电视剧长期以来一直在拉丁美洲占据主导地位的小屏幕格式，其在忠实粉丝群中的受欢迎程度几乎没有减弱的迹象。现在，该地区的高管和内容创作者也开始关注通常有 8 到 10 集的优质剧本电视剧。
与居住在拉丁美洲或在拉丁美洲工作的制片人交谈后，他们一致认为 Netflix 几年前大举进军该地区，是全行业广泛推动优质脚本内容的催化剂。当订阅者对西班牙犯罪系列等故事做出回应时金钱抢劫(金钱抢劫）和青少年惊悚片精英，需求增加，拉丁美洲的内容创作者感到有能力讲述他们的故事。
美国平台非常乐意效劳。亚马逊工作室正在整个非洲大陆开展业务，华纳传媒去年夏天在该地区推出了 HBO Max，并承诺在未来两年内制作 100 部剧集，而迪士尼的 Star+ 服务已将数十部原创西班牙语剧集投入开发。苹果公司也在加大力度。
今年将是 Netflix 迄今为止在该地区制作方面最雄心勃勃的一年。该流媒体仅在墨西哥就投入了 3 亿美元的内容，即将在拉丁美洲推出的本地语言电视剧包括不要责怪业力！,野蛮节奏,马尔代夫,42天的黑暗和悸动等。
CAA 的电视经纪人尼克·拉弗蒂 (Nick Lafferty) 表示：“每个流媒体都将拉丁美洲作为他们想要扩大订阅者基础的地方。” “如果你看看西班牙语内容传播得很好金钱抢劫和精英例如。你必须看到加州有如此大的拉丁美洲影响力这一事实。让墨西哥走上正确的道路很重要。它是该地区的重要参与者。”
在其他地方，NBCUniversal 旗下的美国西班牙语网络 Telemundo 将在秋季将 Tplus 添加到 Peacock，巴西的 Globoplay 正在储备内容，而 TelevisaUnivision 正准备推出其西班牙语流媒体平台 ViX 的免费广告支持和高级版本今年晚些时候将在包括美国和拉丁美洲周边地区的 19 个国家/地区推出。据报道，该平台正在为其第一波内容投资数十亿美元。
“随着流媒体的出现，拉丁美洲和世界各地对内容的胃口越来越大，”Pantaya 首席执行官保罗·普雷斯伯格 (Paul Presburger) 指出。Pantaya 是 Hemisphere Media Group 旗下的美国和波多黎各西班牙语平台。 “当 Netflix 进来时，人们开始接触那些有制作优质长片内容经验的电影制片人和独立制片人。”
Pantaya最近推出了墨西哥秀89 小姐这部八集惊悚片以 1989 年为背景，讲述墨西哥小姐选美比赛的故事，该选美比赛每周推出一次，是该平台迄今为止规模最大的节目。胡安·德·迪奥斯·拉腊因 (Juan de Dios Larrain) 和巴勃罗·拉腊因 (Pablo Larrain) 在智利制作的《Fabula》与弗里曼特尔 (Fremantle) 制作，狮门影业旗下的 Starzplay 在拉丁美洲和西班牙播放该节目；弗里曼特尔拥有世界其他地区的权利。
狮门电视台将在 Pantaya 和 Starzplay 窗口结束后出售美国、拉丁美洲和西班牙的版权。 “虽然电视剧仍然很受欢迎，但对优质戏剧和喜剧系列的需求也很大，”狮门影业国际电视发行主管 Agapy Kapouranis 指出。 “狮门影业正在倾向于开发能够传播并引起观众共鸣的外语内容，尤其是在拉丁美洲。”
进入
美国流媒体在拉丁美洲领先的制作中心举办大型节目。亚马逊首部拉丁美洲西部原创剧集华金·穆列塔的头(华金·穆列塔的头像）由 Dynamo 的墨西哥分公司负责后期制作，Dynamo 是一家哥伦比亚巨头，因与 Netflix 合作而名声大噪毒枭。该平台还将首次推出哥伦比亚改编的惊悚片绑架的消息(绑架的消息）来自洛杉矶的 AGC Television、Invercine & Wood 和 Noticia De, Inc.
