“红茶”：柏林评论

导演。阿卜杜拉赫曼·西萨科。法国/毛里塔尼亚/卢森堡/台湾/科特迪瓦。 2024. 111 分钟

当前电影学术界的一个热门领域是“跨国电影”——研究全球化世界秩序中不同国家之间的经济和文化联系。很难想象还有比这更彻底的跨国电影了红茶毛里塔尼亚导演阿卜杜拉赫曼·西萨科 (Abderrahmane Sissako) 的柏林电影节竞赛作品，一部非洲、欧洲、亚洲合拍片，有普通话、法语、英语和葡萄牙语对白（加上班巴拉语演唱），讲述了一位非洲妇女在中国寻求新生活的故事。

科特迪瓦裔法国女演员尼娜·梅洛 (Nina Mélo) 的精彩表演令人着迷

这似乎不是一个简单的连贯性秘诀，但西萨科在很长一段时间内将这一切结合在一起——尤其要归功于科特迪瓦-法国女演员尼娜·梅洛(Nina Mélo)的磁性核心表演。然而，最终，这部电影不拘一格的野心和越来越古怪的结构占了上风，导致了非常不平衡的酝酿。

这是西萨科 10 年来的第一部电影，人们普遍认为他的作品与政治色彩浓厚的男高音有关。尤其巴马科(2006)，对国际银行业进行了审判，以及廷巴克图（2014），这是对激进伊斯兰主义的一种尖刻而富有创意的讽刺回应。红茶也有它的政治维度，这一点在接近尾声时变得更加明显，但在它的大部分运行中，它都是一个女性自我解放的故事，混合着一个酝酿已久的跨种族爱情故事。

影片以一个奇怪的特写镜头开始，一只黑色昆虫在一片白色织物上爬行，结果发现那是一件婚纱。我们在科特迪瓦，参加一个仪式，几对夫妇即将结婚，其中有一位名叫阿雅（梅洛饰）的年轻女子，她在最后一刻决定拒绝她花心的未婚夫。马里歌手法图玛塔·迪亚瓦拉 (Fatoumata Diawara) 演唱的安东尼·纽利 (Anthony Newley)/尼娜·西蒙 (Nina Simone) 经典歌曲《感觉良好》(Feeling Good) 带领我们进入了阿雅 (Aya) 在中国广州的新生活（这些片段实际上是在台湾拍摄的）。

事实证明，广州拥有亚洲最多的非洲人口，还有一个被称为“巧克力城”的非洲区，阿雅在这里与其他移民建立了联系，其中包括当地美发和美甲沙龙的工作人员。她还开始在一家专业茶店工作，老板是一位名叫黄才（台湾演员张翰饰）的儒雅中年男子，他是一个 20 岁儿子立本（张德华饰）的离婚父亲。在店里工作。

蔡在店楼下的房间里指导阿雅鉴茶技巧，他们的课程变得越来越谨慎、亲密，蔡指导阿雅的双手，向她展示倒水和拿杯子的精确艺术。阿雅和蔡也开始约会晚餐，其中一次，蔡回忆起自己与当时的妻子英（吴可熙饰）一起经营一家餐馆的日子，当时他并不像现在那样温柔善解人意。自从成为。阿雅心烦意乱地离开了，但这对夫妇的关系在以茶为中心的高雅的感性场景中继续存在，这表明这部电影很容易被称为事物的气味。事实上，“红茶”是蔡的年轻女助理给绫起的昵称，蔡说很贴切，因为红茶喝了之后会散发出一种新的迷人香气，这就是他对绫的看法。

当我们思考这些相当牵强的隐喻的回味时，这部电影进行了一次奇怪的附带旅行，飞越地球到达西非的佛得角群岛，蔡在那里停下来欣赏了当地的民谣后温暖的风格 – 拜访了他的前情妇和他们 20 岁的女儿，他已经多年没有见到她们了。

回到广州，阿雅和蔡正在享受一个安静的夜晚，这时英、立本和他年迈的祖父母突然来访，将中国的种族偏见摆在桌面上，将这部电影尴尬地推向了更公开的政治色彩——拿起了早先的、关于广州非洲社区正面临危险的粗略线索。然而，到了这个时候，这部电影已经变得太不合时宜，无法吸引我们的注意力，因此，当西萨科在最后一刻拉出一个完全难以消化的开关时，茶确实洒了，而且没有人把它擦干净。

在哪里红茶真正引人入胜的是绫和蔡之间的场景，由于张翰的温文尔雅，特别感谢梅洛，他之前的角色包括太阳队和少女时代。她冷酷迷人的绫散发出一种难以捉摸的温暖，就像一个热切关心他人、不愿透露自己感情的女人——这种姿态在描绘绫周围人的人物素描的场景中表现得很好，尤其是受到骚扰的年轻人文（黄伟饰）。经营一家（象征性的）箱包店的女人。

这部电影也非常帅气，由导演艾默里克·皮拉尔斯基 (Aymeric Pilarski) 主演，他因 2019 年蒙古剧而崭露头角蛋– 强调茶馆和蔡最喜欢的餐厅等封闭空间令人舒适的黑暗，与广州购物中心的电子照明外壳形成鲜明对比。还有一个关于茶园的华丽场景，其波纹状的小山丘暗示着一个巨大的绿色大脑——尽管西萨科无法抗拒注入一只美丽的小蝴蝶（大概是视觉特效）形状的媚俗色彩。阿曼德·阿马尔（Armand Amar）优雅的配乐融合了中国小提琴和非洲科拉琴，再加上迪亚瓦拉（Diawara）的歌声，产生了诱人的跨文化效果。

然而，无论这种融合有时多么吸引人，这部极其古怪的电影最终还是给人一种差强人意的感觉。