TIFF 在“重大威胁”后停止放映《战争中的俄罗斯人》;生产者感叹“令人心碎”的情况

在一个由于令人不安和前所未有的发展,多伦多国际电影节(TIFF)暂停了该纪录片即将上映的三场放映战争中的俄罗斯人在高层意识到“对节日运作和公共安全的重大威胁”之后。

俄罗斯裔加拿大电影制片人阿纳斯塔西娅·特罗菲莫娃 (Anastasia Trofimova) 的 TIFF Docs 评选活动在电影节结束一天后引发了最新一集争议承诺的尽管多伦多加拿大-乌克兰社区成员在周二丰业银行新闻和行业放映外提出抗议,但仍继续进行公开放映。

战争中的俄罗斯人,由 Raja Pictures 和 CAPA Presse (Films À Cinq) 联合制作的加拿大与法国官方合拍片,并得到多家加拿大机构的资助,原定于本周末在 TIFF 暂停放映之前放映三遍。

“立即生效,TIFF 被迫暂停即将上映的影片战争中的俄罗斯人周五、周六和周日,”电影节周四表示,“因为我们已经意识到电影节运营和公共安全面临重大威胁。

“虽然我们坚持昨天发表的声明,但做出这一决定是为了确保所有节日嘉宾、工作人员和志愿者的安全。”

该电影的制片人表示,由于周围环境而暂停放映的决定“对我们作为电影制片人和加拿大公民来说令人心碎”。他们谴责副总理克里斯蒂亚·弗里兰和加拿大政界和外交界其他人士本周谴责这部电影的言论。周一,弗里兰在 X 上发帖称:“加拿大的公共资金不应用于支持制作或放映试图粉饰俄罗斯战争罪行的媒体。”

制片人继续说道:“这种暂时的镇压是令人震惊的非加拿大行为。我们呼吁贾斯汀·特鲁多总理全面调查这一从主权政府内部到我们民主价值观和自由媒体的侮辱。”

本周早些时候,丰业银行和 TIFF Lightbox 外的抗议者举着标语牌,上面写着“停止俄罗斯宣传”和“不要使种族灭绝正常化”等口号。

特罗菲莫娃曾担任制片人和译者纽约时报,华盛顿邮报, 和加拿大广播公司战争中的俄罗斯人是她的第一部电影 与前线的俄罗斯士兵一起,这部第一人称电影展现了部队对战斗理由的日益困惑和幻灭。战争始于 2022 年 2 月弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 的俄罗斯军队入侵乌克兰。

TIFF 新闻办公室没有回应要求其详细说明威胁的性质以及如何得知这些威胁的问题。

TIFF 的完整声明如下:

TIFF 被迫暂停即将于周五、周六和周日放映的《战争中的俄罗斯》,立即生效,因为我们已经意识到电影节运营和公共安全面临重大威胁。当我们坚定自己的立场时陈述昨天分享的这一决定是为了确保所有节日嘉宾、工作人员和志愿者的安全。

这对于 TIFF 来说是前所未有的举措。

作为一个文化机构,我们支持有关电影和通过电影进行的公民讨论,包括意见分歧,并且我们完全支持和平集会。然而,我们收到的报告表明,未来几天的潜在活动会带来重大风险;鉴于这些问题的严重性,我们无法按计划进行。

这是一个极其困难的决定。当我们选择电影时,我们会遵循 TIFF 的使命、我们的价值观和我们的节目原则。我们相信这部电影已经在我们的电影节阵容中赢得了一席之地,我们致力于在安全的情况下放映它。

生产者声明全文如下:

出于极端的安全考虑,TIFF 决定暂停放映《战争中的俄罗斯人》,这让我们作为电影制片人和加拿大公民感到心碎。作为制片人,在这部作品中,我们的首要任务是保证我们勇敢的导演阿纳斯塔西娅·特罗菲莫娃的安全,尽管她坚定地接受了制作纪录片的这些风险。我们假设这些风险源自俄罗斯,而不是加拿大。

对于包括乌克兰裔加拿大人在内的加拿大人来说,这不是一场胜利。我们谴责副总理克里斯蒂亚·弗里兰、乌克兰驻加拿大大使尤利娅·科瓦利夫、乌克兰驻多伦多总领事奥列·尼科连科、乌克兰加拿大国会、参议员唐娜·达斯科和斯坦利·库彻、议员伊万·贝克(怡陶碧谷中心)、议员克里斯蒂娜·霍加斯(怡陶碧谷- Lakeshore)和其他政治和社区“领导人”。他们不负责任、不诚实和煽动性的公开言论煽动了暴力仇恨,导致 TIFF 痛苦地决定暂停放映“战争中的俄罗斯人”。

这种暂时的镇压是非常不加拿大的。我们呼吁贾斯汀·特鲁多总理全面调查这一从主权政府内部到我们民主价值观和自由媒体的侮辱。

我们坚定地致力于为加拿大人提供观看和反思“战争中的俄罗斯人”的机会。我们相信理性和真理将会获胜。

- 《战争中的俄罗斯人》的制片人