继两部获奖纪录片之后他们的阿尔及利亚和再见提比里亚,Lina Soualem 正在带着她的第一个小说项目参加 Atlas Workshops,阿利坎特。
“我们从哪里来?什么是家庭?我们是什么?这位法国出生的电影制片人表示,这些关键问题在她之前的两部获奖电影中都得到了回应,也是她想要继续探索的问题。阿利坎特。
该项目处于早期开发阶段,讲述了 30 岁的佛朗哥·阿尔及利亚摄影师阿西亚 (Assia) 前往阿利坎特与父母见面的故事,她的父母在西班牙海滨度假胜地投资了一家餐厅,却不得不设法营救脆弱的企业和微妙的家庭动态。 “阿尔及利亚家庭在该地区熟悉的地形中感到宾至如归,”苏阿利姆说,“但阿西亚不知道自己面临的是什么。”
由法国 Easy Riders Films 的 Omar El Kadi 和 Nadia Turincev 制作,阿利坎特,正在参加 Atlas Workshops,寻找联合制作人、资助合作伙伴、销售代理和分销商。该项目的拟议预算略高于 200 万欧元,将在西班牙和巴黎拍摄。
苏阿兰出生于法国,是巴勒斯坦女演员希亚姆·阿巴斯和法裔阿尔及利亚明星齐达丁·苏阿兰的女儿。她说她的背景直接影响了她的电影制作。 “作为移民的后裔,我试图承担紧迫而艰巨的任务,通过创造性写作和建立想象的领土来解决殖民创伤、流亡和传播问题。
“这部电影揭示了彼此相爱并在家庭、现代社会和世界中寻找自己位置的人们之间错综复杂的互动,”她补充道。
苏兰想要阿利坎特帮助重塑阿尔及利亚的经验。 “在西班牙拍摄一个阿尔及利亚家庭是改变阿尔及利亚人和法裔阿尔及利亚人形象的一种方式,他们经常被关进受污名化的监狱,或者通过法国和阿尔及利亚之间的对立来看待,”她解释道。 “阿尔及利亚人、北非人和阿拉伯人的代表往往被过度政治化和/或被当权者或反对者利用。
“讲述非多数声音的故事是一种抵制策略。如果我们不讲述自己的故事,我们就会消失,公众代表权的构建就没有我们了。”
与此同时,身为电视编剧并出演过几部电影的苏阿伦很快强调,影片中将贯穿着深刻的幽默。阿利坎特。“它将在家庭剧和戏剧喜剧之间摇摆。
“因为,很多时候,幽默能拯救我们。”
今年是 Soualem 第二次参加 Atlas Workshops,两年前曾通过马拉喀什的行业侧边栏进行推介再见提比里亚,然后在后期制作中。这部影片讲述了苏阿兰的母亲在法国多年后返回巴勒斯坦的家乡,该片在威尼斯电影节上首映,并在电影节上取得了健康的进展,赢得了 BFI 伦敦电影节最佳纪录片和 2023 年马拉喀什评审团奖。
“Atlas Workships 是一个很好的场所,可以在精心策划的项目中分享我们的项目,与国际电影行业的合作伙伴、程序员和资助者会面,让电影制作人得到倾听和重视,”苏阿伦说。 “马拉喀什是观看电影并不断重新发现阿拉伯和非洲电影的好地方。”