The Repair Shop 2024: ตอนต่อไป ผู้เชี่ยวชาญ บทสัมภาษณ์ และทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับซีซั่น 13

ร้านซ่อม 2024เห็นและทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้านงานฝีมือที่ไว้ใจได้ของเขากลับมาอีกครั้งในฤดูกาลที่ 13

รายการที่ได้รับรางวัล BAFTA ได้กลายเป็นรายการโปรดในช่วงสุดสัปดาห์ทั่วประเทศ ในขณะที่เราเฝ้าดูประชาชนทั่วไปนำสิ่งของที่ซาบซึ้งใจของพวกเขาเข้ามา ซึ่งมักจะมีเรื่องราวเบื้องหลังที่พิเศษและไม่เหมือนใครอยู่เบื้องหลัง ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการบูรณะครั้งใหญ่

นอกจากผู้นำเสนอ Jay แล้ว ผู้เชี่ยวชาญแต่ละคนยังเชี่ยวชาญด้านสิ่งของและวัสดุที่แตกต่างกัน และช่วยเปลี่ยนสมบัติของสาธารณชนให้กลับมารุ่งโรจน์ในอดีต ซีรีส์นี้เราจะเห็นทีมงานนำภาพวาดสถานีดับเพลิงกลับมาสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีต เช่นเดียวกับการบูรณะประตู Roald Dahl หนังสือทำอาหารที่ทำลายรหัสของสงครามโลกครั้งที่สอง และรองเท้าบู๊ตคาวบอยคู่หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับ Elton John

นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ร้านซ่อม 2024-

วันที่วางจำหน่าย The Repair Shop ปี 2024

ร้านซ่อม 2024กลับมาพร้อมกับซีซั่น 13 ในวันพุธที่ 10 เมษายน ตอนต่อไปออกอากาศวันพุธที่ 16 ตุลาคม เวลา 20.00 น. ทาง BBC One

ตอนของสัปดาห์นี้จะเห็น Sonnaz Nooranvary พบกับผู้ประกาศข่าว Sally Magnusson ที่หวังว่าเธอจะสามารถฟื้นฟูต้นฉบับได้ผู้บงการเก้าอี้ที่เธอสืบทอดมาจาก Magnus Magnusson พ่อผู้ล่วงลับของเธอซึ่งเคยเป็นเจ้าภาพรายการตอบคำถาม

คุณสามารถติดตามตอนที่พลาดไปบน BBC iPlayer

เจย์ เบลดส์ และดีน เวสต์มอร์แลนด์ กับไดแอน ไวเนลล์-ซูเธอร์แลนด์(เครดิตภาพ: บีบีซี)

คู่มือตอน The Repair Shop ปี 2024

วันพุธที่ 10 เมษายน

รองเท้าบู๊ตคาวบอยคู่เล็กๆ นำเพลงร็อกแอนด์โรลมาสู่ Workshop of Dreams ในสัปดาห์แรก “การได้กลับมาเป็นเรื่องเหลือเชื่อ เรามักจะคิดถึงมันเสมอเมื่อเราหยุดพัก” ช่างทำรองเท้า Dean Westmoreland วัย 34 ปี ซึ่งเป็นช่างพายผลไม้ประจำโรงนามาตั้งแต่ปี 2021 กล่าว และค้นพบความเชื่อมโยงทางดนตรีอันน่าทึ่งที่เกี่ยวข้องกับศิลปินระดับตำนานอย่าง Elton John และ Rod Stewart ในขณะที่กำลังฟื้นฟู รองเท้าอันทรงคุณค่าจนถึงความรุ่งโรจน์ในอดีต "ฉันคิดเสมอว่าเป็นเรื่องน่าเสียดายที่รองเท้าพูดไม่ได้ ลองนึกถึงเรื่องราวที่พวกเขาเล่าได้ โชคดีที่รองเท้าบูทคาวบอยคู่นี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน เป็นเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่นของครอบครัว ถือเป็นสิทธิพิเศษที่จะได้ยิน ในรายการนี้"

