看起来像” 维克多（）即将结束充满惊喜的一年。从 12 月 23 日这一周开始，他告诉科尔（J·埃迪·派克饰），他不仅原谅了他在那段时间背叛了自己的信任（科琳·赞克饰）惨败，但维克多也正式祝福科尔与维多利亚（阿米莉亚·海因勒饰）在一起。
然后来了年轻人和不安分的人12 月 26 日播出的剧集中，除了小胡子称赞切尔西（梅丽莎·克莱尔·伊根饰）并要求她搬进他与亚当（马克·格罗斯曼饰）的另一处住所外，维克多还向科尔提出了一个有趣的求婚。
交谈后（海莉）关于他对她和维多利亚的承诺，科尔在纽曼牧场与维克多见面。科尔很快感谢纽曼族长对他女儿约会的祝福，而维克多似乎很高兴这样做。当两人交谈时，维克多向科尔提供了纽曼企业的一份工作，这让科尔和我们都大吃一惊。这位商业大亨希望科尔管理纽曼的出版部门。当然，在科尔思考这个想法并向维克多给出答案之前，这一集就结束了，所以剧迷们都在座位边缘好奇。
我们无法确定科尔会做什么。科尔认识维克多几十年了，知道维克多在生意场上有多冷酷无情。考虑到科尔从未表现出他具有那种残酷的性格，他真的愿意与一个几乎要求员工这样做的人一起工作吗？另外，科尔知道站在维克多不好的一边是什么感觉。那么，与维多利亚约会并与维克多合作，为维克多创造更多机会再次对科尔不满，是否明智？
那么维多利亚呢？当他们受雇于她父亲时，她从未真正与某人建立过成功的关系。知道了这一点，她会厌倦她的伴侣卷入家族生意吗？
话虽如此，如果我们不提出我们认为的事实，那就是失职了对于#Vole。随着乔丹逍遥法外，我们不禁担心她的混乱可能会导致科尔的厄运。
新剧集年轻人和不安分的人哥伦比亚广播公司 (CBS) 工作日播出。如果错过一集，可以补上
