขาลึกซึ้งยิ่งขึ้นมาก และฉันสามารถพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับอุปนิสัย สงคราม และความรู้สึกของเขาได้ เขามอบพลังทั้งหมดให้กับการยิง เขาไม่เคยบอกว่าพอแล้วเหนื่อย.. เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันเห็นคนหลับโดยเอาหัวอยู่ในจานซุป ความดื้อรั้นและความมุ่งมั่นนั้นเป็นประโยชน์ต่อเรา
คุณทำงานร่วมกับนักเขียนร่วม Boris Frumin อย่างไร?
Boris Frumin อยู่ที่ไมอามี เขามาลัตเวียครั้งหนึ่ง และฉันก็เคยไปไมอามีครั้งหนึ่ง และได้ไปดูเกม NBA ด้วย ไม่อย่างนั้นก็ทำทั้งหมดผ่านอีเมล Frumin ไม่อ่านภาษาลัตเวียและกรินส์เหรอ? นิยายไม่เคยแปลก็เลยแปลให้เขา มันทำงานได้ดีมากและหมายความว่าเราเกือบจะสามารถทำงานได้ภายในกะละ 24 ชั่วโมง DoP Valdis Celmins มีส่วนร่วมในการตัดสินใจสคริปต์ทุกครั้งตั้งแต่เริ่มต้น ดังนั้นเราจะทำงานทั้งวันแล้วส่งเนื้อหาไปให้ Frumin เมื่อพวกเขาตื่นนอนในวันรุ่งขึ้น บันทึกและงานของฟรูมินก็รออยู่
คุณเป็นนักธุรกิจที่ยอมเสียสละทุกอย่างเพื่อเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ คุณคิดว่าประสบการณ์ทางธุรกิจของคุณมีส่วนช่วยในการสร้างภาพยนตร์หรือไม่ เพราะเหตุใด
ฉันทำงานให้กับ Price Waterhouse Cooper ในสภาพแวดล้อมแบบองค์กร มันทำให้คุณเป็นคนที่มีโครงสร้าง เป็นคนที่ตรงตามกำหนดเวลาและแผนงาน นั่นเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉัน ระหว่างการถ่ายทำมันช่วยฉันได้มาก