วันพุธที่ 17 เมษายน
ตอนที่สอง ทีมต้องจัดการกับตะเกียงของคนขุดแร่ซึ่งช่วยชีวิตเจ้าของได้ เก้าอี้เท้าแขนคลุมด้วยพรมลึกลับ และเครื่องดนตรีโบราณที่ไม่ได้เล่นมานานหลายปี

วันพุธที่ 24 เมษายน
ผู้เชี่ยวชาญซ่อมแซมประตูสวนของบ้านที่เป็นของแม่ของโรอัลด์ ดาห์ล ซึ่งเป็นแบบจำลองเรืออวนลากกุ้งแบบทำเอง กระจกกรอบเงินจากอิรักที่ส่งต่อกันในครอบครัวมาหลายชั่วอายุคน และชุดเต้นรำไอริชของเด็กๆ จากทศวรรษ 1950

วันพุธที่ 1 พฤษภาคม
ผู้เชี่ยวชาญบูรณะ Lotus Espirit รุ่นเคลือบทองที่สร้างขึ้นเพื่อการเปิดตัวครั้งแรกสายลับที่รักฉันชุดปี่ทหาร รูปปั้นนักดนตรีแจ๊สคู่หนึ่ง และล็อกเกตที่พบในทุ่งขณะกำลังตรวจจับโลหะ

วันพุธที่ 8 พฤษภาคม - ไม่มีตอน

วันพุธที่ 15 พฤษภาคม
ผู้เชี่ยวชาญบูรณะสมุดบันทึกที่มีความลับในการทำลายรหัสจากสงครามโลกครั้งที่สอง เครื่องสูบน้ำดับเพลิงอายุ 250 ปี ชามรักษาจากแซนซิบาร์ซึ่งลูกสาวของสุลต่านมอบให้เป็นของขวัญ และหัวหุ่นทอขนาดใหญ่ของมัจฉา เทพีแห่งม้า ซึ่งสวมใส่ระหว่างการแสดง ของนิทานพื้นบ้านไอริชโบราณ

วันพุธที่ 22 พฤษภาคม - ไม่มีตอน

วันพุธที่ 29 พฤษภาคม
เจย์ เบลดส์เป็นพิธีกรในขณะที่ลีห์นำเก้าอี้เท้าแขนอายุ 40 ปีที่เขาซื้อมาด้วยความรักในชีวิตของเขากลับมาในปี 1986 เพียงสามปีก่อนที่เกร็ก คู่หูของเขาจะเสียชีวิตในช่วงวิกฤตโรคเอดส์ Sian จากนอร์ธแฮมป์ตันนำกำไลเงินที่พ่อแม่ของเธอมอบให้เธอเมื่อเธอสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในปี 1998 ซึ่งตกอยู่ใต้ล้อรถแท็กซี่ จอนจากสวอนซีนำเสนอซากของม้าหมุนไม้เล็กๆ ให้กับวิศวกรผู้ชำนาญ เดวิด เบอร์วิลล์ โดยหวังว่าเขาจะสามารถซ่อมแซมแบบจำลองที่พ่อของเขาสร้างในช่วงทศวรรษ 1950 ได้ แคทเธอรีนจากไอร์แลนด์เหนือหวังว่าผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องดนตรี พีท วูดส์ จะสามารถซ่อมแซมกลองบอดรานโฮมเมดของเชมัส พี่ชายผู้ล่วงลับของเธอได้

