肖娜·普拉特 (Shona Platt) 试图强行进入监狱，在今晚的剧集中见到克莱顿 (Clayton)。2024 年 12 月 4 日星期三晚上 8 点。请参阅我们的电视指南以获取完整列表。
大卫向马克斯承认他截获了探视令并拜访了克莱顿，但肖纳·普拉特绝不能知道。
与此同时，修娜跳进史蒂夫的出租车，命令他带她去某个地方，但他不能向任何人透露这件事。但史蒂夫很担心，并向麦克斯透露，他开车送绍纳去监狱，当他们都到达大门时，他们发现绍纳和州长坐在中间一排。随着争吵不断升级，绍纳发脾气，推搡了州长。绝望之下，麦克斯会告诉她真相吗？
后来，修娜乘坐史蒂夫的出租车回到家，但看了一眼房子，她改变了主意，并命令他开车送她回城。
在公寓里，阴谋中的莉安看着尼克试图修理圣诞彩灯，按照莱斯的意愿，尼克安慰莉安，而托亚在一旁观看。
亚当透露，莱斯工作的屠宰场已为他的死亡提供了 5 万英镑的赔偿，条件是签署保密协议。伯尼建议切斯尼对此进行调查，因为莱斯的死亡似乎比屠宰场所透露的更多。
尼克对莉安撒谎说学校不会让萨姆去度假，他会一个人去，但当托亚告诉莉安她的假期日期时，她指出她将与尼克完全相同的时间放假。 Leanne 更换了 Toyah 的护照，并打开了一封电子邮件，确认以 Toyah 的名义在 Miller & Wise 银行开设了一个新银行账户。她在做什么？
贝瑟尼 (Bethany) 难以接受安装造口袋的事实，她参加了她的支持小组，很明显，她对小组负责人道恩 (Dawn) 撒了谎，谎称她接受了造口袋手术。
后来，莎拉向贝瑟尼展示了一篇新闻文章，称她使用的土耳其诊所又搞砸了另一次抽脂手术。
黛西向基特承认，她对他对待麦克斯的方式不以为然，并认为他本可以更加善解人意。他们能把这一切抛在脑后吗？
加冕街周五晚上 8 点继续。
