看到回归饰演 DI 露丝·考尔德，她再次陷入了一个黑暗而令人痛苦的案件中，她与同事兼朋友托什一起努力解决这个案件（）。在本季中，当托什的朋友安妮·贝特被谋杀时，两人陷入了对托什的深入个人调查，很快两人就陷入了谎言和欺骗的网络。
这是发生在的所有事情设得兰群岛第九季第五集...
倒数第二集以年轻的安妮在一家酒吧遇见罗西教授的闪回开始，她告诉他，她仍在考虑他作为分析师加入他的提议，她不愿意，他告诉她这是她做某事的机会很重要。她说她不知道从哪里开始，但他说她已经知道了，而且他上个月发给她的加密练习并不是一次试验，但她的工作实际上帮助他们抓住了一名计划轰炸一些飞机的男子。政府大楼，多亏了她，他们找到了嫌疑人。就在他们说话的时候，便衣警察突袭了酒吧，并在他们面前逮捕了这名男子。
然后剧情回到现代，诺亚尿床后醒来。他试图向父亲隐瞒，但伊恩抓住了他并告诉他不要担心，他们会洗床单。
在罗西的酒店，托什和考尔德搜查了他的房间，发现他一直在对安妮的谋杀案进行调查。考尔德指出，由于他曾在安全部门工作过，他所拥有的人脉和技能可能已经领先他们一步。从昨天起就没有人见过罗西，但后来我们看到他带着枪袋在城里偷了一辆货车。
考尔德和托什前往机场接考尔德的前任罗布·哈丁，他来帮助他们调查罗西。他告诉他们，罗西成立了一个定制的情报小组，2013 年，安妮为他工作时，一次诱捕行动出了问题，导致她被枪杀。内部调查认定安妮应对这次行动出错并失去代号布鲁图斯的嫌疑人负责。这导致她被解雇，罗西失去了她。罗布告诉他们，如果罗西找到杀害安妮的凶手，他们可能会处理另一具尸体。
这一集随后闪回到 2013 年，当时安妮和罗西正在组织罗布刚刚告诉考尔德和托什的诱捕行动。罗西告诉她，当蜇伤发生时，她应该在那里，她告诉他，她没有接受过培训，也没有被授权去那里，但他坚持要这样做。
如今，我们看到罗西在他偷的货车里注视着目标。
当伊恩和诺亚准备在教堂纪念安妮时，诺亚告诉他的父亲，他尿床是因为他不断重复做的梦。
在车站，比利告诉托什和考尔德有关罗西偷了货车的事，而科拉出现了，并说她刚刚收到弹道实验室某人的一封电子邮件，其中说杀死卑尔根的子弹与去年曼彻斯特另一起案件中的一颗子弹相符。两颗子弹很可能来自同一把枪，但枪手身份尚未确定。考尔德要求桑迪深入研究他们的新信息。
考尔德告诉托什，她认为 2013 年枪杀安妮的布鲁图斯可能是斯特凡·杰克布森，因为他在罗西向她展示的监视名单上，并且因为他为瑞典政府工作。托什进一步证实了这些怀疑，他告诉考尔德，塔拉告诉她，伯根收留阿斯特丽德的那天晚上，安妮就在医院，安妮看到杰克布森夫妇时被吓到了——这可能是因为她认识他吗？
在杰克布森家，斯特凡发现自己因保释条件而无法离开该岛，他对律师大喊大叫，但他还有更重要的事情要担心，因为罗西在他的房子里袭击了他，而他有枪。考尔德和露丝跑到杰克布森家，桑迪打电话证实了他们的怀疑，即安妮·贝特被枪杀的同时斯特凡被派往瑞典驻伦敦大使馆。他们到达房子后，阿斯特丽德跑到外面寻求帮助，他们发现斯特凡躺在地板上，要求他们找到卡琳，因为罗西绑架了她。
当托什急忙寻找卡琳时，卡德勒告诉斯特凡罗西是军情五处，而他在大使馆的同时也在场。斯特凡说他为贸易和金融代表团工作——与罗西无关，唯一有趣的是会见卡琳。考尔德对卡琳在大使馆工作感到震惊，而且卡琳是布鲁图斯！
罗西把卡琳放在货车后面，带她去了一个僻静的海滩，但托什和考尔德就在不远处，发现罗西在沙滩上用枪指着卡琳。她告诉他他错了，她没有杀安妮，但他不相信她。然而，当托什和考尔德跑向他们并告诉罗西放下枪时，卡琳制服了他，很快他就成为了枪口下的那个人。托什从卡琳手中拿到了枪，没有人受伤。
在教堂，每个人都来参加追悼会，安妮的朋友向唐尼评论了托什不在那里的事实。与此同时，在车站，罗西在牢房里，而卡琳正在接受采访。桑迪说，目前没有任何证据可以将卡琳与安妮在伦敦工作期间联系起来，因此考尔德说她将再次致电罗布。
当考尔德和托什质问罗西时，我们看到了一段闪回，显示安妮和罗西正在执行抓捕布鲁图斯的行动。但当时吸毒成瘾的罗西急于下一次打击，违反规定下车偷偷吸毒……但与此同时，布鲁图斯从他们所在的公寓里走了出来。当罗西躲在一些垃圾箱后面时，他遇见了安妮并射杀了她。如今，罗西承认他因手术失败而陷害安妮，因为他不想让老板发现他的毒瘾，而她承担了责任，但从未说过一句话。他还告诉他们卡琳在撒谎，并且清楚地知道他是谁以及安妮是谁。
在车站，考尔德和托什询问卡琳，卡琳仍然坚称自己从未见过安妮，更不用说杀了她，而且她也不是 2013 年在伦敦枪杀她的特工。考尔德认为她在撒谎，但桑迪说卡琳在安妮和伯根被杀的那天晚上在线，IP地址证明她整晚都在家。然而，考尔德仍然认为她在隐瞒什么，并警告卡琳，罗布正在调查她在军情五处的经历，如果她有什么要隐瞒的，他会找到的。
当安格斯重新站起来时，丽莎和艾伦住在教堂里，质问他上帝是否让人变坏，但他说不，那是我们的选择。然而，丽莎不同意，她说有时会发生一些让人们别无选择的事情。
托什向考尔德寻求感情方面的建议，考尔德告诉她不要对唐尼放松——当托什回家后，她和唐尼谈了谈，然后他们就和好了。
诺亚从另一个噩梦中醒来，并对伊恩大发雷霆……伊恩打电话给考尔德与诺亚交谈，诺亚向他询问重复出现的梦的情况。他说在他的梦中，一只大蜥蜴在老房子里追赶他和安妮，当它抓住他时，蜥蜴吃了他。后来，考尔德向伊恩讲述了安妮作为间谍的过去，他感到震惊。
与此同时，桑迪打电话给托什，说科拉是对的，曼彻斯特枪击事件是有关联的，当时的主要嫌疑人是一个名叫凯尔·弗罗斯特的男子，他以袭击和毒品供应而闻名。他给托什发了一张照片，她在任务中认出了他，并要求他召集一个单位并在那里与她会面。经过一场追逐，他们找到了凯尔并逮捕了他……但当他们询问他时，桑迪发现凯尔认识丽莎·弗瑞尔。当这一集结束时，我们看到丽莎在教堂里，在十字架前祈祷。她到底在隐藏什么？
设得兰群岛第 9 季每周三晚上 9 点在 BBC One 播出。该集在 BBC One 播出后，每周也会在 BBC iPlayer 上播出。