วันพุธที่ 5 มิถุนายน - ไม่มีตอน

วันพุธที่ 12 มิถุนายน
Tim Gunn พบกับ Sharon จาก Swindon ซึ่งนำจักรยาน BMX ​​ของ Dave สามีของเธอซึ่งไม่สามารถขี่ได้อีกต่อไปเนื่องจาก Chiari Malformation บาร์บาราและสเตฟานจากสถานีดับเพลิงฮอลโลเวย์นำภาพวาดที่เป็นรูปไฟโดยมีนักดับเพลิงสวมหมวกสีเหลืองตัวหนาสามคนอยู่เบื้องหน้า ซึ่งต้องการความสนใจหลังจากถูกแขวนไว้ข้างนอกมานานหลายปี และเซรีจากคาร์ดิฟฟ์ขอความช่วยเหลือในการบูรณะชุดคลุมของแท้ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของลาก นักแสดงแดนนี่ลารู บราเดอร์นิคและคริสจากซัฟฟอล์กนำไดนาโมมิเตอร์เข้าไปในโรงนาด้วยความหวังว่าสตีเวน เฟลตเชอร์ นักทำนายเวลาจะทำให้มันทำงานได้อีกครั้ง

วันพุธที่ 19 มิถุนายน – ไม่มีตอนเนื่องจากฟุตบอล

วันอังคารที่ 25 มิถุนายน
Suzie Fletcher ซ่อมแซมสปอร์แรนแบบพิเศษ ซึ่งปู่ของเจ้าของสวมใส่ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบของเขาในฐานะชาวภูเขา Seaforth โดมินิก ไชเนียได้สร้างสรรค์เครื่องมือของศิลปินผู้ชาญฉลาดจากช่วงปี 1920 และช่างซ่อมของเล่น อแมนดา มิดเดิลดิตช์ และจูลี แททเชลล์มอบความเอาใจใส่บางอย่างให้กับแมวน้ำเด็กที่ไม่มีขนมากอีกต่อไป

วันพุธที่ 3 กรกฎาคม
Cobbler Dean Westmoreland ได้รับมอบโรลเลอร์สเก็ตอายุ 70 ​​ปีคู่หนึ่งซึ่งเป็นของแม่ของเจ้าของแองเจล่าจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2019 หลังจากใช้งานมานานหลายปี รองเท้าสเก็ตเหล่านี้ดูแย่ลงเล็กน้อยเมื่อซื้อของ แต่แองเจลาหวังว่าการฟื้นฟูจะดีขึ้น คอลิน พ่อของเธอ ลิฟต์ที่เขาต้องการ มาร์ค สตั๊คกี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านอิเล็กทรอนิกส์พยายามซ่อมแซมเครื่องเล่นแผ่นเสียงเรดิโอแกรมในยุค 1960 ที่พี่สาวเฟรดเดอริกกาและลูอิซานำเข้ามา

วันพุธที่ 24 กรกฎาคม
Cobbler Dean Westmoreland ได้รับมอบโรลเลอร์สเก็ตอายุ 70 ​​ปีคู่หนึ่งซึ่งเป็นของแม่ของเจ้าของแองเจล่าจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2019 หลังจากใช้งานมานานหลายปี รองเท้าสเก็ตเหล่านี้ดูแย่ลงเล็กน้อยเมื่อซื้อของ แต่แองเจลาหวังว่าการฟื้นฟูจะดีขึ้น คอลิน พ่อของเธอ ลิฟต์ที่เขาต้องการ นอกจากนี้ Mark Stuckey ผู้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอิเล็กทรอนิกส์ยังพยายามซ่อมแซมเครื่องเล่นแผ่นเสียงเรดิโอแกรมในปี 1960 ที่พี่สาวน้องสาว Fredericka และ Louisa นำเข้ามาด้วย

วันพุธที่ 14 สิงหาคม
ทีมงานซ่อมแซมของเล่นชื่อดังที่มอบผีให้ ที่อื่นๆ ในโรงนา มีงานซ่อมแซมบนม้านั่งที่ทรุดโทรม ซึ่งเริ่มต้นชีวิตด้วยการเป็นเตียงของครอบครัว และกีตาร์ทำมือที่เชื่อมโยงลูกชายกับพ่อผู้เป็นแรงบันดาลใจของเขา รายชื่อของซูซี่ เฟลทเชอร์คือการซ่อมป้ายรถแท็กซี่จำนวนมากที่มอบให้กับคนขับรถแท็กซี่สีดำเมื่อทำการทดสอบหน่วยความจำ "The Knowledge" เกี่ยวกับเส้นทางบนถนนในลอนดอน

