The Lincoln Lawyer ซีซั่น 3 ตอนที่ 1 สรุป: ลูกค้าใหม่ของมิกกี้

ในตอนที่ 1 "La Culebra" มิกกี้ (มานูเอล การ์เซีย-รัลโฟ) พยายามหาคำตอบว่าจูเลียน ลา คอสส์ (เดวอน เกรย์) คือใคร และเขาเป็นเพื่อนหรือศัตรูของจิเซลล์ ผู้ล่วงลับไปแล้วหรือไม่ หรือที่รู้จักในชื่อ Glory Days (ฟิโอน่า เรเน่) . ทนายความสุดฮอตรู้ดีว่าถ้าจูเลียนไม่ได้ฆ่ากลอรี่เดย์ ก็อาจมีผู้กระทำผิดที่ชั่วร้ายมากกว่า ซึ่งหมายความว่ามิกกี้และทีมของเขาอาจตกอยู่ในอันตราย ราวกับว่าสถานการณ์นี้ไม่เลวร้ายไปกว่านี้แล้ว ศัตรูจากอดีตของมิกกี้ก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง ซึ่งอาจจะทำให้ความพยายามที่จะค้นพบความจริงซับซ้อนยิ่งขึ้น

ที่อื่น มิกกี้ได้รับความประหลาดใจจากอดีตอีกครั้งด้วยเฮย์ลีย์ (คริสต้า วอร์เนอร์) และบุคคลนี้กลายเป็นของขวัญเมื่อเขากลายเป็นคนขับรถคนใหม่ของมิกกี้ เขาพร้อมเสมอเมื่อมิกกี้ค้นพบเรื่องน่าขนลุก

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในทนายความลินคอล์นซีซั่น 3 ตอนที่ 1.

ย้อนเวลากลับไป

มานูเอล การ์เซีย-รัลโฟ และนีฟ แคมป์เบลล์ ใน The Lincoln Lawyer(เครดิตรูปภาพ: Lara Solanki/Netflix)

15 ปีที่แล้ว แม็กกี้ (นีฟ แคมป์เบลล์) ซึ่งแต่งงานกับมิคกี้ในตอนนั้น เข้ามาหาเขาบนชายหาด อยากรู้ว่าเขาจะรับเฮย์ลีย์ตัวน้อยจากสถานรับเลี้ยงเด็กได้ไหม เพราะพี่เลี้ยงเด็กของพวกเขาเป็นไข้หวัด เขาลังเลในขณะที่เขาเป็นผู้พิทักษ์สาธารณะให้กับชายชื่อ Barnett Woodsen (Anthony Darrell) ในระหว่างการพิจารณาคดีเบื้องต้น แต่ในที่สุด Mickey ก็ตกลงที่จะทำเช่นนั้น

ขณะอยู่ในศาล นักสืบบิชอป (โฮลท์ แม็กคัลลานี) กำลังเล่าให้อัยการฟังเกี่ยวกับคืนที่เขาพบอาวุธสังหารในท้ายรถของวูดเซน มิกกี้ซักถามนักสืบ และเจ้าหน้าที่ให้การเป็นพยานว่าพวกเขามีหมายค้นบ้านของวูดเซน รวมถึงโรงรถที่รถของเขาถูกกล่าวหาว่าจอดอยู่ ทนายความจึงถามถึงสภาพอากาศในคืนนั้น บิชอปกล่าวว่าขณะเขารับหมายค้นบาร์เน็ตต์ ฝนตกหนักเมื่อเวลา 22.30 น.

มิกกี้ดึงรายงานจากกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติออกมา โดยระบุว่าฝนเริ่มตกเมื่อเวลา 23.00 น. และรูปถ่ายรถเปียกของวูดเซนในโรงรถหลังจากที่ตำรวจมาถึงบ้านของเขา ปรากฎว่ารถของ Woodsen จอดอยู่บนถนนหน้าบ้านของเขาในคืนที่เกิดการค้นหา ซึ่งหมายความว่าตำรวจไม่มีหมายค้นเพื่อตรวจดูภายในเนื่องจากไม่ได้อยู่ในโรงรถ คดีนี้ถูกยกฟ้อง

หลังจากนั้น บิชอปเผชิญหน้ากับมิคกี้ในห้องน้ำแล้วบอกเขาว่า "เทคนิคที่คุณเล่นเป็นฮอลเลอร์ จะต้องมีคนตายเพราะคุณ บางทีคุณควรคิดถึงเรื่องนั้น"

อัปเดตล่าสุด บทวิจารณ์ และซีรีส์ที่ไม่ควรพลาดชม และอื่นๆ อีกมากมาย!

