中国电影业盘点冠状病毒爆发的成本

由于新冠肺炎 (COVID-19) 冠状病毒疫情打乱了该行业的旅行计划,中国和香港的买家和卖家在今年欧洲电影市场 (EFM) 上的参与度将大幅减少。

迄今为止,疫情已导致全球超过 75,000 人患病,并导致 2,000 多人死亡,也导致另一个主要市场香港 Filmart 的展会从 3 月推迟到 8 月。

但对国际电影放映的干扰只是疫情爆发带来的更严重后果的冰山一角——它对中国大陆电影业造成的破坏,电影院自 1 月 24 日以来一直关闭,中国电影业陷入绝境。贺岁档票房,一年中最赚钱的时期。

自2月初以来,所有制作活动也已暂停,尽管中国最大的工厂横店影视城上周部分重新开放。然而,电影院重新开放可能需要更长的时间,一些放映商预测可能要到四月底甚至更晚,市场才会开始重新回暖。

根据影院咨询公司 Artisan Gateway 的数据,今年农历新年假期(2020 年 1 月 24 日至 2 月 12 日)的票房收入仅为 390 万美元(2750 万元人民币),而同期票房收入为 15 亿美元(106 亿元人民币)。 )上一年放假期间(2019年2月5日至24日)。

中国的制片人、发行商和院线并不是唯一感受到痛苦的人。截至 2 月 16 日的一年,包括非好莱坞电影在内的所有进口电影的总票房仅为 3780 万美元(2.649 亿元人民币),而 2019 年同期为 2.67 亿美元(18.7 亿元人民币)。

所有好莱坞电影目前都被搁置,直到电影院重新开放,届时美国电影公司将不得不等待中国电影管理局重新安排每部电影的上映时间。迄今为止被推迟的电影包括环球影业的杜立特, 迪士尼的木兰和派拉蒙的刺猬索尼克,以及奥斯卡头衔乔乔兔,婚姻故事小妇人

与此同时,由于拍摄暂停,一旦目前的积压工作得到清理,本地制作的影片可能会在今年晚些时候枯竭。随着中国电影监管机构努力确保本土电影占每年票房的 50% 以上,这意味着即将上映的好莱坞电影也可能受到限制。即使暑期档很繁忙,中国的票房也不太可能像今年预计的那样超过北美。

政府救助

对于一个已经遭受更严格审查和税收限制影响的行业来说,这些都是沉重的负担。科技巨头腾讯最近的一份报告也指出了更深层次的基础设施问题:去年票房增长仅为5.4%,尽管市场收入达到创纪录的92亿美元,但中国影院的平均上座率却创下了五年来的新低。

此次溃败的最大受害者将是中国的连锁影院,尽管在银幕漆黑的情况下收入为零,但它们仍需承担租金、水电费和人力成本。但生产和分销公司也面临困境,尽管采取了降低成本的措施,包括向员工支付最低工资,但许多公司可能会破产。

毫不奇怪,该行业已公开呼吁政府采取紧急救援措施和财政支持。在线论坛上充斥着关于需要做什么的建议——从减税和低息贷款,到延长五一劳动节假期,以及引入长期以来要求但仍然不存在的电影评级或分类系统。有的影院要求退还中国电影基金征收的5%票房税,也有的影院建议退还2019年缴纳的所有税费。

奉俊昊多次荣获奥斯卡奖寄生虫也引发了业界的争论,许多人观察到韩国政府对当地电影业的支持程度,并呼吁中国政府也这样做。

最近几周,已经有了一些回应,中国中央和省级政府发出了调查问卷,评估冠状病毒的影响程度,并询问行业高管应该做什么。上周,北京电影局表示计划提供财政支持,但并未透露具体细节,本周江苏和浙江省也宣布了支持措施,包括补贴和税收优惠。

但总体而言,业界似乎认为这些措施至少到目前为止还不够广泛,不足以缓解前所未有的情况。有人记得,2003年非典爆发期间,中国的电影院关闭了近两个月,但当时中国的票房只是现在的一小部分,投资、管理费用和人力也远没有那么多。

在线助推

当前形势的唯一受益者是中国的流媒体网站以及抖音和快手等短视频平台,它们已成为大多数中国公民呆在家里的主要娱乐形式。疫情期间的热门作品包括爱奇艺的系列纪录片、中国医生而 UGC 内容,尤其是来自疫情中心武汉的视频博主的内容,已获得数百万次观看。

此外,一些推迟上映的中国电影,包括迷失俄罗斯进入肥龙,已在网上首映,尽管中国当局最近似乎已经制止了这种做法。

影院端最大的担忧是,即使电影院重新开业,中国观众的观影习惯也可能会被永久改变。当非典最终消退时,人们迅速涌回电影院,渴望娱乐并厌倦了强制隔离。但回到 2003 年,无论是在流媒体服务还是短视频应用程序上,在安全的家中观看有趣的内容都不是一个真正的选择。