ได้กลับมารวมตัวกันใหม่กับรายการโปรดของบ้านที่ไม่ใช่ Natus ทั้งหมดของเราเมื่อเรามาถึง Poplar ในยุค 1070 สำหรับการบิดเบี้ยวการเปลี่ยนและแน่นอนว่าแม่และทารกที่คาดหวัง!
เรียก The Midwife Season 14 Recaps
ที่เริ่มต้นซีรีส์ใหม่อย่างมีสไตล์โดย Trixie กลับมาจากนิวยอร์กเรกกีกำลังหายไปและตื่นตระหนกสำหรับ Nonnatus House เนื่องจากอนาคตของอาคารถูกโยนเข้าสู่อันตราย ตอนนี้เรามาถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1970 และเรามีพยาบาลผดุงครรภ์ใหม่ที่มาถึง Nonnatus House
นี่คือทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใน ซีซั่น 14 ตอนที่ 7 ...
ตอนสุดท้ายจะเปิดขึ้นในเดือนตุลาคม 2513 และฟิลลิสกลับมาจากวันหยุดของเธอในเดวอน แต่ระหว่างทางกลับบ้านเธอมีการเจาะในยางรถยนต์ของเธอ โชคดีที่มิสฮิกกินส์พร้อมที่จะยกให้เธอยกไปทำงานและเธอก็ตื่นเต้นเมื่อฟิลลิสเปิดเผยว่าเธอได้ซื้อความเหลวไหลของเธอกลับมาจากวันหยุดของเธอ
อย่างไรก็ตามสิ่งต่าง ๆ ไม่ค่อยมีความสุขสำหรับจอยซ์ แต่เมื่อเธอเปิดเผยว่าเธอได้รับวันที่ได้รับการลงโทษทางวินัย ดูเหมือนว่าการร้องเรียนของ Bernie Midgley ได้รับการรักษา แต่น้องสาวของ Julienne สาบานว่าจะต่อสู้กับมันทุกขั้นตอน เธอบอกจอยซ์ว่าหมอเทอร์เนอร์และซิสเตอร์แคทเธอรีนจะทำงบพยานและเธอจะอยู่ที่นั่นเพื่อให้การอ้างอิงตัวละครที่เปล่งประกายแก่เธอ
ไซริลมาที่ร้านค้าของเฟร็ดเพื่อถามว่าเขาขายเชือกผูกรองเท้าหรือไม่ เขาอธิบายว่าเขาต้องดูฉลาดเพราะเขากำลังจะไปรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์สำหรับ Bronco Bullfrog และจะมีราชวงศ์อยู่ที่นั่นเมื่อ Princess Anne เข้าร่วมเช่นกัน เฟร็ดบอกว่าเขาและไวโอเล็ตก็กำลังจะไปเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในป๊อปลาร์และเมื่อเขาถามไซริลว่าเขามีตั๋วกี่ใบเขาพูดว่าสองคน แต่ก็ยังคงคับแคบว่าใครจะเป็นบวกของเขา
Mr และ Mrs Berridge - Jacqui และ Lawrence - มาที่คลินิกฝากครรภ์กับลูกสาวตัวน้อยของพวกเขา แต่ Jacqui มีความดันโลหิตต่ำและลูกของเธอมีขนาดเล็กสำหรับวันที่เธอให้พวกเขา jacqui fobs พวกเขาออกไปและออกจากคลินิกโดยไม่ต้องให้ตัวอย่างปัสสาวะ แต่ Shelagh เป็นห่วงและบอกซิสเตอร์แคทเธอรีนว่า Jacqui และสามีของเธอลอว์เรนซ์ทั้งคู่เคยใช้เฮโรอีนในอดีตและอาจมีบางอย่างกับลูกน้อย เล็กและไม่เต็มใจที่จะทำตัวอย่างปัสสาวะ พวกเขาตัดสินใจที่จะโทรหาบ้านในวันถัดไปเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาตรวจสอบ Jacqui อย่างถูกต้อง
มาร์คลูกชายของ Ellen Brisco มาพบ Violet และขอคำสั่งซื้อแผ่นสุขอนามัยของแม่และเมื่อเขากลับถึงบ้านเขาก็มีความสุขที่ได้เห็นฟิลลิสมาเยี่ยมบ้านหลังจากเอลเลนเปลี่ยน GP เก่าของเธอกลับไปหาหมอเทอร์เนอร์อีกครั้ง ไม่กี่ปีก่อนหน้านี้
