针对卡里略人的任务正式开始第三集，乔（佐伊·索尔达娜饰）和凯特琳（妮可·基德曼饰）监督他们的团队在卡里洛家中安装了一个设备，让他们能够访问镜头（凯特琳指出，不是卧室和浴室，但这只是一个开始）。
乔对他们的新母狮约瑟芬娜·卡里洛（珍妮西斯·罗德里格兹饰）有意见，因为她不信任她。她怀疑第二代墨西哥人与她的家人关系不密切，不会说西班牙语，也没有去过墨西哥。凯特琳建议乔像对待她试图翻转的特工一样对待约瑟芬娜，并提醒她，她永远不能相信他们招募到母狮计划的任何人。
请继续阅读我们对所发生事件的完整分析母狮第2季第3集。
播种种子
在前往布利斯堡之前，乔有更多时间回家与家人团聚。然而当她到达那里时，似乎没有人在家。这让她紧张。她搜查了房子，呼唤尼尔（戴夫·安纳布尔饰），却发现他戴着耳机在浴缸里。他开玩笑说她有多紧张，问他们是否需要担心绑架；只有当他没有得到直接否认时，他才开始认为这可能是一种真正的可能性。她承认他们的目标在美国运作并确实实施了绑架，但表示他们的家人应该没事。
乔和尼尔从浴室走进卧室后，凯特（汉娜·洛芙·拉尼尔饰）走进了他们的视野，乔接到凯特琳的电话，要求打开新闻。关于约瑟芬娜在友军误伤事件后被送上军事法庭的故事正在播出。尼尔相信这个故事是真实的，但乔告诉他不要相信他在新闻上看到的一切。她的家庭时间到了，她第二天就要回去工作了。
然而，政府对该计划仍然存在一些担忧。马林斯（摩根·弗里曼饰）、霍拉（布鲁斯·麦吉尔饰）和梅森（詹妮弗·艾莉饰）会见了拜伦（迈克尔·凯利饰）和凯特琳，他们表示，绑架国会女议员并没有说服政客们支持更广泛的行动，因为他们仍然存在分歧。但凯特琳和拜伦指出，这不仅仅是一次绑架，更是一次调查；美国的敌人（在这种情况下是中国）看到美国对这种情况的反应，然后相应地计划他们的下一步行动。拜伦和凯特琳现在需要让一些参议员相信情况确实如此，才能获得全力支持。
美酒佳肴
凯特琳带着埃罗尔（马丁·多诺万饰）一起与一位民主党参议员共进晚餐，希望他的经济知识能为她的论点增添一些额外的层次。这位参议员表达了她对共和党人将利用绑架作为其边境议程的推土机的担忧。凯特琳对此并不怀疑，但如果在距离总统大选（仅六周）之前美国境内再次发生袭击事件，对民主党来说会更糟糕；在这种情况下，选民可能会投票支持共和党。凯特琳解释了这起绑架事件是如何进行调查的，并表示是中国而不是墨西哥在幕后操纵，希望开辟一条与墨西哥的新贸易路线，同时关闭与美国的贸易路线。埃罗尔也指出，如果美国再次遭受类似 9/11 的事件，他们将遭遇比 1929 年更严重的经济崩溃。
推销完毕后，凯特琳在酒吧与拜伦会面，不久之后又与梅森会面。他们成功地说服了政客，现在可以完全动用他们的“战争基金”来资助这项任务。
尴尬的介绍
约瑟芬娜乘飞机抵达布利斯堡，并被鲍比（吉尔·瓦格纳饰）接走。她立刻就发现，在中央情报局工作不会像她在军队里那样。当她遇到团队的其他成员时，情况并没有好转，他们基本上都忽略了她。她问他们必须做什么才能摆脱尴尬？但团队什么也没说，他们不想知道除了她的掩护之外的任何关于她的事情，而她也不需要知道关于他们的任何事情。
第二天早上，约瑟芬娜猛然意识到团队的生活安排，因为他们都共用一个厕所。她显然羞于裸露自己，但塔克（拉莫妮卡·加勒特饰）告诉她在哪里可以得到一些隐私。
但她没有太多时间这样做，因为凯尔（泰德·拉金比尔饰）到来并告诉她他想看看她是由什么组成的。他让她观察球队进行了一次训练，他说他们依靠的是“对球迷进行猛烈攻击的战术”。看一看，然后就轮到她了。但首先，她接受了射击课程，在其他人对她大喊大叫时进行打靶练习，并指出不存在“和平枪战”这样的事情。然后她进行室内演习，伴随着巨大的噪音和闪光灯来分散她的注意力，她在某些情况下犹豫不决，但最终按照指示完成了演习。
乔到达并询问凯尔约瑟芬娜怎么样？他说她什么都不知道，但她学得很快，听从指示，按照指示做，没有问太多问题。一个很好的起点。接下来乔想让她通过模拟器运行。
推动真相
约瑟芬娜戴着 VR 耳机，经历了一个模拟场景，她必须在墨西哥街道上消灭许多敌人。她遇到一名男子扣押一名年轻女子作为人质。她对男人大喊大叫（请注意，这是模拟）让女人走，但男人却向约瑟芬娜开枪，结束了模拟。
乔责骂她的表现，告诉她他们不是人质救援队，而是杀戮队；消除他们的目标是他们唯一的使命，必须克服任何障碍。约瑟芬娜询问乔如何建议她制服一名用枪指着头部的 16 岁女孩？乔回答道，先向女孩开枪，然后再向敌人开枪。约瑟芬娜说那是谋杀，但乔纠正她，这是生存。
乔需要更多时间来训练约瑟芬娜，但凯尔指出他们没有时间，她必须尽快植入。乔是时候对她采取强硬态度了。
她告诉约瑟芬娜，她任务的下一部分是让她回家见父母。当约瑟芬娜辩称她与家人关系不密切时，乔因此对她进行了猛烈抨击。她不认为自己忘记了父亲与卡特尔的关系，并想知道约瑟芬娜还没有告诉她什么。凯尔和团队的其他成员过来增加了恐吓因素。当他们对她说西班牙语时，约瑟芬娜崩溃并透露她确实会说西班牙语。他们现在声称约瑟芬娜是内奸，并将让军警带走她。
约瑟芬娜为自己的情况辩护，称她远离家人是因为她不想知道他们的事。但乔相信她确实知道这件事，并且她可能只是在保护她的家人。约瑟芬娜说她加入母狮计划是因为她热爱她的国家。乔问道，足以让她的父亲和其他家庭成员入狱吗？
乔给约瑟芬娜一个机会，把手机放在她面前。约瑟芬娜含着泪水拿起电话给她爸爸打电话。
新剧集母狮第二季周日独家首播。
