
乔治·穆伦(George Mullen)(罗伯特·德·尼罗(Robert de Niro))试图回顾他前一天晚上与纳坦(马克·伊万尼尔(Mark Ivanir))的谈话。但是他不记得了。罗杰·卡尔森(Roger Carlson)(杰西·普莱蒙斯(Jesse Plemons))向乔治(George)关注他的心理健康,因为直升机飞往曼哈顿。希拉(琼·艾伦)看着它离开。她同样担心。
美国媒体报道说,该国处于高度戒备状态。由于他们认为只有一个国家有能力进行这种袭击,因此每个人都认为俄罗斯是负责的。
俄罗斯人是否策划了网络攻击?乔治是领导零日委员会的合适人选吗?这是发生在 第2集...
谁杀死了黑客?
著名的俄罗斯GRU军官Alexi Lebedev(Nikita Bogolyubov)在布朗克斯黑客集体中杀死了所有人。帕特里克·奥基夫(Jasjit Williams)出乎意料地出现了。帕特里克(Patrick)能够逃脱勒贝夫(Lebedev)向他射击。
零日委员会了解到被谋杀的黑客。安全摄像机表明,Lebedev负有责任。但是他们还不知道帕特里克的身份。
当面部识别最终找到帕特里克时,它说他的识别受到限制。原来,帕特里克(Patrick)为美国最精英黑客工作。
同时,Lebedev将帕特里克(Patrick)追踪到怀特普莱恩斯(White Plains),帕特里克(Patrick)在那里与姐姐艾玛(Emma)会面。帕特里克(Patrick)策划了从红钩上离开船上的船,说他认为自己犯了一个错误。
零日委员会
在曼哈顿市中心零日委员会总部的一次会议上,乔治被告知没有人知道发生了什么事。他们如何做到这一点。他们还认为,恶意软件仍在所有这些设备内部,但是只是在睡觉,等待再次被唤醒。
总统伊夫琳·米切尔(Evelyn Mitchell)(安吉拉·巴塞特(Angela Bassett))告诉乔治所有迹象指向莫斯科。但是乔治说,除非有明确的证据,乔治才能进行报复。米切尔说,联合首领希望他们在72小时内重击。
后来,米切尔(Mitchell)责骂乔治(George)没有告诉她在大规模谋杀案中发现了一位已知的俄罗斯特工。乔治说,他们需要找到进一步的证据。他正在等待纳坦的回音。但是米切尔坚持认为她需要尽快采取行动,因为该国无法在另一场网络攻击中幸存下来。米切尔(Mitchell)说,乔治(George)现在有48个小时的报复,对俄罗斯进行报复。
亚历山德拉看着乔治
理查德·德雷尔(Richard Dreyer)(马修·莫丁(Matthew Modine))致电亚历山德拉(Lizzy Caplan),并要求她再次与乔治(George)接近,这样他们就可以确保委员会正确处理。理查德甚至任命亚历山德拉(Alexandra)查看委员会,乔治(George)确保它不会超越其界限。
罗杰(Roger)在她的翠贝卡(Tribeca)公寓访问亚历山德拉(Alexandra),试图说服她不要监督委员会的检查。他认为她只是这样做是为了回到父亲。她拒绝。原来他们也在一起睡觉。
我们可以信任罗杰吗?
罗杰(Roger)会见了阴暗的罗伯特·林登(Robert Lyndon)(克拉克·格雷格(Clark Gregg)),后者在零日前一天都短路了市场。罗伯特(Robert)试图说服罗杰(Roger)所有人都应该注视着莫斯科。罗伯特显然对罗杰有污垢。他感到惊讶的是乔治仍然信任罗杰,并补充说,如果乔治知道罗伯特对罗杰做什么,他就不会。
希拉得到乔治一些帮助
希拉(Sheila)要求瓦莱丽·惠特塞尔(Valerie Whitesell)(康妮·布里顿(Connie Britton))回到乔治(George)工作。希拉说,乔治被她不信任的人包围。希拉和瓦莱丽曾经是朋友。建议乔治与瓦莱丽有染。她甚至可能生了他们的女儿。
后来,希拉(Sheila)告诉乔治(George),她要求瓦莱丽(Valerie)担任他的参谋长,这是他担任总统时担任的职位。希拉补充说,罗杰只是一个身体的人,无法完成工作。当乔治抗议时,希拉说这不是要讨论。
安娜幸存了吗?