ลอว์เรนซ์เข้าร่วมคลินิกกับ Doctor Turner ที่ให้เขาอยู่ในโปรแกรมที่เขาใช้ methadone เพื่อลองและเอาชนะการติดเฮโรอีนของเขา ลอว์เรนซ์พูดถึงวิธีที่เขาและ Jacqui มีบ้านสภาใหม่และมีลูกคนที่สองระหว่างทางและดูเหมือนว่าเขาจะมีความสุขและรวบรวม methadone ของเขาสำหรับสัปดาห์ เขาขอบคุณ Doctor Turner ที่วางเขาไว้ในโปรแกรมเพราะเขาไม่คิดว่าเขาจะอยู่ที่นี่เมื่อปีที่แล้ว
ที่บ้านซิสเตอร์แคทเธอรีนและเชลลาห์เยี่ยม Jacqui และเมื่อพวกเขาไปรับความดันโลหิตของเธอพวกเขาพบว่าเธอมีเครื่องหมายบนแขนของเธอซึ่งเธอได้รับเฮโรอีน เธออ้างว่าสบายดี แต่พวกเขารู้ว่าเธอกำลังโกหก แต่ในที่สุดเธอก็ยอมรับความจริงและบอกว่าเธอซ่อนความจริงที่เธอใช้อีกครั้งจากสามีของเธอ
Nurse Crane ไปเยี่ยมเอลเลนที่บอกว่าเธอไม่สามารถเดินไปที่ห้องน้ำได้นั่นคือเหตุผลที่เธอมีหม้อ ... ฟิลลิสแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เธอมีลูกชายที่น่ารักและเอลเลนตกใจเมื่อเธอแนะนำว่าวันหนึ่งมาร์คจะแต่งงานและ ย้ายออก เอลเลนยืนกรานว่าลูกชายของเธอจะอยู่กับเธอตลอดไปแม้ว่าเขาจะพบกับภรรยาก็ตาม
Doctor Turner พบกับ Jacqui และบอกเธอว่าเพราะเธอใช้ยาในขณะที่เธอตั้งครรภ์ลูกของเธอจะเกิดมาคุ้นเคยกับการมีเฮโรอีนในกระแสเลือด เขาต้องการช่วยโดยให้การฉีดยาควบคุม opioid ที่แตกต่างกันของเธอเพื่อให้พวกเขาสามารถหย่านมเธอและทารกออกจากเฮโรอีนเบา ๆ แต่ Jacqui ยืนกรานว่าเธอไม่ต้องการยาเสพติดในระบบของเธออีกแล้วและเธอจะไปไก่งวงเย็นเหมือนเธอ ทำมาก่อน หมอเทอร์เนอร์กังวลว่าเธอจะไม่ยอมรับความช่วยเหลือและไม่นานจนกว่าลอว์เรนซ์จะค้นพบว่าภรรยาของเขาทำอะไรอยู่และเขาก็เสียใจที่เธอโกหกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาทำงานหนักเพื่อทำความสะอาด ลูกสาวเคอร์รี่
Rosalind และ Cyril พบกันในร้านกาแฟและยอมรับซึ่งกันและกันว่าพวกเขารอคอยวันที่พวกเขาทั้งวัน - เขาขอให้เธอไปที่งานกาล่าภาพยนตร์ Bronco Bullfrog และเธอก็ตื่นเต้น
มีการเฉลิมฉลองในบ้านเทอร์เนอร์ในเย็นวันนั้นเพราะเอกสารการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมครั้งสุดท้ายผ่านไปในเดือนพฤษภาคมและเชลกห์และแพทริคจะไปที่ศาลผู้พิพากษาในวันรุ่งขึ้นเพื่อลงนามพวกเขาความหมายอาจจะเป็นลูกบุญธรรมอย่างเป็นทางการในที่สุด
ไวโอเล็ตได้รับโทรศัพท์จากราชกิจจานุเบกษาและรู้สึกตกใจเมื่อรู้ว่าภาพยนตร์ Bronco Bullfrog ไม่ได้ทาสีป็อปลาร์ในแสงไฟที่ทุกคนคิด รอบปฐมทัศน์ที่สุดเท่าที่จะทำได้
ซิสเตอร์จูเลียนเรียกซิสเตอร์แคทเธอรีนเข้ามาในสำนักงานของเธอและบอกว่าเธอได้พูดคุยกับแม่ของพวกเขา Mother Mildred และพวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการให้เธอสาบานครั้งแรกและกลายเป็นมือใหม่ตามลำดับ เธอตื่นเต้นและแทบรอไม่ไหวที่จะเข้าร่วมคำสั่งซื้อ
