FW Murnau 1922 年的无声震撼诺斯费拉图:恐怖交响曲是德国表现主义的黑白经典,马克斯·施雷克(Max Schreck)饰演的可怕的骷髅吸血鬼的影子爬上楼梯,是所有电影中最具影响力和标志性的图像之一。
编剧兼导演罗伯特·艾格斯从小就想翻拍穆瑙的电影,甚至在高中时将其改编成戏剧,后来又在当地剧院上演。继他的处女作在圣丹斯电影节获得成功后,2015 年女巫埃格斯如愿以偿,他的剧本基于 Murnau 的电影(沃纳·赫尔佐格于 1979 年翻拍)和布拉姆·斯托克 1897 年的小说德古拉,其中诺斯费拉图是未经授权的改编。但埃格斯的电影花了八年时间才最终于 2023 年 2 月在布拉格出现在镜头前。
诺斯费拉图尼古拉斯·霍尔特饰演初级房地产经纪人托马斯,他前往特兰西瓦尼亚完成向神秘伯爵奥洛克(比尔·斯卡斯加德饰)的房产出售,而他的妻子艾伦(莉莉-罗丝·德普饰)则越来越受到令人不安的幻象的困扰,并成为一名影片的戏剧性和情感焦点——住在他们富有的朋友(亚伦·泰勒-约翰逊和艾玛·科林饰)的家里。
但随着奥尔洛克的邪恶蔓延到他们的德国小镇,以及他与艾伦的关系被揭露,威廉·达福扮演的范海辛式的教授被要求提供帮助。 (达福因在 2000 年剧情片中扮演施雷克而获得奥斯卡提名吸血鬼之影,其中详细介绍了原件的制作过程诺斯费拉图,约翰·马尔科维奇饰演穆瑙。)
埃格斯的摄影师贾林·布拉施克 (Jarin Blaschke) 拍摄了导演之前的所有故事片 –女巫,灯塔和北方人– 首先读他的诺斯费拉图早在 2015 年就开始编写剧本。“我知道这可能需要几年的时间,但实际花费的时间还不止这些,”这位出生于加利福尼亚州的英国居民说道,他曾凭借该片获得英国电影和电视艺术学院奖和奥斯卡奖提名。灯塔。 “从那以后我想我就没有看过[穆瑙电影]。我希望它存在于我大脑深处的某个地方,但我希望[这部新电影]成为我们的。”
导演花了数年时间进行研究,试图尽可能准确地反映历史——这部电影以 1830 年代波罗的海德国的虚构小镇威斯堡为背景——当时的绘画是他电影外观的主要参考,而不是穆瑙照片的鲜明黑白电影摄影。
“对他来说重要的是通过当时文化的视角来讲述它,这不是表现主义,也不是黑白,”布拉施克说。 “罗布很清楚这应该是浪漫主义。我比电影制作更了解摄影世界,所以这就是我倾向于首先去的地方。但现在是 1838 年了,所以需要停止绘画。这不是字面上的嬗变。你只是从浪漫的画作中得到一种感觉;光线有些不一样。我们是完全哥特式的,丰富而郁郁葱葱,这是第一个做到这一点的版本。”
埃格斯的诺斯费拉图都是暗影和深黑色。穆瑙电影中著名的阴影场景有一个版本,但是,就像斯卡斯加德的奥洛克看起来与施雷克的生物不同一样,它是不同的。电影摄影更让人想起已故的伟大戈登·威利斯,他因在《黑暗王子》中的作品而被称为“黑暗王子”。教父。布拉施克是一名粉丝。
“我们的剪影比我们之前的任何一部电影都多,”他谈到诺斯费拉图。 “但我们不像戈登·威利斯那样现代主义者。或者更确切地说,罗布是。我喜欢现代主义。”
使用与他们使用的相同的自定义过滤器灯塔,但这次使用彩色胶片,给出诺斯费拉图彩色拍摄的黑白电影的外观,尤其是单色月光序列。 “罗布想要阴沉的白天和清爽的夜晚,所以你必须照亮夜晚,”布拉施克说。 “从逻辑上讲,这没有任何意义,但清晰的阴影却很卖力。”
两人都喜欢不间断的长镜头——布拉施克说:“自我放纵、只做有趣的事情而不是对电影最有利的事情是有危险的,但你必须推动它,”布拉施克说——以及经典的遮挡,这种风格尤其明显在维京冒险中北方人。
在那部电影中,艾格斯称他的摄影指导为“电影语言的作者之声”。那么他们的合作如何进行呢? “每部电影都有所不同。在北方人,我正在设计整个序列,并会给罗布一些选择。稍微少一点诺斯费拉图因为它更像是一部对话驱动的电影。只要有可能,我们就会想方设法摆脱投篮、反向投篮。”
导演和摄影师在布拉格拍摄前花了几个月的时间列出了这部电影的拍摄清单。当埃格斯的常规制作设计师克雷格·拉斯罗普开始设计布景后,埃格斯和布拉施克就调整了他们的镜头构图或布景本身,要求使用可移动的墙壁和天花板,以更好地定位他们的摄像机。
经常旁听演员排练的布拉什克说:“我们正在制作布景,以便让阻塞产生一些兴趣,考虑向观众提供什么信息,什么时候他们应该感到饥饿,什么时候他们应该感到满足。”根据他们的表现重新设计镜头。
“你做得越全面,想法就越强烈,因为你看到莉莉在身体上可以做什么,这激发了相机应该放在哪里的灵感。这让我们在视觉设计方面获得了更大的自由。”
犯罪伙伴
Blaschke 第一次见到 Eggers 是在 2007 年秋天,当时后者正在为一部根据埃德加·爱伦·坡的电影拍摄的短片寻找摄影师。说谎的心。艾格斯曾被建议去看看布拉施克经纪人代表的另一位电影摄影师,但他不喜欢他的作品。
“他(在网站上)看到我的名字,看起来很有异国情调,然后给我写了一封诚挚的信,内容是关于讲述故事 心。那是我拍的第一部古装片。”
布拉施克回忆道,当时两人正在“纽约同一片肮脏的场景中拍摄无预算短片”。 “他正在为时尚视频或短片做制作设计。有时他是美术指导,我是摄影指导。有时我会拍一些短片,但他们没有美术指导,我会说,‘嗯,有这个人……’”
焦点功能即将发布诺斯费拉图12 月 25 日在北美上映,环球影业于同日开始国际上映。 Blaschke 曾与 M Night Shyamalan 合作敲开小屋和 Apple TV+ 的仆人,没有更多等待发布或排队的功能。
“我收到了很多恐怖电影的邀请,但我还有其他兴趣,”布拉什克说。 “我想拍摄一部浪漫史诗。我想拍西部片。我试图尽可能挑剔,因为我被这个家伙[Eggers]宠坏了。
“我想看看这部电影的作用,以及人们如何看待我,因为这是我长期以来一直在努力和挑选的东西的顶峰,”他继续说道。 “从电影学校开始我就一直在思考月光的事情。所以,从创意和技术层面来说,这对我来说都是一部重要的电影。”