罗杰检查乔治,说他的举动很奇特。但是乔治坚持认为他很好。他告诉罗杰(Roger)确认安娜(汉娜·格罗斯(Hannah Gross))是否在零日去世。
罗杰去检查安娜的烧伤身体。但是,当他们在太平间打开她的抽屉时,她的身体就失踪了。
乔治坚持认为,安娜去世后24小时在他家外的新闻发布会上见到她。
罗杰接到安娜的母亲的电话,安娜的母亲说他们今天早上埋葬了她。当罗杰(Roger)试图验证自己在零日死亡时,她开始哭泣并挂在他身上。罗杰(Roger)对乔治的精神状况的关注增长。
乔治找到了帕特里克
乔治从曾经与之合作的海军上将获得了帕特里克·奥基夫(Patrick O'Keefe)的名字。
零日间委员会追踪帕特里克(Patrick)到Red Hook。他们对他零。但是Lebedev也是如此。就像勒贝夫(Lebedev)即将射击帕特里克(Patrick)一样,帕特里克(Patrick)被警察包围并被捕。当Lebedev离开港口时,他故意跑过去。
罗杰(Roger)在他的公寓里大吃一惊,看到那个跑过勒贝夫夫(Lebedev)的男人(Stass Klassen)在里面破裂。他给罗杰一个信封和一个信息:“俄罗斯与零日无关。”罗杰说,证据表明另外。该人坚持认为Lebedev正在自己工作。
帕特里克(Patrick)在受到审问时说,他是由安迪·富兰克林(Andy Franklin)而不是俄罗斯人任命的,以揭示政府发展的技术的危险性。他称他们为黑客主义者,而不是间谍或恐怖分子。零日期调查员乔治和卡尔(麦金莱·贝尔切尔三世)都不知道帕特里克是否在说实话。卡尔建议他们折磨他。尤其是只有三个小时,直到米切尔的讲话。
米切尔准备与国家交谈
米切尔(Mitchell)准备向国家发表讲话,指责俄罗斯人并宣布报复计划。
罗杰从俄罗斯人那里给卡尔信封。据透露,黑客是由北达科他州的一个帐户资助的,该帐户与一个激进的左恐怖组织The Reapers有关。这次袭击不是来自俄罗斯,它是本土的。
乔治命令他们现在打电话给白宫。剩下15秒直到演讲,米切尔得到了笔记,并取消了指责俄罗斯的演讲。
乔治突然想起了纳坦(Natan)在深夜召唤中说的一个单词:proteus。
什么是proteus?
乔治告诉一场聚会的新闻发布会,这次袭击不是由外国人进行的,但是所使用的病毒是由国家安全组织开发的。他补充说,它被一个心怀不满的员工偷走,然后由收割者部署。他说武器称为Proteus。
米切尔(Mitchell)打电话给乔治(George),并说要责怪俄罗斯会更简单,尤其是因为它会团结起来。她说,他为阴谋理论家打开了大门,责怪任何人和所有人。乔治坚持认为,如果他是对的,她会得到赞誉。如果他错了,她可以将他放松。一个担心的米切尔告诉乔治,她希望他知道自己在做什么。
之后,中央情报局局长杰里米·拉希(Jeremy Lasch)(比尔·坎普(Bill Camp))告诉米切尔(Mitchell),他认为穆伦(Mullen)可以做些什么。尤其是因为政府计划的proteus确实存在,这是最高机密,这不是他认为的。