มาร์คไปตรวจสุขภาพกับหมอเทอร์เนอร์เพราะเขาสมัครเข้าร่วมกองกำลังแพทย์กองทัพบก - บอกหมอเทอร์เนอร์ว่าเขามีความสนใจในการพยาบาลเพราะดูแลแม่ของเขา Nurse Crane ประหลาดใจที่เห็น Mark ในการผ่าตัดและเขาขอร้องให้เธอไม่บอกแม่ของเขาในขณะที่เขายังไม่ได้บอกเธอเกี่ยวกับการเข้าร่วมกองทัพ เมื่อ Nurse Crane มาถึง Ellen ในวันนั้นเธอต้องปล่อยให้ตัวเองอยู่กับกุญแจในสายเพราะ Mark ออกไป แต่เมื่อเธอผ่านประตูหน้าเธอเห็นเอลเลนขึ้นมาและเดินไปแม้ว่าเธอจะอ้างว่าเธอเป็นเตียง- ผูกพัน. เมื่อฟิลลิสถามเธอเกี่ยวกับการตื่นขึ้นมาเอลเลนปฏิเสธรู้ว่าเธอกำลังพูดถึงอะไร
Jacqui อยู่ที่โรงพยาบาลที่ต้องดิ้นรนกับการถอนตัวจากเฮโรอีน - แต่เมื่อเธอเข้าสู่การต่อสู้ของเธอในการต่อสู้ของเธอ Catherine และ Shelagh ก็ตระหนักว่าเธอกำลังทำงานด้วยเช่นกัน เธอปฏิเสธที่จะมีก๊าซและอากาศเพราะเธอไม่ต้องการยาเสพติดอีกต่อไป แต่เมื่อน้ำของเธอทำลาย Shelagh ตระหนักว่ามี meconium ในน่านน้ำซึ่งหมายความว่าทารกอยู่ในความทุกข์
Jacqui มีเด็กทารกและถึงแม้ว่ามันจะสัมผัสและไปเมื่อเขาไม่หายใจ Doctor Turner ก็ใช้เวทมนตร์ของเขาและในไม่ช้าเขาก็ร้องไห้เหมือนทารกแรกเกิด Jacqui อารมณ์เสียเมื่อ Shelagh บอกเธอว่าทารกต้องไปที่ St Cuthbberts เพราะการพึ่งพายาเสพติดของเขา เธอบอกสามีของเธอลอว์เรนซ์ว่าเธออยากจะเรียกลูกน้อยของพวกเขาไมเคิลหลังจากพ่อที่แยกกันอยู่ของเธอและเขาก็ลังเล แต่เห็นด้วย เมื่อไมเคิลถูกพาตัวไป Jacqui ก็เศร้าที่เธอต้องอยู่ที่บ้านคลอดซึ่งเธอต้องการดูแลเพราะเธอยังคงต่อสู้กับยาเสพติดของเธอเอง
ไซริลพบจอยซ์ที่เอกสารที่เธอพูดถึงคดีของเธอ เขาบอกว่าเขาเสียใจกับสิ่งที่เธอกำลังจะผ่านและดูเหมือนว่าเป็นกรณีที่ชัดเจนของอคติทางเชื้อชาติต่อเขาและพวกเขาทั้งคู่แบ่งปันการต่อสู้ของพวกเขากับการมาสหราชอาณาจักรและความยากลำบากที่พวกเขาต้องเผชิญตั้งแต่พวกเขามาถึงสีของสีของสี ผิวหนังของพวกเขา
มาร์คพาแม่ของเขาไปผ่าตัด แต่เธอทำฉากใหญ่เกี่ยวกับการลงบันไดและเข้าไปในแท็กซี่โดยแกล้งทำเป็นว่าเธอไม่สามารถเดินได้ เมื่อพวกเขาไปถึงการผ่าตัดเธอปฏิเสธที่จะออกจากแท็กซี่ดังนั้นหมอเทอร์เนอร์หลังจากได้รับการบรรยายสรุปโดยฟิลลิสบอกเอลเลนว่าเขาจะต้องตรวจสอบเธอในแท็กซี่หากต้องการ
หมอเทอร์เนอร์บอกเอลเลนว่าไม่มีเหตุผลว่าทำไมเธอถึงเดินไม่ได้และเธอก็รู้สึกทุกข์ใจบอกมาร์คว่าทุกคนเรียกเธอว่าเป็นคนโกหกและเพิกเฉยต่ออาการของเธอ แต่หมอเทอร์เนอร์ยืนกรานว่าเธอไม่มีอาการใด ๆ และกระตุ้นให้มาร์คบอกแม่ของเขาเกี่ยวกับการสัมภาษณ์กองทัพของเขาในวันรุ่งขึ้นเพื่อที่จะทำให้เธอรู้ว่าเธอไม่สามารถพึ่งพาเขาได้ตลอดเวลา
