มันจะเป็นจุดสิ้นสุดของยุคสมัยที่ DCI Vera Stanhope ผู้น่าเกรงขามกลับมาที่หน้าจอของเราอีกครั้งเพื่อไขคดีสุดท้ายของเธอสำหรับซีรีส์นักสืบยอดฮิตทาง ITVเวร่า.
แฟน ๆ เสียใจเมื่อแสดงเป็นตำนานแจ้งข่าวเมื่อเดือนเมษายน 2567 ว่าเธอจะแขวนหมวกของเวร่าตลอดไปและสิ่งนี้ ถือเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายที่กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกนับตั้งแต่เริ่มแสดงครั้งแรกในปี 2554
แต่ก่อนที่เวราจะกล่าว "สัตว์เลี้ยงอำลา" ตัวสุดท้ายของเธอ ยังมีคดีฆาตกรรมอีกมากที่ต้องคลี่คลายในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ที่มีทิวทัศน์สวยงาม คนแรกเห็นเธอและมือขวาของเธอ DS Joe Ashworth (David Leon) เรียกไปที่แม่น้ำไทน์ซึ่งพบศพของชายหนุ่มคนหนึ่ง ในขณะที่คนที่สองเห็นเธอกำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมเด็กนักเรียนที่ฉลาดคนหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องของ Vera ที่เป็นหัวใจสำคัญของตอนสุดท้ายเช่นกัน ความสัมพันธ์ในการทำงานของเธอกับโจอยู่ภายใต้ความตึงเครียดอย่างมาก และเวราเองก็ประสบปัญหาเมื่อเธอต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่เปลี่ยนแปลงชีวิต
สิ่งที่ต้องดูพบกับเบรนดา วัย 78 ปี เพื่อฟังเกี่ยวกับฉากสุดท้ายที่เต็มไปด้วยอารมณ์ของเธอ และค้นพบว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับเธอ...
อะไรทำให้คุณตัดสินใจว่านี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะจากไป?
มันเป็นการตัดสินใจที่ยากมากเพราะฉันรักเวร่า และจะมาในเดือนมีนาคมปีหน้า ซึ่งปกติฉันกำลังจะเริ่มถ่ายทำ ฉันคงจะร้องไห้ แต่ฉันทำงานนี้มาหกเดือนต่อปี เป็นเวลา 14 ปีที่อยู่ห่างจากครอบครัว เท่าที่ฉันรักมันก็ถึงเวลาที่จะหยุด
คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้ยินว่า 'จบแล้ว!' ในฉากเวร่าครั้งสุดท้ายของคุณเหรอ?
ผู้อำนวยการสร้างของเรา วิล นิโคลสัน ได้จัดเตรียมฉากสุดท้ายของเราไว้ในห้องเกิดเหตุอย่างชาญฉลาด เพื่อให้นักแสดงและทีมงานทุกคนอยู่ที่นั่น นั่นไม่ใช่ฉากสุดท้ายที่คุณจะได้เห็นทางโทรทัศน์ แต่เป็นฉากสุดท้ายที่เราถ่ายทำ ทันทีที่ห่อเสร็จ ก็จุกแชมเปญแตกออกมา มันเหมือนกับการกอดกันครั้งใหญ่ ผู้คนกล่าวสุนทรพจน์และฉันก็ทำอย่างกะทันหันเล็กน้อยด้วยตัวเอง เราทุกคนสำลักเล็กน้อย
คุณมีงานปาร์ตี้ที่เหมาะสมในภายหลังหรือไม่?
ใช่แล้ว เรามีปาร์ตี้ปิดท้ายที่สวนสาธารณะเซนต์เจมส์ ซึ่งเป็นย่านหรูของนิวคาสเซิล พวกเขามอบเค้กที่สวยงามเป็นรูป Land Rover ของ Vera ให้ฉันดู ฉันรู้สึกตื้นตันใจมากเมื่อนั่งรถไฟกลับบ้านจากนิวคาสเซิล ฉันจะคิดถึงครอบครัวนิวคาสเซิ่ลของฉันมาก แต่ฉันตั้งใจจะกลับไปที่นั่นอย่างเต็มที่ เป็นเมืองแห่งปาร์ตี้และเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมสำหรับการช้อปปิ้งด้วย!
คุณบอกว่าเพื่อนร่วมแสดงของคุณกลายเป็นครอบครัวที่สองของคุณ คุณสนิทกับใครมากที่สุด?
เคนนี โดตี, จอน มอร์ริสัน, ไรลีย์ โจนส์, เดวิด ลีออน, ริอันนอน เคลเมนท์สน่ารักจริงๆ และเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมของทีม ซาราห์ คามีลา อิมปีย์ก็เช่นกัน ฉันคิดว่าคนที่ฉันสนิทที่สุดคือเคนนี่ เราทุกคนอยู่ในกลุ่ม WhatsApp ด้วยกันและสนุกกับการส่งข้อความถึงกัน
คุณเคยเก็บของที่ระลึกของ Vera ไว้บ้างไหม?
ฉันเก็บแม็คของเธอและโค้ททวีดดี้ของเธอด้วย ถึงแม้ว่ามันดูเหมือนผ่านโรงสีไปแล้วก็ตาม! ฉันยังเก็บเสื้อสตรี ผ้าพันคอ และหมวกของเธอไว้สองสามตัวด้วย ฉันพบว่าตัวเองสวมหมวกในร้านขายอุปกรณ์ตกปลาในนิวคาสเซิล และรู้ทันทีว่าหมวกนี้เหมาะกับ Vera
คุณจะคิดถึงอะไรมากที่สุดในการเล่นเธอ?