Netflix 推出首部智利剧集42天的黑暗(黑暗中的 42 天）来自《Fabula》将于今年晚些时候推出。改编自巴西漫画的 HBO Max 正在制作中少年之吻(少年之吻）。 Star+ 进军阿根廷制作西班牙合拍片Limbo……直到结束和蝴蝶的咆哮与 Pampa Films 的资深制片人 Agustin Bossi 合作。 Apple 首次推出 Eugenio Derbez 喜剧阿卡普尔科去年秋天，还有更多未宣布的项目正在进行中。
传统上，来自拉丁美洲国家的内容不一定总是能在整个地区顺利传播，但这种情况可能正在改变。由于葡萄牙语元素，巴西内容被认为具有挑战性，但多姆是一部犯罪剧，也是亚马逊首部巴西原创剧本剧集，在该服务上大受欢迎。阿根廷的内容在邻国巴拉圭和乌拉圭往往效果良好。
潘塔亚的普雷斯堡表示，为了在整个拉丁美洲开展业务，内容必须“超级优质，文笔优美”。受 Netflix 韩国现象取得突破性成功的启发，制片人和平台正在设想更广阔的前景鱿鱼游戏。
“一个普遍的故事总是传播得很好，”AGC Studios 的 AGC Television 总裁 Lourdes Diaz 说道。 “除了语言之外，还有很多东西让我们团结在一起。”这位高管指出，过去几年，随着流媒体播放具有高制作价值的新内容，成熟的电视观众数量呈指数级增长。
HBO Max 正在倡导具有潜在普遍主题的超本地化故事情节，该流媒体的高管希望这些故事情节能够在全球范围内引起共鸣。即将推出的是阿根廷原创第二季鸡日，以即兴说唱的世界为背景；前述的少年之吻;还有来自巴西的成长剧无世界大露娜。
“一年前，主播表示他们不想要‘全球本地化’内容——面向全球观众的本地内容。他们需要本地人才，并希望故事是本地化的，以吸引更多本地订阅者。”Endeavour Content 电视开发和制作高级副总裁克里斯蒂娜·加尔萨 (Cristina Garza) 说道。 “现在情况又发生了转变，需要更多的全球本土化内容——与国际知名导演合作的感觉优质的内容。可以在多个地区开展且预算更大的项目。”
Endeavor 内容管道包括与 Netflix 喜剧剧集编剧 Marcos Bucay 的合作乌鸦俱乐部;亚历杭德拉·马尔克斯·阿贝拉 (Alejandra Marquez Abella)，执导 2022 年柏林电影节参赛作品的墨西哥天才北方空旷的天空;以及 2016 年柏林电影节智利导演 Alejandro Fernandez Almendras无事生非以及 2009 年戛纳影评人周参赛作品瓦乔。
改变传统
这种多元化的国籍说明了该地区的另一个令人高兴的情况：包括电影界在内的创意人才将前往最好的项目工作。 “墨西哥有一个悠久的电视传统，许多电影专业人士已经开始在该平台上制作优质内容，”Dynamo 的墨西哥国家经理兼执行制片人朱莉安娜·弗洛雷斯 (Juliana Florez) 说道。
该公司最初在哥伦比亚从事电影业务，随后涉足为 Netflix 等美国公司提供制作服务。毒枭。这改变了一切。 “现在 Netflix 已经打开了市场，我们制作的电视剧比电影还要多，”该剧的制作人弗洛雷斯说道踩下金属踏板(给气）于 3 月 16 日在 Netflix 上线。她指出，虽然 Televisa 和 TV Azteca 等墨西哥媒体公司仍在制作电视剧，但流媒体已成为付费电视领域的重要场所。
“电影融入了我们的 DNA，我们喜欢高端电视，因为它就像一部 13 小时的电影，共 8 到 10 集。它来自电影文化。”哥伦比亚 64-A Films 联合首席执行官迭戈·拉米雷斯 (Diego Ramirez) 评论道，他的作品包括狗咬狗和你所有的死者。虽然电影仍占公司业务的约 60%，但已明显转向小屏幕。
拉米雷斯在 Covid-19 封锁期间电影制作暂停期间发现了一个机会。他设立了一个编剧室，配备了五名专业抄写员，并创作了八个涵盖各种流派的优质节目。 “我们去年带他们去了 MIP 坎昆，我们正在与该地区所有主要公司进行谈判，”他说。
