“粉红女郎”:塔林评论

导演:尼尔·伯格曼。以色列。 2024. 106 分钟

巴蒂(努尔·菲巴克饰)是一位年轻的妻子和三个孩子的母亲,她在耶路撒冷的极端正统犹太社区中过着看似幸福的生活。但是,在尼尔·伯格曼这部敏感、密切观察的家庭剧中,当巴蒂得知她的丈夫拉泽(乌里·布鲁法布饰)因与一名男性学习伙伴产生浪漫关系的亲密照片而成为勒索的受害者时,她舒适的确定性被推翻了。巴蒂决心挽救她的婚姻和她的男人,她克服了自己的谦虚,以引诱拉泽回到婚床。但最终,她比丈夫更了解自己的需求。

一位女性对哈西德派社区中男性同性恋关系禁忌话题的看法。

粉红佳人这是伯格曼 2020 年父亲和患有自闭症的儿子精彩公路旅行的后续作品,我们在这里,该片被列为当年因新冠疫情而取消的戛纳电影节官方评选的一部分,并随后获得了以色列电影学院奖的殊荣。这部电影与 Haim Tabakman 2009 年的剧情片有相同的主题领域睁大眼睛,提供了一个新鲜的视角:女性对哈西德派社区中男同性恋关系这一禁忌话题的看法。它的方法是克制的,而不是风格上的自信或形式上的大胆,而且音乐的使用可能会让人感觉相当严厉。但总体而言,这是一部高质量的影片,其中在耶路撒冷东正教社区长大的明迪·埃利希(Mindi Ehrlich)富有洞察力的剧本是一个关键的亮点。

对于以色列电影来说,目前这是一个棘手的市场,即使对于像这样的自由、深思熟虑的电影来说也是如此,所以粉红佳人塔林竞赛首映后的旅程尚不确定。但至少,这部电影应该会在电影节上引起更多兴趣,尤其是针对女性和 LGBTQ+ 主题的活动。

埃利希富有洞察力的剧本既讲述了未说的内容,也讲述了未说的内容。作为一个已婚、有一群孩子的女人,人们可能会认为巴蒂现在已经达到了一定程度的世俗化程度。但事实上,某些话题——任何与性或生育有关的话题——都被围起来并排除在对话之外。巴蒂在当地的 Mikvah 公共浴室工作,东正教妇女每月必须在该公共浴室进行浸泡仪式,以在月经后净化自己。但即使是句号这个话题,巴蒂也小心翼翼地回避着,使用缩写代码、有意义地扬起眉毛和慌乱的含糊不清来解决这个话题。

由于婚姻性关系的讨论已经完全不在讨论范围内,巴蒂没有什么可以与她婚姻的这一方面进行比较——尽管她确实注意到,带着一定程度的不安,她新婚丈夫的溺爱和关注妹妹。

关于Lazer的令人震惊的消息震动了整部影片;至少在一段时间内,这部温和、自然主义的戏剧似乎即将演变成一部惊悚片。暴徒敲打巴蒂公寓的门,拉泽因袭击而浑身发抖。虽然婚姻是故事的核心,但巴蒂正是通过与其他女性的关系才开始成长。

巴蒂和拉泽的母亲显然彼此之间已经失去了多少爱情,但却形成了暂时的特赦,干涉孩子们的婚姻。伯格曼在与爱管闲事的女族长的场景中运用了幽默:奶奶们对猩红色内衣的下流建议同步交叉手臂表示反对的时刻经过了很好的判断,并提供了与雷泽基于信仰的转变疗法的痛苦形成鲜明对比的轻松气氛。

但巴蒂与来自东正教社区之外的女性娜塔莉(盖尔·马尔卡饰)的友谊改变了她的世界观。当巴蒂同情娜塔莉并进行密克瓦浴仪式时,他们相遇了,尽管娜塔莉一直无法去除她的凝胶指甲油,巴蒂严肃地解释说,这将在她和水的清洁力量之间起到缓冲作用。她警告娜塔莉,如果她怀孕,“这将是一个不纯洁的婴儿。”娜塔莉刚刚完成了迎合她新近细心的男友的仪式,她嘲笑地咯咯笑起来。但经过几次会面,友谊逐渐加深,娜塔莉解放的精神鼓励巴蒂最终超越她封闭的世界。

制作公司:2-Team Productions, Rosamont

国际销售:mK2 Films[email protected]

制片人:Haim Mecklberg、Estee Yacov-Mecklberg、Marica Stocchi

编剧:明迪·埃利希

摄影:谢·戈德曼

编辑:奥·李-塔尔

制作设计:Yaara Barzel

音乐:马泰奥·库拉洛

主要演员:努尔·菲巴克 / 乌里·布卢法布 / 萨拉·冯·施瓦兹 / 米哈尔·温伯格 / 加尔·马尔卡