ฉันรู้สึกมั่นใจเมื่อได้เล่นเป็นเวร่า เพราะหลังจากผ่านไป 14 ปี ฉันก็รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ และฉันก็เข้าใจเธอเป็นอย่างดี มีเพียง 10 ตอนจาก 56 ตอนเท่านั้นที่มาจากหนังสือของ Ann Cleeves ผู้แต่ง ส่วนอีก 46 ตอนเขียนโดยนักเขียนรับเชิญ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าฉันมีอำนาจนิดหน่อยและยินดีให้คำแนะนำหากจำเป็น
มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับการแยกตัวหรือการแสดงต่อหรือไม่?
ไม่มีที่ฉันเคยได้ยิน มีคนถามว่าจะมีภาคต่อไหม? โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะเคยทำงาน ฉันรักมอร์สและฉันชอบพยายาม(เป็นภาคก่อน) แต่ฉันไม่เห็นความเชื่อมโยงใด ๆ ระหว่างทั้งสองรายการ มันเป็นเพียงข้อแก้ตัวที่จะสร้างฉากย้อนยุค เช่นเดียวกับภาคก่อนของผู้ต้องสงสัยนายกรัฐมนตรี-ผู้ต้องสงสัยนายกรัฐมนตรี 2516ซึ่งนำแสดงโดย Stefanie Martini ในบท Jane Tennison รุ่นน้อง)
ปฏิกิริยาของแฟนๆ ต่อเวร่าจบลงอย่างไร?
เราได้รับข้อความมากมายจากผู้คนที่บอกเราว่าพวกเขาเสียใจแค่ไหนที่งานนี้จะจบลง เรามีผู้หญิงคนหนึ่งบินมาจากออสเตรเลียเมื่อเธอได้ยินข่าวนี้ เธอมาเยี่ยมชมสถานที่ทั้งหมด ฉันพบเธอในงานการกุศล และเธอก็ดื่มชากับแอน (คลีฟส์)
มีดารารับเชิญชื่อดังมากมายปรากฏตัวตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีใครอีกไหมที่คุณอยากจะเข้าร่วมรายการนี้?
เราโชคดีมากที่มีดารารับเชิญทุกคน นักร้อง Sam Fender อยู่ในตอนแรกของเวร่า- เขาเป็นเหยื่อรายแรก ศพอยู่ในอ่างอาบน้ำ เพื่อนสนิทของฉันคือ Tim Spall ฉันคงจะชอบเขามากถ้าได้แสดงเป็นตอนหนึ่ง Kevin Whately อยู่ในซีรีส์สุดท้ายนี้ ดังนั้นฉันจึงพอใจมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันจะรักเพื่อนที่ดีของฉัน Janine Duvitski (เบนิดอร์ม) ที่ได้ร่วมงานกับฉันเธอน่ารัก
เราได้รับแจ้งว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง 'ที่ส่งผลถึงชีวิต' บางอย่างที่กำลังจะเกิดขึ้นกับ Vera คุณสามารถเปิดเผยอะไรได้บ้าง?
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของเธอ หัวหน้าสารวัตรคาลอน (โชบนา กูลาติ) ต้องการเลื่อนตำแหน่งเธอ ดังนั้นเวราจึงมีการตัดสินใจครั้งสำคัญบางอย่างที่ต้องทำ เธอกำลังดิ้นรนที่จะรู้ว่าต้องทำอะไรให้ดีที่สุด
แล้วเธอจะไม่โดนฆ่าเหรอ?
(เบรนด้าแสดงสีหน้าคลุมเครือ) ฉันไม่พูดอะไรเลย!
คุณจะปรับตัวเองเพื่อดู?
โอ้ ใช่ ฉันมักจะดูตอนต่างๆ แบบสดๆ เสมอเมื่อพวกเขาออกอากาศทางโทรทัศน์ถ้าทำได้ อาจมีเพียงแค่ฉัน สามี และสุนัขของฉัน แจ็ค นั่งลงเพื่อฟังเสียง
อะไรต่อไปสำหรับคุณ?
ฉันไม่เกษียณแน่นอน (หัวเราะ) อันที่จริงฉันได้ทำหนังไปแล้วตั้งแต่เราเสร็จเวร่า- ฉันยังไม่ได้แกะกระเป๋าจากนิวคาสเซิ่ลเลย และเอเยนต์ของฉันก็โทรมาบอกว่า 'คุณได้รับเสนอหนังเรื่องหนึ่ง' ฉันบอกว่า 'ฉันไม่อยากทำหนัง' เธอบอกว่าเริ่มถ่ายทำในสัปดาห์ถัดมาเพราะมีคนลาออกและเป็นคนเดียวกับ Andrea Riseborough ฉันคิดว่าฉันจะอ่านบทเรื่องนี้สักหน่อยแล้วฉันก็ชอบมันมาก ฉันก็ทำได้!
สองตอนสุดท้ายของ.เวร่าออกอากาศวันปีใหม่และวันพฤหัสบดีที่ 2 มกราคม เวลา 20.00 น. ทาง ITV1
ลาก่อนสัตว์เลี้ยงสารคดีเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของเวร่าพร้อมฟุตเทจพิเศษเบื้องหลังและบทสัมภาษณ์นักแสดงจะออกอากาศในวันศุกร์ที่ 3 มกราคม ทาง ITV1