จูเลียนรู้จัก Glory Days ได้อย่างไร

ปัจจุบันมิกกี้อยู่ในห้องรับรองเพื่อถามจูเลียนว่าเขารู้จัก Glory Days ได้อย่างไร จูเลียนบอกว่าเขารู้จักเธอในชื่อจีเซลล์ และเธอเป็นลูกค้าของเขา โดยพบกันผ่านเพื่อนร่วมทางที่ชื่อสเตซี่ เขามีพื้นฐานด้านการเขียนโค้ดและเขาเป็นผู้จัดการ/อำนวยความสะดวกของ Glory Days เมื่อเธอได้รับโอกาสใหม่ในสายงานของเธอ จูเลียนจะตรวจสอบชายคนนั้นอย่างรวดเร็วเพื่อพยายามขจัดอันตรายบางประการจากการค้าประเวณี ทั้งหมดที่จูเลียนขอคือ 20% ของราคาที่เธอเรียกเก็บจากบริการของเธอ

มิกกี้หวังที่จะพูดคุยกับสเตซี่ แต่ตอนนี้ เขาอยากได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนที่กลอรี่เดย์ถูกฆาตกรรม จูเลียนบอกว่าเขาไปที่บ้านของเธอเพื่อเก็บเงินที่เธอติดค้างอยู่ แต่ย้ำว่าเขาไม่ได้ทุบตีเธอ เขาอ้างว่าเธอตัวสูงและจริงๆ แล้วคือผู้รุกรานในคืนนั้น แต่เขาเพียงผลักเธอออกไปเล็กน้อยเพื่อสร้างพื้นที่ ทั้งสองกลับไปกลับมาเพราะว่าเธอมีผู้มีแนวโน้มสองคนที่เธอถูกกำหนดให้พบกันในวันนั้น แต่เธอให้เงินเขาเพียงเพื่อยืนยันเพียงหนึ่งในนั้น เธออ้างว่าชายคนที่สองไม่เคยปรากฏตัว แต่จูเลียนไม่เชื่อเธอ ในที่สุดจูเลียนก็ออกจากบ้านของ Glory Days ประมาณ 23.00 น.

มิกกี้ไม่แน่ใจว่าควรคิดอย่างไร แต่ตกลงที่จะเป็นตัวแทนของจูเลียนอย่างน้อยก็ในการฟ้องร้องในขณะที่เขาพยายามคิดว่าเขาจะรับผิดในคดีฆาตกรรมหรือไม่

ทฤษฎีการฆาตกรรมของมิกกี้

มิกกี้กลับมาถึงบ้านและเห็นโปสการ์ดที่เขาได้รับจาก Glory Days จากช่วงเวลาที่เธออยู่ที่ฮาวาย เขาพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนที่จะได้รับโทรศัพท์จากโรงพยาบาลเกี่ยวกับลีกัล ซีกัล (เอลเลียต กูลด์)

ที่โรงพยาบาล ลีเกิลเล่าว่าเขามีโรคหัวใจเล็กน้อย แต่ก็มั่นใจว่าเขาสบายดี เขาสนใจที่จะได้ยินว่ามิกกี้กำลังทำอะไรอยู่ มิกกี้จึงเข้าไปฟังทันที มิกกี้อธิบายว่าเขาสังเกตเห็นว่าจริงๆ แล้วโปสการ์ดไม่ได้ส่งมาจากฮาวาย แต่เป็นของแวนนายส์ เขาสงสัยว่า Glory Days ไม่เคยออกจากแอลเอและยังคงอยู่ในสายงานของเธอ จากนั้นมิกกี้จึงตั้งชื่อเฮคเตอร์ โมยาว่าเป็นฆาตกรที่เป็นไปได้ของ Glory Days ทนายความเล่าว่าครั้งหนึ่งเคยชักชวนให้ Glory Days แย่งชิงหัวหน้าแก๊งค้ายาเพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องติดคุก เขาคิดว่าเป็นไปได้ที่เฮคเตอร์จะฆ่าเธอเพื่อแก้แค้น

