《虎纹》导演阿曼达·内尔·余追踪这部获奖马来西亚电影的狂野之旅

马来西亚导演阿曼达·内尔·尤 (Amanda Nell Eu) 的长片处女作老虎条纹今年戛纳电影节首映后取得了突破性的成功。

成年后身体的恐怖荣获影评人周最佳影片大奖,这在东南亚地区尚属首次。它现在正在韩国富川国际奇幻电影节(Bifan)的富川选择:故事片竞赛中放映,此前它是电影节行业平台的一个开发项目。

尤代表第一位入选戛纳电影节的马来西亚女导演,而她的三位年轻女演员——扎弗林·扎伊里扎尔、迪娜·伊兹拉尔和皮卡——穿着带有大胆马来虎条纹的狂野服装出席首映式,参考了马来语电影的概念。

新人 Zafreen 饰演主角,一名 12 岁的女孩,在初显青春期迹象时遭到同龄人的欺负。她没有逃避恐惧,而是学会接受自己的身体转变,这将使她变成老虎般的怪物。尤在之前的获奖短片中探索过女性怪物的主题,养牛更容易醋浴

Eu 出生于马来西亚,11 岁时移居英国,她的祖母来自那里。她在海威科姆上学,随后在中央圣马丁学院学习平面设计,然后进入伦敦电影学院。

欧盟发现大流行封锁在发展过程中最具精神挑战老虎条纹。 “这是我的第一部长片,所以对投入制作有很多恐惧和疑虑,但我们没有为封锁的漫长等待做好准备,并最终在马来西亚的新冠疫情期间进行拍摄,”她在《Bifan》上映前夕说道。 “克服这些挑战是很棘手的,但这让我作为第一个故事片导演对自己的所有正常怀疑都消失了。”

养虎为患

老虎条纹该片于 2017 年底首次开发,随后 Eu 与马来西亚制片人 Foo Fei Ling 共同创立了位于吉隆坡的 Ghost Grrrl Pictures,以倡导东南亚以女性为中心的故事。他们的第一个电影项目最终被 14 个实验室和市场选中,例如戛纳电影基金会的 Atelier、洛迦诺的 Open Doors、Talents Tokyo 和 Bifan 的亚洲奇幻电影网络 (NAFF),所有这些都在寻找国际合作者方面发挥了重要作用。

“一开始,我只想与少数欧洲国家合作,就像上一代的东南亚电影一样,”制片人符说。 “对我们来说幸运的是,当我们准备好融资时,我们地区获得了一些新的联合制作资助,因此,我们可以用更多的资源来制作这部电影,这是我们之前从未做到过的。”

新的合拍片资助包括台湾创意内容机构(TAICCA)的国际合拍资助计划、新加坡电影委员会的东南亚合拍片资助以及马来西亚的创意产业复苏资助。这些是 21 个软资金来源之一老虎条纹成功获得的还包括 CNC、Hubert Bals 基金和多哈电影学院。

该项目最终成为罕见的八国合拍片,由 Films Boutique 负责国际销售。 “这部电影主要是靠软钱制作的,”符说。 “Yulia [来自印度尼西亚 Kawankawan Media 的 Evina Bhara] 在没有阅读剧本的情况下首次登上了该项目。帕特里克(来自台湾快闪娱乐公司的毛黄)最后进来缩小了差距,并让我们投入制作。”

其他国际制片人包括来自新加坡的 Akanga Film Asia 的 Fran Borgia、来自法国 Still Moving 的 Juliette Lepoutre 和 Pierre Menahem、来自德国的 Weydemann Bros 的 Jonas Weydemann 以及来自荷兰的 PRPL 的 Ellen Havenith。

“戛纳电影节是第一次所有制片人在经过如此漫长的旅程后聚集在一个地方,”符回忆道。 “这个超级制片人团队非常慷慨地分享他们在电影每个阶段的经验和知识。”

Foo 开始在该行业与许多马来西亚新浪潮电影制片人合作,之前曾在不同部门表演和工作,并制作了两个故事片项目,即 2012 年的如果不是现在,那么什么时候?作者:James Lee 和 2016 年登嘉楼州航程作者:阿米尔·穆罕默德和巴德鲁·希沙姆·伊斯梅尔。老虎条纹这是她的第一部大型国际合拍片。

这部电影受益于与摄影、剪辑、音乐、特效化妆和后期制作等各个部门的国际团队的合作。 “对彼此和工作有很大的信任和尊重,这是最重要的,”导演尤说。 “整个过程中我都感到非常支持,尤其是在创意方面。每个人都知道我们想要讲述的故事。”

猫科动物的灵感

这位电影制片人还在她的两只猫身上找到了源源不断的灵感来源。其中一只是斯芬克斯猫,被她的创意团队用作示例,另一只的胡须(当它们脱落时)被化妆团队用来为扎弗林的角色拍摄特写镜头。

马来西亚国家电影发展公司(FINAS)提供了国际宣传补助金以支付戛纳电影节的某些费用,而印度尼西亚教育、文化、研究和技术部则为电影节举办了一场招待会。老虎条纹和印尼短片巴斯里和萨尔玛在一部永无休止的喜剧中。后者由科齐·黎刹 (Khozy Rizal) 执导,约翰·巴达鲁 (John Badalu) 制作,是印度尼西亚第一部入围戛纳官方短片的短片。

之前只有三部马来西亚故事片入选戛纳电影节。上一篇文章是13年前,当时Woo Ming Jin的老虎厂入选导演双周。