Filmart的韩国卖家寻找中国内容的迹象“禁令”轻松

在中国放松对K-Content的长期限制的迹象中,Filmart的韩国公司正在将希望与全球超级大国恢复业务。

许多人认为韩国内容冻结了“太久了”,并且正在与中国买家开会,以实现更清晰的愿景。

“自今年年初以来,人们一直在明显的积极动作,因此我一直特别期待与中国买家见面,”总部位于首尔的M-Line发行版销售主管Rachel Joo说。

“我们已经看到了一些早期的变化迹象,例如恢复文化交流和有关重新合作的讨论。尽管情况仍在不断发展,但这种发展令人鼓舞。

但是,一位希望不愿透露姓名的韩国领先卖方更加谨慎,并说他们“尚未看到任何切实的变化”,但正在这里举行会议,以更清楚地了解比赛状态和未来机会的潜力。

中国分销商也谨慎行事,并采用了“等待和看到”模式。来自上海的买家说,与此同时,他们的重点已转移到香港,台湾和日本。

自2016年中以来,北京已限制了中国K-Content的分布,这显然对围绕韩国THAAD导弹防御系统部署的地缘政治紧张局势做出了反应。但是,从未正式承认韩国电影和系列的消失。

尽管K-Content的直接分销仍然有限,但Showbox的国际销售经理Joy Kim表示,它正在与“与各种中国公司合作开发韩国IP”。

这两个国家以前既合作又很好,由于其紧密的文化联系,共同制作和交换了电影和系列。一位韩国代表说,中国对韩国故事的翻拍与中国观众的喜好相吻合。

“重制有关,韩国的故事无缝地转化为中国市场,这要归功于共同的文化和社会价值观,相关的主题以及可靠的听众吸引力,这使他们既熟悉又吸引了中国观众,”未命名的消息人士说。