วันพุธที่ 21 สิงหาคม
เซบาสเตียนมาถึงเอดินบะระพร้อมกับสิ่งของที่มีอายุย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 1930 เครื่องอัดเสียงบนโต๊ะเป็นอุปกรณ์ที่น่าทึ่งที่ช่วยให้เจ้าพ่อของเซบาสเตียนผู้แต่ง William Gerhardie สามารถสั่งงานเขียนของเขาให้เลขานุการซึ่งจะพิมพ์คำที่จะพิมพ์ หากผู้เชี่ยวชาญด้านเสียง Mark Stuckey สามารถทำงานได้ จะเป็นครั้งแรกที่ใครก็ตามได้ยินเนื้อหาของการบันทึกเหล่านี้มากว่า 80 ปี ชุดช่างตัดผมและชามใส่ผลไม้ของชาวฮังการีก็อยู่ในรายการงานเช่นกัน

วันพุธที่ 28 สิงหาคม
ช่างอัญมณี Richard Talman พบกับคู่ดูโอแม่และลูกสาว Halina และ Lesley ซึ่งนำแหวนเงินหักมามอบให้แม่ของ Halina ในกรุงวอร์ซอในสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อเป็นการขอบคุณที่เสี่ยงชีวิตเพื่อส่งต่ออาหารให้กับครอบครัวที่ถูกคุมขังในสลัมชาวยิว ซูซี่ เฟลทเชอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องหนังพบกับกอร์ดอนและเจมส์และรอสส์ลูกชายของเขา ซึ่งนำหินม้วนผมคู่หนึ่งซึ่งใช้ในชัยชนะของทีมพ่อของกอร์ดอนในการแข่งขันแกรนด์แมตช์ปี 1979 เทรซีย์นำตุ๊กตาไม้ของเชฟจากวัยเด็กของเธอที่ถูกไฟไหม้มา ได้รับความเสียหายจากอุบัติเหตุอันโชคร้ายด้วยความหวังว่าช่างไม้ วิลล์ เคิร์ก จะสามารถฟื้นฟูให้กลับมารุ่งโรจน์ดังในอดีตได้ และแองเจลินา บาคาลารูได้รับมอบหมายให้ซ่อมแซมโปสเตอร์หนังวินเทจของภาพยนตร์บอลลีวูดเรื่อง Sholay

วันพุธที่ 18 กันยายน
ผู้เชี่ยวชาญจัดการกับรองเท้าส้นสูงคู่แรกของแดร็กควีน Bailey Bubbles กล้องจากเวียดนามที่มอบให้กับทหารในกองทัพฝรั่งเศส มือถือนกทูแคนไม้ที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน และกระเป๋าเดินทางหนังที่ใช้เก็บเอกสาร

วันพุธที่ 25 กันยายน
โดมินิกซ่อมรถเข็นตุ๊กตาที่เคยลักลอบขนเงินในการก่อกบฏระหว่างการปกครองของอังกฤษในดับลินในปี 1916 และเคิร์สเตนได้พบกับนิคกี้ซึ่งนำตุ๊กตาที่สามีผู้ล่วงลับของเธอทำขึ้นระหว่างที่เขารับราชการในกองทัพเข้ามาด้วย

วันพุธที่ 2 ตุลาคม
ผู้เชี่ยวชาญพยายามฟื้นฟูตุ๊กตาหมีอายุ 53 ปี แจ็คโบว์ลิ่งเงินจากปี 1956 นาฬิกาของชาวดัตช์ที่เชื่อกันว่ามีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 17 และกลอง Dhol ที่ไม่สามารถเล่นได้อีกต่อไป

วันพุธที่ 9 ตุลาคม
ผู้เชี่ยวชาญซ่อมแซมชุดดีเจรูปทรงเปียโน ออร์รี่จากศตวรรษที่ 18 ที่หายไปจากดาวเคราะห์ กล่องใส่หมวกที่ได้เดินทางไปทั่วโลก และตุ๊กตาจากทศวรรษ 1930