แคทเธอรีนตกใจเมื่อเธอไปถึงห้องของ Jacqui และพบว่าเธอไปแล้ว นางสาวฮิกกินส์เรียกโรงพยาบาลและพบว่า Jacqui ได้เห็นการออกจากเซนต์คัตเบอร์ตส์กับสามีของเธอ แต่ลูกน้อยคนนั้นไมเคิลอยู่ในหน่วยดูแลเด็กพิเศษซึ่งเขาควรจะอยู่
ซิสเตอร์แคทเธอรีนกำลังดิ้นรนกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Jacqui และความจริงที่ว่าครอบครัวของเธอตัดเธอเพราะเส้นทางที่เธอเลือกเช่นเดียวกับครอบครัวของซิสเตอร์แคทเธอรีนเมื่อเธอเป็นแม่ชี เธอเสียใจที่การโทรจากพระเจ้าของเธอทำให้ครอบครัวของเธอเจ็บปวดมาก แต่ซิสเตอร์โมนิก้าโจแอนพร้อมที่จะให้ความมั่นใจกับเธอว่าเธอกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง
ในขณะที่ Trixie และ Rosalind กำลังตื่นเต้นกับภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ Joyce ได้ข้ามกับพวกเขาทั้งคู่โดยบอกว่าเธอไม่สามารถคิดถึงการออกไปเที่ยวกลางคืนเมื่อเธอมีงานของเธอชื่อเสียงของเธอและบ้านของเธอในสายขอบคุณการได้ยินครั้งนี้ Rosalind และ Trixie ตระหนักว่าพวกเขาไม่รู้สึกตัวดังนั้นพวกเขาจึงทำความสะอาดและกดเครื่องแบบของจอยซ์สำหรับการได้ยินและส่องรองเท้าของเธอด้วยความเสียใจและบอกเธอว่าเธอจะมีเพื่อนอยู่เสมอไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
มาร์คบอกแม่ของเขาว่าเขามีการสัมภาษณ์กองทัพและเธอก็ตกใจคิดว่าความลับที่เขาซ่อนอยู่คือเขามีเพื่อนผู้หญิงคนหนึ่ง เขาบอกเธอว่าเขาจะไป Aldershot เพื่อฝึกฝนเป็นเวลา 16 สัปดาห์ก่อนที่เขาจะโพสต์ที่ไหนสักแห่งอาจจะอยู่ต่างประเทศ เธอไม่ได้รับข่าวสารที่ดีเลยบอกเขาว่าเธอจะไม่ถูกกล่าวหาว่ายืนอยู่ในทางของเขาและตะโกนใส่เขาเพื่อออกไป
ซิสเตอร์เวโรนิก้าและซิสเตอร์แคทเธอรีนไปดูจาควิ แต่ถึงแม้ว่าเธอจะดูดีขึ้น แต่เธอก็หมดหวังและดูเหมือนจะไม่ได้ดูแลเคอร์รี่ตัวน้อย Sister Veronica บอกเธอว่า Cyril ได้รับมอบหมายให้เป็นนักสังคมสงเคราะห์และเขาเป็นคนดีแค่ไหน แต่ Jacqui บอกว่าพวกเขาไม่ต้องการเพราะเธอออกจากยาเสพติดและสามีของเธอกำลังทำงานอยู่ในขณะนี้
พฤษภาคมไปกับ Shelagh และ Patrick ต่อศาลผู้พิพากษาเพื่อลงนามในเอกสารการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและทุกอย่างเป็นไปด้วยดีและ May เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Turner ในที่สุดทำให้ทุกคนตื่นเต้น
Nurse Crane ไปถึงบ้านของ Ellen และพบว่าเธออยู่บนพื้นเมื่อลงบันไดอย่างไรก็ตามไม่มีรอยขีดข่วนในตัวเธอ 'ลงบันได Nurse Crane เห็นความพยายามของ Ellen ที่จะหยุด Mark จากการเข้าร่วมกองทัพและตัดสินใจว่าเธอต้องการแทรกแซง ฟิลลิสพบว่ามาร์คทำงานและอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับแม่ของเขาดังนั้นเมื่อเขากลับถึงบ้านเขาบอกพวกเขาว่าพวกเขาต้องพูดคุย เขาบอกเธอว่าเขาจะรับงานกองทัพถ้าเขาได้รับมันและขอพรจากเธอ ฟิลลิสบอกเอลเลนว่าเธอจะพลาดมาร์ค แต่เธอจะไม่สูญเสียเขาและนี่อาจเป็นเวลาที่เธอจะมุ่งเน้นไปที่การทำอะไรเพื่อตัวเอง
