Apple TV+ 的慢马一直是主播最热门的节目之一，同时自 2022 年 4 月第一季首播以来也赢得了好评。
基于斯劳之家米克·赫伦 (Mick Herron) 的系列丛书，讲述了一群名誉扫地的军情五处间谍为傲慢粗鲁的杰克逊·兰姆 (加里·奥德曼饰) 工作的故事，慢马结合了惊险刺激的间谍剧和职场喜剧。
第四季将于九月播出，慢马最终获得九项黄金时段艾美奖提名。该剧第三季提名最佳剧集奖，奥德曼提名最佳剧集男主角，杰克·劳登提名最佳剧集男配角，乔纳森·普赖斯提名最佳客串男演员。
该剧的资深制作人威尔·史密斯副总统和其厚重，凭借剧集《与老虎谈判》获得剧情类最佳编剧提名，尼娜·戈尔德 (Nina Gold) 获得选角提名，导演索尔·梅茨斯坦 (Saul Metzstein) 凭借第三季开场片《奇怪的游戏》(Strange Games) 获得提名，剪辑师索菲亚·塔拉斯 (Zsófia Tálas) 凭借剧集《足迹》获得最佳编剧提名，丹尼尔·彭伯顿 (Daniel Pemberton) 因一系列出色的音乐创作而获奖。
屏幕在 9 月 4 日第四季开播和 9 月 16 日黄金时段艾美奖颁奖典礼之前，与史密斯进行了交谈。
艾美奖直到第三季才承认慢马。您是否认为这种认可可能永远不会到来？
对我来说，工作就是快乐和奖赏。我开始与加里·奥德曼、克里斯汀·斯科特·托马斯、乔纳森·普赖斯、萨斯基亚·里维斯合作，所以感觉我已经是赢家了。但我喜欢这个节目正在提高知名度和好评度。九月份我们还有一周的时间拍摄第五季，所以我们在获得艾美奖提名之前拍摄了五季，这意味着您稍微受到关注。但它确实改变了人们看待你的视角，并且随之而来的是某些压力。我们获得了 9 项艾美奖提名，我想，明年我必须赢得 10 项艾美奖，否则我们会被视为下滑。我们认为加里有很大的机会，但我为索尔、索菲亚、尼娜和丹尼尔感到高兴。
这是一个开局强劲的节目，但每一季也都在进步。您是否感受到必须不断提高赌注的压力？
我喜欢所有的剧集，就像我爱我所有的孩子一样，但随着剧情的发展，演员们会更加熟悉角色，并找到新的音符来演奏。我从不担心语气，但[有些]人会问，“这会起作用吗？”是的，它确实有效。
幸运的是，这些书总是把它引向不同的方向，米克杀死了他的很多角色，所以他不断地以一种好的方式刷新工具箱。因为，对于电视来说，它必须是相同的，但又是不同的。你给自己设定了挑战，这样你就不会重复相同的场景、相同的时刻。而在第三个系列中，规模有所提升。我们从伊斯坦布尔开始，然后基本上以邦德基地的这场大型枪战结束，但感觉仍然像演出一样。这就是我喜欢它的原因——你可以有不同的重点，你可以去不同的地方，关注不同的角色，但感觉仍然是一样的。
当你签约时，米克只写了两本书。你会和他讨论这个系列和角色的走向吗？他会在书出版前和你谈论这些书吗？
不，他对自己在做什么非常保密，但我通常会看到[书籍]的早期草稿。他在[每一季]开始时进入[编剧]房间，也许在中间，然后在结束时，所以我总是告诉他我们正在改变什么以及为什么，他会对此提出意见。我一直想要米克的祝福。重要的是，米克对我们正在做的事情感到满意，因为他创造了这个奇妙的世界，我们希望公正地对待它。
你提到，一开始，人们对节目的基调并不确定。您能谈谈平衡幽默与行动的挑战吗？
简写为慢马可能是修补匠、裁缝遇见其厚重。这些书很有趣，但它们不在书店的幽默区，而是在惊悚区。我从 Armando Iannucci 那里学到的一件事 [on]其厚重] 是我不想让它听起来像是他们在开玩笑，如果感觉像是个笑话或者有人试图搞笑让观众发笑，我们就会把它剪掉。
他们所说的话应该感觉像是在场景中自然、有机地表达的。你有权对像兰姆这样的角色这样做，因为兰姆很有趣，但这是角色的问题。他正在用它作为工具。他用它来解除人们的武装，使人们不安，让他们失去平衡。因为米克在书中做到了这一点，所以我想，“我们可以做到。”
如果您想到像这样的精彩美剧黑道家族,盾牌,电线和戴德伍德，他们有有趣的时刻。托尼·索普拉诺和他母亲的场景和任何情景喜剧一样有趣。但我根本不觉得我在看喜剧角色。这是有史以来最伟大的戏剧之一——而且非常有趣。
你说过你从阿曼多·伊安努奇那里学到了如何为演员写作，那么加里·奥德曼饰演的羔羊与书中的角色相比如何？
他的身体在书中有所不同，他在书中要大得多，但加里扮演的是重量。我想说的是，在书中，兰姆没有太多的心，他是纯粹的混蛋。加里注入了人性的光芒，我喜欢这一点，因为你能感受到推动这一切的伤害和痛苦，加里会让你瞥见他所经历的一切。这是加里版本的角色。
我们也合作。他会带着东西来找我。加里的辉煌之处在于，他不仅是他这一代最伟大的演员之一，他本身也是一位出色的作家和出色的导演。他可以 360 度地思考事物，并且有很好的概览。这是一种完全的快乐。
兰姆与杰克·劳登饰演的河·卡特赖特的关系是一个关键的动力。你永远无法确定River是否无能、傲慢或者只是被误解了。
River 并不像他想象的那么好，并且[在第三季]被蜘蛛[弗雷迪·福克斯]搞砸了。我喜欢这些书和电视剧的一点是，River 感觉像是类型作品中一个全面的角色，你可以从中获得巨大的乐趣。杰克是一位非常有才华的演员，工作非常努力，可以同时扮演所有这些不同的东西。他是一位出色的喜剧演员。他是一位伟大的戏剧演员。他与乔纳森·普赖斯的场景令人惊叹。
乔纳森·普雷斯 (Jonathan Pryce) 为里弗的祖父这个小角色带来了很多东西，在最新一季中，他开始出现痴呆症的迹象。
他通常一个赛季有两个场景，但是，天啊，它们有影响力。乔纳森是非凡的。看着他和杰克去俱乐部的场景，他很沮丧，认为自己仍然是会员，但他不是。然后你就会看到他恍然大悟，感觉如此真实，如此引人注目。在那之后，我写了第四季的一个场景，因为我可以看到这两个[演员]可以把这些场景和动态表现出来，对于很多经历过这个场景的人来说是多么令人心碎、真实和共鸣。包括我自己，当你看到你所爱的长辈家庭成员的衰落时。
我们再次觉得我们可以在动作表演中做一些非常深刻和感人的事情。所以在最后一集中，你可以享受到枪战的所有乐趣，而坏人也得到了报应。然后，你有一个场景，里弗意识到他的祖父正在衰落——也许他的祖父并不是他想象中的道德正直的人。你会看到他们关系的破裂。
这些演员的聪明之处在于他们可以改变，我们可以把角色带到你在间谍剧中意想不到的地方。