วันพุธที่ 16 ตุลาคม
พีท วูดส์ได้รับมอบหมายให้ซ่อมแซมนาฬิกากล็อกเกนสปีลที่ดูชำรุดทรุดโทรมซึ่งเคยเล่นเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีแบทลีย์ วาไรตี้ คลับเฮาส์ ส่วนคริส ชอว์ก็ทำให้หนังสือเด็กจากปี 1943 กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง และวิล เคิร์กช่างไม้ก็ซ่อมแซมนกทูแคนไม้ที่อยู่ในปีเตอร์และ ครอบครัวของลอร่ามาหลายชั่วอายุคน

มีอะไรใหม่สำหรับร้านซ่อมปี 2024

ซีรีส์ใหม่นี้เต็มไปด้วยการบูรณะที่อบอุ่นเหมือนเช่นเคย แต่ BBC ได้สัญญาว่าการเยี่ยมชมโรงนาซ่อมแซมครั้งล่าสุดของเราจะได้เห็นการแก้ไขครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของรายการ ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญพยายามรักษาเก้าอี้เท้าแขนที่บอกเล่าเรื่องราวที่เจ็บปวด จากวิกฤตโรคเอดส์ในทศวรรษปี 1980

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด ยังมีหน้าใหม่ที่จะเข้าร่วมทีมร้านซ่อมอีกด้วย โดยรีเบคก้า บิสซอนเน็ต นักอนุรักษ์สิ่งทอ ซึ่งทำงานเกี่ยวกับการฟื้นฟูสิ่งของล้ำค่า รวมถึงชุดพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะเข้าร่วมทีมเพื่อซ่อมแซมเสื้อผ้าล้ำค่า

“ฉันเป็นแฟนตัวยงของ.ร้านซ่อมและรู้สึกกังวลอยู่หลายสัปดาห์ก่อนจะเดินเข้าไปในโรงนา ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะได้ไปทำงานที่นั่นจริงๆ!" รีเบคก้าซึ่งใช้เวลาเจ็ดปีทำงานเกี่ยวกับสิ่งทอและเครื่องตกแต่งที่พระราชวังประวัติศาสตร์ก่อนที่จะก่อตั้งธุรกิจสิ่งทอของเธอเองกล่าว

การซ่อมแซมบนหน้าจอครั้งแรกของเธอเห็นเธอซ่อมคอปกและแขนเสื้อลูกไม้อายุ 70 ​​ปีบนชุดเต้นรำไอริชสีแดง “มันเป็นการแก้ไขที่ยุ่งยาก แต่การได้เห็นความสุขที่เจ้าของได้รับนั้นพิเศษ” รีเบคก้ายิ้ม “โรงนาเป็นสถานที่ทำงานที่ดีที่สุดจริงๆ”

รีเบคก้า บิสซอนเน็ต เข้าร่วมทีมในฤดูกาลใหม่(เครดิตภาพ: บีบีซี)

สัมภาษณ์ร้านซ่อมปี 2024 กับ Dean Westmoreland ช่างทำรองเท้าผู้เชี่ยวชาญ

ในการสัมภาษณ์พิเศษนี้ คณบดีพ่อลูกสองที่เกิดในแบรดฟอร์ดเล่าให้เราฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับความท้าทายของเขาในตอนแรก และทำไมเขาถึงชอบเป็นช่างพายผลไม้...

ฟังดูเหมือนการซ่อมแซมของคุณพังเลย ดีน!

“มันอยู่ตรงถนนของฉัน ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อไดแอนนำรองเท้าบูทคาวบอยคู่หนึ่งเข้าไปในโรงนาที่โรเจอร์ โป๊ป น้องชายของเธอ ซึ่งเป็นมือกลองและนักดนตรีที่มีพรสวรรค์นำมาให้ลูกชายของเธอ เขาเคยอยู่ในวงดนตรีต่างๆ ในอดีต และมีเอลตัน จอห์นและร็อด สจ๊วร์ตเป็นผู้ให้การสนับสนุน”

การสนับสนุนของเขาทำหน้าที่? ว้าว!

