比利时电影制片人让-皮埃尔·达内和吕克·达内首次访问韩国，参加他们在戛纳电影节获奖的全州国际电影节托里和洛基塔活动于周四（4 月 27 日）开幕。
在全州举办大师班后，这对电影制作组合将于周六前往首尔，与发行商 Jinjin Pictures 一起宣传该片在当地的上映，该片最近已在日本和美国进行了宣传。
除了编写和导演自己的电影外，兄弟俩还为其他电影制片人制作和联合制作。他们交谈过屏幕关于他们如何处理这些项目、在戛纳的代表、与亚洲的可能合作以及重返电影院。
Screen：您目前正在制作和联合制作的电影有哪些？
吕克（左）：我们有肯·洛奇的最后一部电影[老橡树]，这将在戛纳举行。由于英国脱欧，他们很难获得资金，因此我们在该项目上安排了两名技术人员。
让-皮埃尔 (JP)：我们共同制作了 Maiwenn [珍妮·杜巴里] 约翰尼·德普主演，这将是戛纳电影节的开幕影片。她的制片人帕斯卡·考谢特 (Pascal Caucheteux) 是她的朋友，他提出了这个建议，我们是金融家和联合制片人。我们还作为主要制片人制作了三部年轻的比利时导演的电影，其中包括劳拉·万德尔 (Laura Wandele)，她制作了操场两年前在戛纳，Christophe Hermant 和 Matthieu Volpe。我们还联合制作了罗马尼亚裔比利时导演西奥多拉·安娜·米哈伊 (Theodora Ana Mihai) 的下一部电影，她的作品民事我们共同制作了这部电影，这是她的第一部电影，在戛纳上映。
关于米歇尔·哈扎纳维修斯 (Michel Hazanavicius) 的大屠杀主题，您有什么可以分享的最珍贵的货物，您正在联合制作哪部作品？
长：制作动画需要时间。自从我们看到他创作的照片并决定与他合作以来，已经过去了三年。某些声音已经被录制，特别是[法国演员让-路易斯]特兰蒂尼昂的声音，他是叙述者，非常出色。我们希望能在2024年完成。画面和剧本都非常漂亮，所以我们非常有希望。
杰拉尔·德帕迪约是动画中的主要配音演员之一。您是否担心最近对他的性骚扰指控？
太平绅士：在合同层面，我们是少数联合制片人，导演和主要制片人在欧洲和其他地方拥有最终剪辑权。所以这取决于哈扎纳维修斯和他的制片人。对我们来说，质疑它有点……[这不会影响我们的想法]。但你的问题是一个相关的问题。
您如何决定参与哪些项目？
太平绅士：他们中很多是导演和制片人，他们是我们的朋友并提出项目。因为我们热爱他们的工作，所以我们很高兴能够帮助他们在比利时制作电影并找到资金。
您的参与主要是经济方面的还是也有创造性的参与？
L：在欧洲，电影院与公共服务（也就是说，像 CNC 或比利时国家电影中心这样的国家助手）以及公司的避税措施联系在一起，因为我们创造了就业机会，所以这是一个双赢的局面。当谈到联合制作时，我们可以帮助寻找这样的资金。此外，我们与多个团队合作，因此我们拥有员工和工作人员。我们让人们参与摄影、声音和后期制作。这取决于电影。但我们在艺术方面不提供帮助。
那你生产的时候呢？
L：当我们制作比利时年轻导演的电影时，就有艺术投资。我们阅读剧本，要求修改并查看方向和后期制作。
太平绅士：当我们作为主要制片人时，我们会寻找可以合作的外国联合制片人，我们是电影融资的设计师。我们公司有一位制片人负责这项工作，她就是德尔菲娜·汤姆森 (Delphine Tomson)。
您曾多次参加戛纳电影节，并取得了巨大成功（包括 1999 年凭借《电影》获得金棕榈奖）罗塞塔并于 2005 年孩子）。自您第一次访问以来，电影节发生了怎样的变化？您对官方评选中有关代表的批评有何看法？
太平绅士：他们有世界上最有趣的电影，无论是官方精选还是其他部分。证据将在今年晚些时候出现。无论你走到哪里，最成功的电影都是那些被戛纳电影节选中的电影。
L: 我觉得有很多不必要的批评。我相信他们正在观看选择前提交的所有电影，并且在整个选择过程中，来自女性、非洲或少数族裔的电影与以往一样多，并且无意将它们排除在外。
太平绅士：值得怀疑这是否是一种政治迫害。批评是好的，但必须是出于善意。
戛纳市场有发起了一项名为“聚焦亚洲”的倡议鼓励欧洲和亚洲之间的合作。您有兴趣与亚洲合作吗？
L: 为什么不呢？也许是李沧东【2018年戛纳电影节导演】燃烧] 会要求我们做某事。 [笑]。当然，如果他想来欧洲拍摄，或者如果年轻的电影制片人想来自韩国或亚洲其他地区。当然，必须有比利时人的参与——工作人员或酒店、食物、一些在比利时拍摄的场景——这样才能创造就业机会和收入，这样我们就可以最大限度地利用避税或其他支持的好处。
太平绅士：各国之间必须有[合拍]协议。但我们很高兴能够[一起工作]。
您在韩国会见李沧东吗？
日本：也许。这是该计划的一部分[他将主持大师班，但由于无法参加而改为尹佳恩]。所以不是在全州，而是在首尔。
您对过去几年关闭后人们重返电影院有何看法？
L：比利时正在顺利回归。我们是布鲁塞尔一家公共电影院——Cinema Palace 的合作伙伴，观众数量正在恢复到与大流行之前相似的水平——与之前相比可能会减少 5% 或 6%。值得注意的是，上个月我们经历了有史以来最好的三月。好像还有其他电影院的票房不到30%，所以还是很困难，但正在慢慢恢复正常。
您更喜欢人们在大银幕上观看您的电影吗？
L（英语）: 大屏幕！
太平绅士: 大屏幕更好。今天，我们不能只在大屏幕上看电影，有其他选择是件好事。但最重要的是，大屏幕继续存在很重要。
L：老师来看电影然后带学生来是很重要的。他们制作文件来证明这是出于教育目的，这[在国家援助下]每年招收 25,000 名学生。国家的作用不是争取新技术和数字资本——Netflix 和这些平台——而是教育年轻人。就像教书和建立图书馆一样，政府应该教学生如何去看电影、了解电影及其历史。
Screen：关于你的下一个项目，你有什么想说的吗？
长：我希望我们能在明年、年底或秋季拍摄，希望能在 2025 年完成一部电影。
这次采访以英语、法语和韩语进行，导演们主要通过韩语-法语翻译讲法语，并经过一些编辑翻译成英语。
