导演:伊娜·萨哈金。亚美尼亚/德国/立陶宛。 2022. 96 分钟
奥罗拉·马尔迪甘尼安的故事是一个非凡的故事。作为 1915 年亚美尼亚种族灭绝的幸存者,她亲眼目睹自己的家人被屠杀,自己被土匪绑架,并被卖进土耳其后宫,然后逃亡,先是前往正经历暴力政治动乱的圣彼得堡,然后又去了美国。当她的故事在报纸上连载时,她还是个十几岁的孩子,引起了好莱坞的注意,她发现自己成为了明星灵魂拍卖1919 年根据她的经历拍摄的无声电影引起了轰动。动画纪录片极光的日出结合了一些剩余的片段灵魂拍卖长期以来,人们担心它会丢失,其中包括奥罗拉晚年采访的档案片段、她自传的摘录以及佐里安研究所的参与,该研究所整理了从集体意识中消失的 20 世纪事件的口述历史。
她的记忆细节极其残酷
这是纪录片导演 Inna Sahakyan 的第一部动画电影,她之前的作品包括亚美尼亚最后的走钢丝舞者(2010)和梅尔(2022),一位著名的亚美尼亚举重运动员的肖像,他以跨性别身份出柜。极光的日出值得注意的并不是它对动画的使用,它很有效,但不是特别有创意或在技术上具有开创性,而是因为奥罗拉令人难以置信的故事的戏剧性。对于纪录片专业活动和以人权为主题的项目的节日来说,它应该是一个相当有趣的标题。
她回忆说,她在安纳托利亚东部的一个亚美尼亚社区度过了一段田园诗般的童年。奥罗拉(Aurora)是一个受人尊敬的大家庭的二女儿。这部电影选取了迄今为止尚未受到暴力和仇恨影响的早期生活中的两个细节,将它们用作反复出现的象征主题。一部是业余剧,名为三只山羊,孩子们和他们的母亲将表演;另一个是她父亲完善了染色方法的色彩鲜艳的蚕茧。
奥罗拉(Aurora)的父亲在被警告土耳其军队将基督徒亚美尼亚人视为不受欢迎的人和异教徒时拒绝逃离家中,他是第一个死亡的人,还有她的二哥(最大的兄弟已经离开去美国生活) 。幸存的家庭成员被迫踏上流亡的“死亡行军”,穿越荒凉的地形,并遭受土耳其士兵残酷的一时兴起。很快,只剩下奥罗拉一人活着。
她对那段时间的记忆细节极其残酷。她谈到了被无情的阳光烤黑的尸体;儿童被枪杀或从母亲身边夺走并扔进河里;处决方式如此不人道,以至于当这些事件被拍成电影时,美国观众认为它们太恐怖了,所以取而代之的是十字架刑。伴随着这些令人震惊的图像的动画,通过结合档案采访和奥罗拉书中的旁白来叙述,有时可能不必要地直白。
奥罗拉(Aurora)到达美国后,她的传奇故事才变得更加令人好奇。将她的故事公诸于世的记者坚持承担奥罗拉的法律监护权。然后,他开始让她在无休止的巡回演出中宣传这部电影,然后当她每天重温创伤的压力变得太大时,将她送到修道院。值得注意的是,随后发现巡演在没有她的情况下继续进行,并聘请了模仿者来代替她。奥罗拉(Aurora)在影片中被视为一位精力充沛的老年妇女,本质上是两次幸存者——第一次是亚美尼亚种族灭绝,第二次是好莱坞宣传机器。
制作公司:Bars Media、Gebruder Beetz Filmproduktion、Artbox Laisvalaikio Klubas
国际销售:Bars Media、信息@barsmedia.am
制片人:Vardan Hovhannisyan、Christian Beetz、Juste Michailinite
编剧: 伊娜·萨哈金 / 彼得·利亚霍夫 / 克斯汀·迈耶-贝茨
编辑:鲁本·加扎里安
音乐:克里斯汀·奥夫德哈尔
主要配音演员:阿尔皮·彼得罗相