"ฉันรู้ว่า ช่างเป็นเรื่องราวที่น่าเหลือเชื่อที่ได้มาจากรองเท้าบู๊ตคู่เล็กๆ! Roger กำลังทัวร์อเมริกากับวงร็อค Hookfoot เมื่อปี 1971 เมื่อเขาซื้อรองเท้าให้หลานชายซึ่งเขาชื่นชอบ น่าเศร้าที่พวกเขาเป็นของ Diane เชื่อมโยงครั้งสุดท้ายกับพี่ชายของเธอในขณะที่โรเจอร์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งลำคอในปี 2556”

จริงหรือไม่ที่คืนหลังจากที่โรเจอร์เสียชีวิต เอลตัน จอห์น ได้มอบเพลงให้เขาขณะแสดงในลาสเวกัส?

“ใช่ ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติและแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับการยกย่องจากเอลตันมากเพียงใด เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นผู้ชายที่มีความสามารถและน่ารัก และฉันก็เห็นได้จากวิธีที่ไดแอนพูดถึงเขาว่ารองเท้าบู๊ตมีความหมายต่อเธอมากแค่ไหน ฉันรู้สึกว่ามีน้ำหนักมาก บนไหล่ของฉัน สงสัยว่าการซ่อมแซมของฉันจะทำให้พวกเขายุติธรรมหรือไม่”

คุณซ่อมและผลิตรองเท้ามาเป็นเวลา 17 ปี แล้วทำไมโครงการนี้ถึงต้องกังวล?

"ฉันเคยทำงานกับรองเท้าบูทคาวบอยมาก่อน แต่ไม่ใช่คู่ที่เล็กขนาดนี้! ความท้าทายหลักคือการเอามือสอดเข้าไปเพื่อที่ฉันจะได้ทำงานที่ซับซ้อนได้ พื้นรองเท้าเปราะและฉันต้องแกะตะเข็บออก เปลี่ยนพื้นรองเท้าและ ทำให้หนังที่สึกหรอกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งด้วยการใช้นิ้วนวดยาทาเล็บ ฉันใช้นิ้วเพื่อทำให้หนังอ่อนนุ่มอยู่เสมอ - ฉันต้องรู้สึกถึงหนังและอย่าทายาทาเล็บมากเกินไปเหมือนที่คุณใช้ผ้า "

ไดแอนสัญญาว่าจะไม่ร้องไห้เมื่อถูกเปิดเผย เธอพอใจกับรองเท้าบูทที่ทำเสร็จแล้วหรือไม่?

“ฉันไม่ได้ทำให้เธอร้องไห้ มันเป็นรองเท้าบู๊ต! หวังว่าพวกเขาจะมีความสุขทั้งน้ำตา การเปิดเผยมักจะเป็นเรื่องที่น่ากังวลใจเสมอ และจะรู้สึกโล่งใจเมื่อมีคนชอบสิ่งที่คุณทำ”

คุณรักสิ่งที่คุณทำอย่างชัดเจนคณบดี...

“รองเท้าบอกเล่าเรื่องราว ทุกคู่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของผู้สวมใส่ และทุกคนต้องผ่านเรื่องราวต่างๆ ในชีวิตใช่ไหม เรื่องราวนั้นทำให้ฉันหลงใหลเมื่อมีคู่หนึ่งเข้ามาซ่อม”

คุณมาเป็นช่างทำรองเท้าได้อย่างไร?