วันรุ่งขึ้นในห้องทำงานของมิกกี้ อิซซี่ (แจ๊ส เรย์โคล) เปิดกล่องจากแฟนของจูเลียน เดวิด (โวเล่ พาร์คส์) และพบทองคำแท่งเพื่อชำระค่าธรรมเนียมของมิกกี้ ลอร์นา (เบ็คกี นิวตัน) และซิสโก้ (แองกัส แซมป์สัน) เดินเข้ามาด้วยความตกใจที่ลูกค้ายอมจ่ายเป็นทองคำ (ซึ่งมีมูลค่า 56,000 ดอลลาร์) หลังจากที่มิกกี้เติมเต็มพวกเขาในเรื่องการเสียชีวิตของ Glory Days และจูเลียน เขาก็ตั้งทฤษฎีว่าเฮคเตอร์มีส่วนเกี่ยวข้อง หลังจากค้นคว้าข้อมูล มิกกี้พบว่าเฮคเตอร์ไม่ได้อยู่ในฐานข้อมูลเรือนจำของรัฐ นั่นหมายความว่าเฮคเตอร์อยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลาง หรือเขายกเลิกข้อตกลงเพื่อแย่งชิงคนอื่น และกำลังเดินไปอย่างอิสระ

พบกับเอ็ดดี้

มานูเอล การ์เซีย-รัลโฟ และอัลลิน โมริยอน ใน The Lincoln Lawyer(เครดิตรูปภาพ: ลารา โซลันกิ/NETFLIX)

หลังจากได้รับโทรศัพท์จากเฮย์ลีย์ มิกกี้ก็ปรากฏตัวที่ห้องพิจารณาคดีในเบเวอร์ลี่ฮิลส์เพื่อเป็นตัวแทนของเอ็ดดี้ (อัลลิน โมริยอน) ลูกชายของอดีตพี่เลี้ยงของเฮย์ลีย์ เอ็ดดี้ถูกตั้งข้อหาจี้รถ ซึ่งเขาปฏิเสธอย่างฉุนเฉียว ตามที่ Eddie กล่าว เขาไปร้านอาหารสุดหรูเพื่อพบกับเพื่อนบริกร จากนั้นชายคนหนึ่งในรถ Lamborghini ก็ขับขึ้นมาและโยนกุญแจให้เขา โดยสมมติว่า Eddie เป็นพนักงานจอดรถ ในที่สุดเอ็ดดี้ก็จอดรถไว้ แต่ก็ไม่ก่อนที่จะขึ้นรถ ซึ่งฝ่ายโจทก์จะต้องกล่าวถึงอย่างแน่นอน

สิ่งต่างๆ ดูไม่ดีสำหรับ Eddie จนกระทั่งเจ้าของรถยืนหยัดและเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการถูกจี้รถที่ไฟแดงโดย Eddie และในที่สุดเขาก็กลับบ้านให้กับภรรยาที่หลับใหลของเขา เอ็ดดี้กระซิบกับมิกกี้ผู้หญิงที่ผู้ชายชี้ไปไม่ใช่ผู้หญิงที่เขาอยู่ด้วยในร้านอาหารในคืนนั้น มิกกี้จึงย่างเจ้าของรถ

เมื่อสังเกตเห็นเจ้าของรถยืนยันว่าเขาไม่ได้เป็นเจ้าของบ้านอัจฉริยะ มิกกี้จึงถามว่าเขาเข้าไปในบ้านได้อย่างไร เจ้าของพูดกุญแจของเขา และมิกกี้เตือนเขาว่าเขาบอกว่าเอ็ดดี้หยิบกุญแจตอนที่เขาจี้รถเขา ประเด็นนี้ยิ่งกดดันมากขึ้น มีการเปิดเผยว่าชายคนนั้นได้โยนกุญแจรถให้ Eddie ขณะที่เขาเดินเข้าไปในร้านอาหารพร้อมกับนายหญิงของเขา อัยการตกลงที่จะขอร้องให้เอ็ดดี้ออกจากคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมน้อยกว่าเพื่อการเดินทางท่องเที่ยวโดยไม่ต้องติดคุก