ลอว์เรนซ์กลับถึงบ้านและรู้สึกตกใจเมื่อพบ Jacqui ได้ขายแหวนแต่งงานของเธอเพื่อจ่ายค่ายาเพิ่มเติม เขาข้ามและพยายามที่จะทิ้งมันไป แต่เธอขอร้องให้เขาไม่และขอให้เขาพามันไปกับเธอเหมือนที่เธอเคยทำกับเขาในอดีต เขาพยายามที่จะต่อต้านในขณะที่เขาทำงานอย่างหนักเพื่อทำความสะอาด แต่มีโศกนาฏกรรมล่วงหน้าเมื่อซิสเตอร์เวโรนิก้าและไซริลมาถึงในวันถัดไปเพื่อดูครอบครัวและพวกเขาต้องทำลายประตูเพื่อไปเคอร์รี่ เมื่อพวกเขาเข้าไปพวกเขาพบลอว์เรนซ์และจาควิอยู่บนเตียงทั้งคู่มีการใช้ยาเกินขนาดและเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า Doctor Turner และ Sister Veronica ได้รับความเสียหายให้กับ Little Kerry และ Michael น้องชายแรกเกิดของเธอและบอกว่าพวกเขาจะต้องติดตามปู่ย่าตายายของเด็ก ๆ
Joyce และน้องสาว Julienne มุ่งหน้าไปที่การได้ยินของเธอและ Joyce รู้สึกประหม่ามากเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้น ในการไต่สวนเธอยืนหยัดอยู่กับพื้นของเธออธิบายทุกสิ่งที่เกิดขึ้นและในที่สุดก็บอกข่าวที่มีความสุขว่าเธอได้รับการกระทำผิดทั้งหมดและจะไม่มีการสอบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีของเธอ
เอลเลนกำลังเคลียร์สิ่งต่าง ๆ เพื่อการขายที่สับสนมุ่งมั่นที่จะทำให้ชีวิตของเธอกลับมาอีกครั้งหากมาร์คกำลังจะย้ายออก เมื่อเขากลับถึงบ้านเขามีข่าวและบอกแม่ของเขาว่าเขาได้งานกับกองทัพและเธอก็ตื่นเต้นในที่สุดก็ยอมรับความปรารถนาของเขาและกอดเขาไว้
นอกจากนี้ยังมีความสุขของเธอที่ Nonnatus House เมื่อซิสเตอร์แคทเธอรีนได้รับจดหมายจากเฮเลนน้องสาวของเธอซึ่งเขียนเพื่อบอกว่าเธอจะอยู่ในพิธีสาบานของเธอ เป็นเจ้าของและไม่มีครอบครัวที่เหลือ
ทุกคนมุ่งหน้าไปรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์และในฐานะทริกซี่มิสฮิกกินส์จอยซ์และฟิลลิสต่างก็ออกไปด้วยกัน Rosalind ไปข้างหน้ากับไซริล แต่ในขณะที่พวกเขากำลังเดินอยู่ที่นั่นเด็กหนุ่มบางคนที่ผ่านพวกเขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Rosalind ที่สามารถทำได้ 'ดีกว่า' มากกว่าไซริลและเธอก็กำลังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชนชั้นในขณะที่เขาบอกเธอว่าการเปลี่ยนแปลงจะมา แต่มันจะไป ใช้เวลา
รอบปฐมทัศน์ดำเนินไปอย่างราบรื่นและเมื่อไซริลและโรซาลินด์พูดคุยเกี่ยวกับอนาคตที่พวกเขาต้องการแบ่งปันร่วมกันดูเหมือนว่านี่เป็นความรักที่เริ่มต้นอย่างมั่นคง
ในสหราชอาณาจักรเรียกพยาบาลผดุงครรภ์ซีซั่น 14 ออกอากาศในวันอาทิตย์ที่ BBC One เวลา 20.00 น. ในสหรัฐอเมริกาซีรีส์จะเริ่มในเดือนมีนาคม 2568 ใน PBS