“ฉันชอบรองเท้าที่ดีมาโดยตลอดและสนุกกับการซื้อและขัดรองเท้าเมื่อตอนเป็นเด็ก คุณน่าจะเห็นความแวววาวของรองเท้าฟุตบอลของฉัน ฉันคิดว่าฉันตั้งตารอที่จะทำความสะอาดมันมากกว่าการเล่นแมตช์! ฉันทำงานในร้านซ่อมรองเท้า ซึ่งเป็นเพียงงาน แต่ยิ่งฉันเรียนรู้มากเท่าไร ฉันก็ยิ่งตระหนักว่าต้องเรียนรู้เกี่ยวกับงานฝีมือดังกล่าว ฉันชนะการแข่งขันซ่อมรองเท้าระดับประเทศ จากนั้นจึงฝึกฝนเป็นช่างทำรองเท้าฝึกหัด และเปิดร้านของตัวเองในปี 2017 ที่ยอร์กเชียร์"

แล้วคุณมาร่วมงานกับทีม The Repair Shop ได้อย่างไร?

“นั่นต้องขอบคุณ [ผู้เชี่ยวชาญด้านงานโลหะของการแสดง] Dominic Chinaa! Dom โพสต์ในอินสตาแกรมว่ารองเท้า Red Wing ของเขาพังและเขากำลังคิดที่จะทิ้งมันทิ้ง ฉันเลยส่งข้อความหาเขาว่า 'อย่า! ส่งมันมาให้ฉันเถอะ' ฉันซ่อมมันแล้ว และไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ฉันก็ได้รับโทรศัพท์จากฝ่ายผลิตเพื่อขอให้ฉันซ่อมปุ่มที่วิ่งอยู่ในรายการ ฉันคิดว่ามันเป็นการเล่นตลก!

The Repair Shop ได้รับรางวัลฆ้องประเภทกลางวันในงาน National Television Awards ประจำปี 2023 คุณไปหรือเปล่า?

“ใช่ มันเป็นงานประกาศรางวัลครั้งแรกของฉัน และฉันรู้สึกเหมือนปลาขึ้นจากน้ำที่รายล้อมไปด้วยผู้คนในทีวี ฉันคุยกับ Louis Theroux ซึ่งบอกว่าเขาเป็นแฟนรายการ และฉันก็ได้พบกับ Ant และ Dec ดังนั้นลูก ๆ ของฉัน มีความสุข!”

Jay Blades, Caroline Caldwell และ Steve Fletcher พร้อมเครื่องชั่งน้ำหนักผ้าลินิน(เครดิตภาพ: บีบีซี)

มีตัวอย่าง The Repair Shop 2024 ไหม?

ไม่ น่าเสียดายที่ยังไม่มีตัวอย่าง แต่หาก BBC เผยแพร่ เราจะเพิ่มลงในคำแนะนำของเขา

และหากจาก The Repair Shop ยังไม่เพียงพอ คุณสามารถรับชม The Repair Shop Australia ในสหราชอาณาจักรได้แล้ว...

ผู้ชมในออซต่างเพลิดเพลินกับเวอร์ชั่นออสเตรเลียร้านซ่อมตั้งแต่ปี 2022 เป็นต้นมา และแฟน ๆ ชาวอังกฤษก็สามารถชมแอ็คชั่นนี้ได้เช่นกัน เนื่องจากซีรีส์แรกเปิดตัวในสหราชอาณาจักรทาง Quest ในวันพุธที่ 3 เมษายน

ร้านซ่อมออสเตรเลียถ่ายทำในซิดนีย์และดำเนินรายการโดยดีน อิปาวิซ ผู้สร้าง ซึ่งเป็นผู้นำทีมช่างซ่อมหกคน

"ฉันเป็นแฟนรายการในสหราชอาณาจักรเป็นอันดับแรก ดังนั้นเมื่อมีโอกาสฉันก็รีบคว้ามันมา" ดีนซึ่งหวังว่าผู้ชมจะเพลิดเพลินไปกับการดำดิ่งสู่ประวัติศาสตร์แอนติโปเดียนกล่าว “สินค้าของเรามีกลิ่นออสเตรเลียนมากขึ้นอีกเล็กน้อย โดยมีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการอพยพและชิ้นส่วนที่ได้สร้างออสเตรเลียขึ้นมา”