阿根廷的需求
Pampa Films 的 Bossi 有 8 部电视剧和 3 部故事片计划于 2022 年上映，他对阿根廷也同样持乐观态度。 “阿根廷的电视业正在经历一段美好的时光。我敢说我们正在经历历史上劳动力需求的最高峰。”他补充说，欧洲电影在阿根廷的影响创造了丰富的人才。 “阿根廷拥有绝佳的机会将自己定位为重要的内容制作中心。”
“我们从未如此忙碌，”墨西哥制片人巴勃罗·克鲁兹 (Pablo Cruz) 表示同意。未命名和巴拉小姐他与盖尔·加西亚·伯纳尔 (Gael Garcia Bernal) 和迭戈·卢纳 (Diego Luna) 共同创立了 Canana，并且是美国、墨西哥城和马德里 El Estudio 的合伙人。 “人们在争夺货车、设备，没有一个演员是免费的，每个人都有 20 个报价。总的来说，如果你能够产出的话，这是最好的时机，也是最差的时机。”
工作室正在排队公海(另一片海），一部 10 集惊悚片，将于今年晚些时候在 ViX+ 上首映。克鲁兹认为“主播对寻找新鲜内容并进行更大赌注的兴趣越来越大”。正因为如此，他也看到了制片人的机会。 “我们以前是做IP业务的，当时我们经常去市场销售电视和电影，”他说。 “然后它变成了一个收费驱动的世界，我们都为流媒体工作。我认为我们都必须在财务上更加精明，并重新开始向流媒体授权。”
拉丁美洲的人们并没有忽视流媒体活动增加的积极影响。 “SVoD 平台已经进入这个行业，它们为成百上千个家庭提供了就业保障，”墨西哥 Corazon Films 制作主管、制片人桑德罗·哈尔芬 (Sandro Halphen) 说道。 “他们彻底改变了该地区对人才的需求，感谢他们，我们已经成为一个可持续的职业。”
哈尔芬曾致力于我的叔叔，BBC 三台的西班牙语翻拍版叔叔该影片于 3 月 25 日在墨西哥通过 Amazon Prime Video 推出，并在美国和波多黎各通过 Pantaya 推出，Corazon 与 Pantaya 建立了多年的制作合作伙伴关系。 Corazon 的另一部剧恰好是突破性的 Prime Video 电视剧钥匙游戏(关键游戏）。
巴西的制作也在蓬勃发展，主播们对素材的渴求。主要制片人 Conspiracao 的犯罪系列剧多姆正在 Prime Video 播出第二季。 “尽管在巴西我们讲葡萄牙语，而大多数拉丁美洲人讲西班牙语，但巴西的内容每天都更具竞争力，与全球制作保持一致，”开发主管克拉丽丝·古拉特 (Clarisse Goulart) 指出。 Conspiracao 的管道包括广受欢迎的医疗惊悚片最后一季在压力下和菲姆，改编自费尔南达·托雷斯的小说结局，均在 Globoplay 上。
Dynamo 即将推出的作品鹦鹉螺哥伦比亚与西班牙合作的缉毒潜艇惊悚片，与西班牙 Mediacrest 联合制作。以色列的 Ariel Vromen 将在夏末执导马德里、波哥大和哥伦比亚亚马逊，该剧将在 ViX+ 上首播。该剧的制片人克莱顿·特鲁塞尔 (Clayton Trussell) 是该剧的编剧兼联合执行制片人。毒枭和毒枭：墨西哥，说像这样的项目鹦鹉螺大约十年前，情况可能看起来非常不同。
“流媒体（Netflix 是先驱）提供了讲述故事的平台和时间，”他说。 “[几年前]你会尝试将其制作为半独立电影，如果它很好，也许会被发行商收购。 [优质电视]让我们有时间讲述一个更容易理解的故事，让角色走进你的家。”
特鲁塞尔表示，流媒体对讲故事的影响不容低估。 “国际电视已经变成了电视，电影也是如此。”
正在酝酿之中即将到来 拉丁美洲系列
42天的黑暗黑暗中的 42 天（智利）
