比尔和威尔来救援大胆而美丽2025 年 1 月 2 日回顾。
欢迎来到新的一年，B&B 粉丝们！新年伊始，伊莱克特拉（拉尼娅·格蕾丝饰）试图在一座大楼的屋顶上与雷米（克里斯蒂安·韦斯曼饰）战斗，威尔（克鲁·莫罗饰）赶来拯救她。她恳求他停止攻击。
与此同时，卢娜（山田丽莎饰）被从探视室带到了转运区，比尔（唐·迪亚蒙特饰）站在阳光下，看起来就像是她的救赎。她跑进他的怀里，他拥抱她。 （这个家伙是怎么操纵这些的？） 她抽泣着感谢他救了她，而他抱着她，就像他认为她是他女儿时那样。她问他是如何把她救出来的。他说她在监狱里并不安全，在“那种情况下”她无法康复。他告诉她她要和他一起回家。
凯蒂（希瑟·汤姆饰）不断向艾薇（阿什莉·布鲁尔饰）道歉，因为她认为这些图像是真实的，并指出她对伊莱克特拉不够了解，无法质疑这些图像。艾维说，她的侄女不想让她的新雇主因为过去发生的事情而惊慌，并指出伊莱克特拉在她上学时甚至不知道家里发生了这种事。艾维说，没有足够的法律来保护女性，这正在毁掉她们的生活。凯蒂发誓从现在开始要保护伊莱克特拉。
雷米告诉伊莱克特拉他不会丢下她离开。就在这时，威尔呼唤她，提醒他们他的存在。
比尔和卢娜到达比尔家。她现在穿着便装。他给她提供了一些食物，但她想知道她为什么在那里。他答应回答她的问题，但他想知道她的感受。她很困惑。他提醒她，她在那里并不安全，现在她被软禁，这样她就不会处于危险之中。
他听到了她的恐惧，并利用自己的影响力与当局达成协议，将她带回家。这根本不是释放——她是在他家而不是监狱里服刑，他告诉她不能让任何人知道她在那里。不是他的家人，也不是她的家人。当卢娜询问她母亲要去监狱探望她时，比尔说他“处理”了这件事。他利用一切可以利用的关系来帮助她。她想知道他为什么要为她做这些。
凯蒂发誓要亲自为所发生的事情向伊莱克特拉道歉。艾维很高兴真相大白，因为她知道伊莱克特拉会讨厌她在那里工作时的照片被曝光。两位女性都无法想象拥有创造人工智能深度伪造品的能力会是什么样子。凯蒂问艾薇是否知道谁制作了第一批照片，但她不知道。凯蒂发誓公司将竭尽全力保护她，她希望当局能在威尔之前找到罪魁祸首，因为她知道儿子是认真想找到责任人的。艾薇很感激威尔对伊莱克特拉的关心，然后她意识到威尔已经离开了多久。
威尔到达了雷米将伊莱克特拉靠在栏杆上的屋顶。当威尔试图与他讲道理时，他警告威尔远离。
卢娜知道比尔知道她做了什么，所以她想知道他为什么要帮助她。他说他做得更糟。他提醒她，国家没有判处她死刑，但对她来说，呆在监狱里可能是一种选择。他说，像他们这样的人必须注重自我保护，这迫使他们做出可怕、黑暗的事情。她在他家里不自由，但她有机会住在那里。她只有在他的家里才感到安全；唯一比她童年更可怕的事情就是坐牢。她问她是否可以出去感受一下草地和阳光，他说只要她不离开就可以。她很感激他，并承诺他会看到她的改变。比尔希望看到她成为最好的自己。她问他为什么这样做，这对他有什么好处。
威尔仍然没有回复凯蒂的短信，艾薇想知道他是否和伊莱克特拉在一起。
雷米告诉伊莱克特拉，他是唯一关心她的人。她设法逃脱，让威尔可以殴打雷米。威尔跑向伊莱克特拉，雷米康复并逃跑。
比尔说他把卢娜赶了出去是因为她太伤心了。他说他不是那种在看到她的状况后就会抛弃她的人。她不知道该如何感谢他。他说，她的信件和谈话清楚地表明，发生的事情不是她本人造成的，而是对她所做的事情的结果。他明白这是怎么发生的，因为这发生在他身上。卢娜说只有好人才能把她救出来，但他说这是因为他有能力这么做。这就是他们之间的区别。他的财富给了他控制权，这是他成长过程中所没有的。他们混乱的母亲是他们的纽带。他想给她稳定的生活，以及过上正常生活的机会。她告诉他，他是唯一让她感到安全的人，所以即使永远被困在他的家里也是她所需要的。当她拥抱他时，他抱着她微笑。
凯蒂 (Katie) 很高兴让伊莱克特拉 (Electra) 重返福雷斯特 (Forrester)。在屋顶上，伊莱克特拉说她知道威尔会找到她，她恳求他永远不要让她走。 “我不会，”他说，倾身吻她。
大胆而美丽工作日在 CBS 播出，次日在。检查您的本地列表，看看它何时出现在您所在的位置。
