“Nae Pasaran”：格拉斯哥评论

目录/scr/产品。费利佩·布斯托斯·塞拉。英国。 2018. 96 分钟。

1973年9月，针对时任智利总统萨尔瓦多·阿连德的军事政变引起了全世界的愤怒。英国制造的霍克猎人飞机对总统府进行了空袭，总统被炸死。皮诺切特将军领导的武装部队对该国人民发起了后来被称为国家批准的恐怖主义活动。在世界的另一边，苏格兰东基尔布赖德劳斯莱斯工厂的一群工程师采取了行动，拒绝对已送回维修的智利喷气发动机进行维修。这部真诚但略显辛苦的纪录片让苏格兰工人重新团结起来，向他们揭示了他们的团结行动所产生的影响。

一种非常依赖的设备正在向受访者展示镜头或录音，然后记录他们的反应

肯·洛奇（Ken Loach）和保罗·拉弗蒂（Paul Laverty）将这种激动人心的工人起义故事改编成戏剧，对一群按照良心行事的正派男人的欣赏，有一些相当令人振奋的东西。然而，这是一个故事篇幅过长且吸引力具体的故事。主要观众将在苏格兰——这部电影在格拉斯哥电影节闭幕晚间首映。展望未来，它可能会在节日中获得更多曝光，特别适合左倾并涉及政治激进主义和工人权利主题的活动。

对于编剧、导演兼制片人费利佩·布斯托斯·塞拉 (Felipe Bustos Sierra) 来说，这显然是一个非常个人化的项目：他是一名被流放到比利时的智利记者的儿子，现在在苏格兰生活和工作。这部电影得益于他与现已退休的劳斯莱斯员工的互动中所带来的温暖。这些人中的关键人物是九十多岁的鲍勃·富尔顿（Bob Fulton），他是 20 世纪 70 年代的一名煽动性商店管理员，他的想法是抗议残酷的政变。同样令人难忘的是斯图尔特·巴里（Stuart Barrie），他以前是一名工程师，现在是一名诗人，他提供了一首定制的诗句，作为电影众筹完成预算的奖励之一。

塞拉还追踪并采访了几位曾亲自参与 1973 年事件的智利人，其中许多人（尽管不是全部）都对军政府的严厉行动感到不满。

一种非常依赖的设备是向受访者展示镜头或录音，然后记录他们的反应。因此，在一个意想不到的激动人心的时刻，智利人播放了阿连德最后一次广播的录音。与此同时，苏格兰人看到了军队例行酷刑的描述和感谢信息（“这太棒了，”巴里谈到后者时说，然后又补充说实际上不需要感谢）。据推测，但未经证实，劳斯莱斯工人的行动促成了七名备受瞩目的囚犯的释放，否则他们可能无法幸存。

然而，由于缺乏可验证的结果，影片转而采用了智利大使授予这些人奖章的镜头，以表彰他们所采取的原则立场。这是一个令人振奋的时刻，但是，尽管尽了最大的努力来获得不断膨胀的分数，但也许这并不是电影制片人明显希望的戏剧性结局。