胡安·德·迪奥斯·拉腊因 (Juan de Dios Larrain) 和巴勃罗·拉腊因 (Pablo Larrain) 的《Fabula》为 Netflix 制作了第一部智利节目，这是一部由加斯帕·安蒂洛 (Gaspar Antillo) 和克劳迪娅·怀基米拉 (Claudia Huaiquimilla) 导演执导的犯罪惊悚片，讲述了一名妇女竞相寻找失踪妹妹的故事。计划于 2022 年底推出。
腐败游戏（巴西）
鸟人联合编剧阿曼多·博 (Armando Bo) 回归担任第二季剧集主管总统，一部关于全球足球政治的戏剧。 Gaumont 的拉丁美洲团队、智利的 Fabula 和阿根廷的 Kapow 正在为 Prime Video 制作八小时的剧集。该剧于 2021 年在乌拉圭拍摄，目前正在巴西进行后期制作。日期待定。
爱情的终结 爱情的终结（阿根廷）
阿根廷主要制片人 K&S Films 和米高梅电视台为 Prime Video 联合制作了一个故事，讲述了一位来自布宜诺斯艾利斯的严格正统犹太背景的年轻女子反抗并寻找浪漫的故事。拉莉·埃斯波西托 (Lali Esposito) 主演和莱蒂西亚·多莱拉 (Leticia Dolera)完美生活）根据塔玛拉·特南鲍姆的书执导了第一集。在帖子中。
公海另一片海（墨西哥）
El Estudio 的 Pablo Cruz 正在制作一部 10 集的连续剧，讲述一名女权主义网络活动人士在墨西哥太平洋海岸被谋杀的故事。 Univision 资助了由罗杰·瓜尔 (Roger Gual) 执导的节目。今年将在 ViX+ 上首次亮相。
Limbo……直到结束（阿根廷-西班牙）
阿根廷的 Pampa Films 和西班牙的 Gloriamundi Producciones 联合制作了迪士尼在拉丁美洲的第一部 Star+ 原创电影的第二季。第一季于去年在戛纳电影节首播，故事由官方比赛编剧兼导演马里亚诺·科恩和加斯顿·杜普拉特讲述了布宜诺斯艾利斯的一名富家女孩在父亲去世后必须改变自己的生活的故事。将于2022年在Star+首次亮相。
鹦鹉螺（哥伦比亚-西班牙）
以色列的 Ariel Pious（冰人）执导了这部六集连续剧，讲述一名欧洲刑警组织特工在一艘毒品走私潜艇上进行跨大西洋航行的故事。 Dynamo 与西班牙 Mediacrest 合作制作，ViX+ 和 Dynamo 共同出资。将于夏末在马德里、波哥大和哥伦比亚亚马逊拍摄。
绑架的消息（哥伦比亚）
AGC Television、Invercine & Wood 和 Noticia De, Inc 为 Prime Video 联合制作了这部由加夫列尔·加西亚·马尔克斯 (Gabriel Garcia Marquez) 改编的非小说类作品，讲述了 20 世纪 90 年代初麦德林贩毒集团绑架哥伦比亚知名人物的故事。导演安德烈斯·伍德 (Andres Wood) 于 2021 年在波哥大拍摄该剧。日期待定。
踩下金属踏板 给气（墨西哥）
智利的亚历杭德罗·费尔南德斯·阿尔门德拉斯执导了一部 10 集节目的试播集，讲述了朋友们在一场致命的赛车比赛后逃往墨西哥城的故事。该剧由 Dynamo 和 ViacomCBS 为 Netflix 制作，并于 3 月 16 日在美国、拉丁美洲、加拿大和西班牙首播。
89 小姐（墨西哥）
Fabula 和弗里曼特尔联合制作了这部戏剧性的惊悚片，讲述了 1989 年参加墨西哥小姐选美比赛的女性们竞相生存的故事。 Lucia Puenzo 是剧集主管，八集中的前两集于 2 月 27 日在美国的 Pantaya 以及拉丁美洲和西班牙的波多黎各和 Starzplay 首播。
少年之吻 少年之吻（巴西）
该故事目前正在 HBO Max 制作中，由吉兰制作，讲述了一个男孩在初吻后获得特殊能力，并与一群有天赋的青少年一起阻止杀手的故事。八集 30 分钟，改编自拉斐尔·库蒂尼奥 (Rafael Coutinho) 的漫画书。玛丽安娜·优素福、安德烈·里斯塔姆、丹尼斯·西斯马和马塞洛·梅斯基塔执导。日期待定。