ขณะที่เอ็ดดี้และมิกกี้กลับมาสมทบกับลอร์นาอีกครั้ง เฮย์ลีย์และอิซซี่กลับมาที่ห้องทำงานของเขา อิซซี่บอกว่าเอ็ดดี้ควรตอบแทนมิกกี้ด้วยการเป็นคนขับรถคนใหม่ของเขา ลอร์นาและเฮย์ลีย์กลับความคิดนี้เมื่อพบว่าเอ็ดดี้มีเข็มขัดหนังสีดำในยูโด และรู้สึกว่ามิกกี้สามารถใช้เครื่องป้องกันได้ มิกกี้ตกลงจ้างเขา

มิกกี้กำลังตกอยู่ในอันตราย

Cisco พบกับมิกกี้และลอร์นา และเปิดเผยรายงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพระบุว่า Glory Days ถูกรัดคอตายระหว่างเวลา 23.00 น. ถึง 03.00 น. Julian ยอมรับแล้วว่าเขาอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเธอตอนอายุ 11 ขวบ Cisco แบ่งปันเพิ่มเติมว่าเขาได้พูดคุยกับเพื่อนบ้านของ Glory Days ซึ่งเล่าว่าในคืนที่เป็นปัญหา มีเหตุเพลิงไหม้ในอพาร์ตเมนต์ของ Glory Days ในตอนแรกแผนกดับเพลิงอ้างว่าเป็นการสูบบุหรี่ของ Glory Days แต่ Cisco ชี้ให้เห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่ Glory Days จะสูบบุหรี่ในตอนนั้น

ด้วยข้อมูลนี้ มิกกี้จึงไปเยี่ยมจูเลียนอีกครั้ง Julian กล่าวว่าลูกค้าสองคนของ Glory Days ในวันที่เธอเสียชีวิตคือ Brad Nelson ที่เธอพบด้วย และ Daniel Brice ซึ่งเธอบอกว่าไม่เคยปรากฏตัว จูเลียนอ้างว่าเขาพบว่าเธอโกหกเรื่องการพบกับแดเนียล

จากนั้นมิกกี้ก็ย้อนกลับไปที่เรื่องราวของจูเลียนที่ผลัก Glory Days ออกจากเขา และในที่สุดจูเลียนก็สารภาพว่าเขาผลักเธอออกไปด้วยคอของเธอ ทำให้มิกกี้โกรธมาก จูเลียนให้ความมั่นใจกับเขาว่าเขาไม่ใช่ฆาตกร และกลอรี่เดย์ยังมีชีวิตอยู่เมื่อเขาออกจากอพาร์ตเมนต์ของเธอ แม้ว่ามิกกี้จะยังไม่แน่ใจว่าจูเลียนกำลังพูดความจริง แต่เขาตกลงที่จะเป็นตัวแทนของเขา

เมื่อมิกกี้เดินไปกับลอร์นาผ่านศาล เขาถามเธอว่าใครเป็นอัยการในคดีนี้ เธอคลำค้นกระเป๋าเอกสารของเธอ และเขาพบบิชอป ซึ่งไม่ใช่นักสืบอีกต่อไป ตอนนี้บิชอปเป็นผู้สืบสวนในสำนักงานของ DA และกำลังพิจารณาคดี Glory Days

เมื่อสรุปตอนนี้ เอ็ดดี้กำลังส่งมิกกี้ออกไปที่บ้านเมื่อมิกกี้สังเกตเห็นว่าประตูหน้าบ้านของเขาเปิดอยู่ ชายทั้งสองค้นหาในบ้านที่ถูกรื้อค้นด้วยความตกใจอย่างยิ่ง มิกกี้ยังต้องประหลาดใจอีกเมื่อเขาไปที่ห้องนอน ยกหมอนขึ้น และพบงูหางกระดิ่ง

ทนายความลินคอล์นซีซั่น 3 กำลังสตรีมบน Netflix แล้ว